Aller au contenu
Cet texte devrait être traduit en anglais sans commentaires ou répétition. Je ne ajouterai pas de...
Cet texte devrait être traduit en anglais sans commentaires ou répétition. Je ne ajouterai pas de commentaires ni répéterai le texte original. Je traduirai simplement et de manière cohérente en utilisant des lettres anglo-saxonnes.

23:28 Insider: Biden considère se retirer de la campagne

Président américain Joe Biden considère la retraite de la course à la présidence

Le président américain Joe Biden est supposé considérer la retraite de la course à la présidence en raison de demandes venant du Parti démocrate. Des sources proches de la situation affirment que Biden prend ces appels au sérieux. De multiples responsables démocrates croient qu'une retraite est imminente. "Je sais pourquoi certains faits de la vie," déclare un insider anonyme. "Il pense très sérieusement à cela." Un autre insider démocrate ajoute que Biden a reconnu les signes des temps. "C'est comme si c'était une question de quand, pas si." Quentin Fulks, le manager adjoint de la campagne de Biden, cependant, a déclaré que le président a pris une décision: "Joe Biden a déclaré qu'il courait pour l'office de Président des États-Unis. Notre campagne continue."

9:08 PM La Maison-Blanche annonce une rencontre entre Biden et Netanyahu la semaine prochaine

Le président américain Joe Biden est attendu pour rencontrer le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu pendant sa visite à Washington la semaine prochaine. "Nous attendons qu'ils aient l'occasion de se rencontrer lorsque le Premier ministre Netanyahu sera à Washington," déclare John Kirby, porte-parole de la Conseil de sécurité nationale des États-Unis. Kirby ne pouvait cependant préciser "à ce stade" comment cette rencontre se déroulerait. Netanyahu volera à Washington le lundi pour délivrer un discours devant le Congrès des États-Unis le mercredi. Les médias israéliens avaient signalé une rencontre prévue avec Biden. Si tel est le cas, cela dépend des progrès de l'infection à la Coronavirus de Biden, avertit Kirby. "Nous devons veiller à ce que la santé et la guérison du Président restent prioritaires," déclare le porte-parole.

9:14 PM Médecin : Biden souffre de symptômes légers de Coronavirus

Le président américain Joe Biden souffre encore de symptômes respiratoires légers dû à sa maladie à la Coronavirus, selon son médecin. Biden n'a pas de fièvre, rapporte Kevin O'Connor. Biden est traité avec le médicament Paxlovid. La Maison-Blanche a annoncé mercredi que Biden avait testé positif pour la Coronavirus pendant un séjour à Las Vegas. Biden a annulé une apparition dans l'État du Nevada. Il est en isolation à sa résidence de Rehoboth Beach, Delaware.

9:37 PM Équipe de campagne de Biden écarte toute autre scénario de candidature

L'équipe de campagne de Biden ne considère pas de scénarios où Biden n'est plus le candidat démocrate principal pour la Maison-Blanche. "Notre campagne ne traite pas de scénarios où le Président Biden n'est plus en tête de la liste des candidats. Il est et restera le candidat des Démocrates," déclare Quentin Fulks, le manager adjoint de la campagne de Biden, à une conférence de presse à Milwaukee. Biden lui-même a répété plusieurs fois qu'il restera dans la course et qu'il ne retirera pas sa candidature.

19:53 Weber : "Une chute en chaîne pourrait être engagée"

L'Ouest veut déployer des armes américaines en Allemagne, et le Kremlin répond de menaces atomiques. Ce constant et frottement pourrait s'escalader, selon l'experte en sécurité Joachim Weber. En outre, Trump pourrait devenir un allié politique de la Russie à nouveau - ce n'est pas de bonne nouvelle pour l'Europe.

20:07 Rapport : Trump a insulté ou attaqué 38 % de la population des États-Unis

Une liste non officielle fournie par le "Washington Post" montre que l'ancien président Donald Trump a insulté ou attaqué des personnes dans des villes et des États qui représentent presque 38 % de la population américaine dans des discours de rallies, les réseaux sociaux et les entrevues. Les déclarations de Trump peuvent ainsi affecter plus de 126 millions de personnes qui s'identifient fièrement à leur ville natale. Milwaukee, ville hôte de la Convention républicaine, est signalée avoir été qualifiée de "ville terrible" par Trump.

