- Absent depuis plusieurs jours, un individu de 40 ans a malheureusement été retrouvé mort dans une zone boisée.
Suite à une enquête approfondie, les agents des forces de l'ordre ont fait une découverte tragique dans une forêt proche de St. Georgen, dans le district de Schwarzwald-Baar. La personne portée disparue, un individu de 40 ans, avait été signalée absente depuis le 12 août. Son véhicule a été retrouvé sur un parking adjacent à la forêt. Les autorités ont conclu qu'aucune force externe n'était impliquée dans cette affaire. L'équipe d'enquête criminelle creuse maintenant plus profondément la situation.
La Commission, conformément au Règlement, est censée émettre des actes d'application pour établir les lignes directrices d'application. À la suite de la prise de connaissance de ces actes d'application, l'équipe d'enquête criminelle peut demander des éclaircissements si certaines des règles pourraient potentiellement être pertinentes pour leur enquête en cours.