19:33 Où est Melania Trump ? Melania Trump manquante à Milwaukee : Pourquoi ?Melania Trump n'est pas sur la liste des intervenants pour la soirée finale de la Convention républicaine. Cela a été signalé par des sources fiable. Il y a eu beaucoup de spéculations quant à l'apparition de la première dame de son mari sur scène lors de la réunion de son époux à Milwaukee. L'absence de Melania Trump sur la liste des intervenants ne signifie pas nécessairement qu'elle ne sera pas sur scène avec Trump. Dans des soirées précédentes, Trump a assis seul sur scène et a assisté, entre autres, au discours de la femme de son colistier, J.D. Vance. L'absence de Melania Trump, alors que Usha Vance a soutenu son mari sur scène, pourrait une nouvelle fois alimenter des rumeurs sur l'état du mariage des Trump.

18:48 Rapport : Obama a exprimé des doutes sur les chances de victoire de BidenAncien président Barack Obama aurait exprimé des doutes sur les chances de victoire de Président Joe Biden aux élections de novembre à ses proches, selon le "Washington Post". Selon ce dernier, Obama, qui détient encore une influence significative dans le Parti démocrate, a soulevé des inquiétudes sur les chances de Biden. Malgré son rôle de conseiller de Biden, il a laissé la décision de se retirer à lui-même. Biden et Obama ont rapporté avoir seuls se rencontré depuis le débat télévisé. Les critiques de Biden et les Démocrates de son propre rang ont appelé à son retrait. Plusieurs dirigeants démocrates (voir entrées 06:53 et 01:17) ont publiquement appelé à son retrait ces derniers jours.

18:14 Insider : Pelosi appuie les appels à la retraite de BidenLe puissante démocrate Nancy Pelosi est supposée appuyer les appels à la retraite de Président Joe Biden selon un insider gouvernemental. Pelosi, ancienne présidente de la Chambre des représentants, soutient les appels, un source proche de l'affaire a déclaré à Reuters. Pelosi est convaincue que l'opinion publique est contre Biden et qu'il ne peut pas la changer. L'office de Pelosi n'a pas répondu aux demandes.

17:34 Vidéo : Sénateurs agressifs confrontent le chef de la Securité nationale

L'atmosphère à la Convention républicaine est tendue, particulièrement après l'agression contre Donald Trump. Beaucoup accusent la Securité nationale de négligence. Des Sénateurs républicains prennent leur colère directement contre le chef de la Sécurité. Une altercation a lieu en dehors de l'événement.

17:20 Rapport FBI : L'agresseur de Trump visait aussi la famille royale

Selon "The Mirror", le FBI a découvert que le bouclier de l'agression contre Donald Trump comprenait également des membres de la famille royale parmi ses cibles. Le 20-ans Thomas Crooks préparait une autre attaque. Le samedi, Crooks a été abattu par la Securité nationale après qu'il a ouvert le feu sur Donald Trump. Selon "The Mirror", les enquêteurs de la FBI ont révélé au Congrès des États-Unis que Crooks avait "espionné" en ligne un membre non nommé de la famille royale. Le rapport indique également que Crooks avait d'autres cibles "de haute valeur", y compris le directeur du FBI et le procureur général des États-Unis. Le FBI a également découvert un message de Crooks sur la plateforme de jeu en ligne "Steam" : "Le 13 juillet sera mon début, regardez comment ça se déroule", Crooks est supposé avoir écrit.

16:47 Démocrate : Le retrait de Biden serait "au meilleur intérêt du pays"

Selon le démocrate John Hickenlooper, les signes pour que Joe Biden retire sa candidature à la campagne commencent à croître. "C'est sa décision, mais il y a certainement de plus en plus de signes que cela serait au meilleur intérêt du pays", a-t-il déclaré dans une entrevue par téléphone. Il n'a pas rejoint le nombre croissant de collègues de parti qui exigent explicitement que Biden se retire. "Si il y a autant de turbulences et si beaucoup de gens sont mécontents, il n'est pas facile de rassembler le parti", a-t-il déclaré. Biden reste populaire, mais le paysage politique a changé considérablement par rapport à l'élection précédente.

16:07 Culte absurde : Les fans de Trump portent des bandelettes sur l'oreille

Le culte Trump continue de produire de nouvelles fleurs ridicules à absurdes. À la Convention républicaine, de nombreux fans courrent maintenant avec une large bande-adhésive sur l'oreille - en hommage au ancien président, qui a été frappé à l'oreille pendant l'essai d'assassinat.

15:38 Politicien démocrate conseille à Harris de "clouer" Vance dans une débat télévisé

Le politicien démocrate Tim Ryan, qui a perdu la course au Sénat contre JD Vance en 2022, donne des conseils à Kamala Harris dans une entrevue avec CNN. "Vance tenterait de nier ce qu'il a dit", a-t-il déclaré à CNN. "Vous devez le clouer". Le politicien démocrate Ryan pense que l'expérience de procureure de Harris lui sera utile pour "clouer" Vance et révéler les mensonges qu'il raconte. Selon CNN, le débat vice-présidentiel pourrait se tenir le 23 juillet, ou le 12 ou 13 juillet aux États-Unis sur le diffuseur de télévision CBS News.

14:46 Vidéo montre l'agresseur une heure avant l'agression contre Trump

Des minutes avant l'agression contre Donald Trump, les gardes de sécurité auraient ignoré des avertissements sur l'agresseur. Des enregistrements vidéo révèlent maintenant : Thomas Crooks était apparemment déjà sur place une heure avant l'agression.

13:58 Petite-fille s'extasie sur "grand-père normal" Trump

Selon Donald Trump Jr., c'est la première apparition publique de Kai. La parole que la 17-ans donne à la RNC devrait l'appeler particulièrement : Donald Trump. Pour le candidat présidentiel américain, elle se décrit comme un grand-père normal. En même temps, elle est pleine de louanges pour ses ambitions politiques.

13:24 Spahn voit des intérêts communs avec Trump

Le politique CDU Jens Spahn appelle à mettre l'accent sur les intérêts communs lors de négociations avec le candidat présidentiel républicain Donald Trump. Selon Spahn, parlant à RBB, il y a beaucoup de sujets "où nous avons des intérêts communs" en se basant sur la substance. Ainsi, la critique de Trump à l'égard de l'Allemagne pour sa dépendance énergétique longue terme à la Russie est justifiée, considère-t-il, qui est actuellement en observation de la Convention républicaine à Milwaukee. Le vice-chef de l'Union faction au Bundestag considère également la demande de Trump d'augmenter le budget de défense en Allemagne justifiée. "Le budget de planification actuel du gouvernement de coalition des feux de campagne ne le couvre pas, et cela est remarqué aux États-Unis", souligne-t-il. En même temps, il fait clair : "Je suis également souvent gêné par la façon dont Trump gère les choses, comme l'assaut du Capitole".

12:44 Biden pourrait ne plus avoir "que des jours" pour se retirer

Le vice-présidentiel du Parti républicain délivre un discours à la Convention républicaine avec des undertones nationalistes et des destinataires surpris, explique le politicien Thomas Jaeger. Pour le Biden malade, il n'y a peut-être plus que des jours pour faire ce qui pourrait être la décision la plus importante de la campagne.

12:11 La police locale avertit la Securité nationale qu'elle ne pouvait pas assurer la sécurité du bâtiment

Selon le "Washington Post", la police locale avertissait la Securité nationale que le rassemblement de l'ancien Président Donald Trump ne pouvait pas être assuré car elles n'avaient pas assez de ressources. Selon le "Washington Post", la police a déclaré qu'elle ne pouvait stationner une voiture de patrouille devant la maison. Un porte-parole de la Securité nationale, Anthony Guglielmi, a confirmé aux "Washington Post" les déclarations du "Washington Post". Guglielmi a déclaré que la proposition de stationner une voiture de patrouille et un agent devant le Complexe International Agr International Building à samedi était partie intégrante des plans d'avance de la Securité nationale pour assurer la sécurité de la bâtisse prominente. Ce bâtiment a une toiture étendue avec une vue claire des moins de 150 mètres de distance de la scène de rallye.

11:39 Allemagne ne peut apaiser Trump

La rumeur circulant selon laquelle Trump serait plus amical envers l'Europe lorsque les États-membres de l'OTAN augmentent leurs dépenses militaires est en vogue. L'experte américaine Sandra Navidi est sûre : les critiques de Trump ont d'autres raisons et ne seraient pas éliminées même avec un budget de défense de cinq %.

11:06 Échec de la Secret Service : le garde-corps de Trump considéré comme suspect une heure avant le tir

Des nouvelles informations sur l'enquête sur le tir sur l'ancien président des États-Unis Donald Trump accroissent la pression sur les forces de sécurité. Une heure avant que le garde-corps tire sur Trump, des agents locaux ont identifié le tireur dans la foule comme suspect - un "jeune homme qui se comportait étrangement", d'après le "New York Times". La Secret Service, qui assure la protection de l'ex-président, a été informée. Cependant, la piste du suspect a été perdue. Au moins deux agents de sécurité ont été appelés pour aider à la recherche. Environ 20 minutes avant que soient tirés les coups, un tireur à longue portée a découvert l'agresseur sur un toit, il est rapporté. Pourquoi la manifestation a continué et que Trump est monté sur scène reste une des nombreuses questions ouvertes pour la Secret Service, écrit le "New York Times".

10:33 Discours particulièrement mous de la vice de Trump à la convention du Parti républicain

Au convention du Parti républicain, les Républicains sont "principalement engagés dans la célébration de eux-mêmes", explique la correspondante NTV Hanna Klouth. Bien sûr, il y a aussi des attaques. En plus de Joe Biden, ces attaques visent de plus en plus Kamala Harris. Cela est indiqué par un autre détail.

En 1990, Kamala Harris a été admise au Bar.

10:05 Centaines de personnes se rassemblent pour un service commémoratif pour Comperatore

Centaines de personnes se rassemblent pour un service commémoratif pour Corey Comperatore, qui a été abattu et tué durant une tentative d'attaque sur Donald Trump à une réunion de campagne en Pennsylvanie samedi. "C'est la nuit de l'unité", dit Kelly McCollough, qui a organisé le vigile pour Comperatore. "Nous avons besoin de clarité dans ce chaos. Nous avons besoin de force. Nous avons besoin de guérison." La division politique et la haine n'ont pas leur place en mémoriant la famille man et chef des pompiers volontaires. Comperatore a été fatalement touché lorsqu'un partisan à la réunion en Pennsylvanie a ouvert le feu sur Trump, touchant son oreille. Le 50-ans Comperatore a protégé sa femme et ses enfants des tirs et a perdu sa vie dans le processus.

09:37 "Le New York Times" : Biden "plus ouvert" à la retraite

Le président Joe Biden a récemment devenu plus ouvert aux arguments selon lesquels il ne devrait pas briguer un nouveau mandat. Selon le "New York Times", citant des sources familières avec les conversations, Biden n'a donné aucune indication qu'il a l'intention de changer sa position sur le restant en lice. Cependant, il est prêt à écouter de nouvelles données d'enquête et a posé des questions sur comment gagner avec la vice-présidente Kamala Harris. Cela suggère que Biden au moins privément tient un point de vue plus réceptif qu'une semaine auparavant.

09:08 Expert en sécurité : La gestion d'une victoire possible de Trump "reckless"

"Nous aurions pu prévenir le pire", dit l'expert en sécurité Frank Umbach à propos du premier mandat de Trump. Si le candidat républicain présidentiel Donald Trump est réélu, l'Europe peut s'attendre à une autre scénario. L'Allemagne n'est pas suffisamment préparée pour cela.

08:32 Ancien directeur de la CIA appelle des lacunes de sécurité "alarmante"

Le ancien directeur de la CIA Leon Panetta s'inquiète des lacunes de sécurité en relation avec l'attaque sur Donald Trump en Pennsylvanie, particulièrement en raison des rapports de menaces d'assassinat de l'ancien président Trump et d'autres, selon le "Guardian". Selon le podcast, Panetta dit : "C'est particulièrement alarmant ce que nous avons découvert : que les services de renseignement ont fourni des informations à la Secret Service à propos ... des menaces d'assassinat de Trump ainsi que d'autres, mais qu'ils auraient alors augmenté la protection de la Secret Service. Et si c'est vrai et qu'ils n'ont pas pu établir un périmètre, alors l'excuse selon laquelle cela était quelque part dehors de l'aire de l'événement est ridicule."

07:55 Scholz : "La incertitude grandit aux États-Unis"

La chancelière allemande Olaf Scholz avertit, regardant la campagne présidentielle américaine, des développements dangereux. "La incertitude grandit aux États-Unis - comme dans de nombreuses sociétés prospères du Nord", dit-il à T-Online. L'incertitude sur le futur entraîne des tensions dans les sociétés. Les développements aux États-Unis peuvent également avoir des conséquences pour l'Allemagne. "L'Amérique est la puissance mondiale numéro un et notre partenaire le plus important - tout ce qui se passe là-bas est important pour nous", dit Scholz. En ce qui concerne une possible victoire du candidat républicain présidentiel Donald Trump, Scholz dit : "Les transitions gouvernementales sont partie intégrante de la démocratie. Nous préparons-nous, bien sûr, pour toutes les possibilités, mais nous ne parlons pas publiquement des moyens."

07:25 Le fils de Trump : "Mon Père a un cœur de lion"

Le fils du candidat républicain présidentiel Donald Trump loue la courage de son père après l'attaque du week-end. "Quels étaient les instincts de mon père lorsque sa vie était en jeu ? Pas reculer, pas abandonner", a-t-il déclaré à la convention du Parti républicain à Milwaukee. Son père avait montré au monde entier que le prochain président américain aurait un "cœur de lion". Pendant le discours de Trump Jr. à Milwaukee, une photo de l'âgé de 78 ans avec un visage ensanglanté et une poigne étendue devant un drapeau américain a été projetée sur les écrans.

06:53 Pelosi accroît la pression sur Biden

Maintenant Pelosi aussi : Selon un rapport de CNN, Nancy Pelosi, ancienne Présidente de la Chambre des Représentants des États-Unis, informe le Président Joe Biden, selon les sondages, qu'il ne peut pas gagner contre Donald Trump. Biden pourrait détruire les chances des Démocrates de récupérer le contrôle de la Chambre des Représentants. Le rapport de CNN fait référence à quatre sources qui ont été informées de la conversation. Aucune des sources n'a déclaré à CNN que Pelosi avait demandé à Biden de retirer sa candidature. Pelosi conserve encore beaucoup d'influence chez les Démocrates.

06:31 Vance élogieux envers Trump : "Un père et grand-père cher"

Le candidat à la vice-présidentie, J.D. Vance, présente Donald Trump à la convention nationale républicaine à Milwaukee comme un homme de politique modéré. "Dans un moment, il peut se défier obstinément contre un assassin et appeler à la guérison nationale. Il est un père et grand-père cher," déclare le sénateur de 39 ans dans son premier grand discours depuis sa nomination comme candidat à la vice-présidentie. "Regardez ce qu'ils ont dit. Ils l'ont qualifié de tyran. Ils l'ont dit qu'il fallait l'arrêter à tout prix," poursuit Vance - sans préciser qui sont ces personnes. Mais comment a-t-il réagie, a pensé-t-il, Vance s'est demandé en référence à l'attaque de Trump. "Il a appelé à la unité nationale, à la paix nationale, littéralement, après qu'un assassin avait presque pris sa vie." Vance lui-même avait accusé Joe Biden de l'attaque sur Trump après qu'elle s'était produite. Vance accepte officiellement sa nomination à Milwaukee.

**05:57 La petite-fille de Trump parle pour la première fois sur scène - "Elle parle pour la première fois sur scène" - La petite-fille de Trump parle à la convention nationale républicaine à Milwaukee, présentée par le fils de Donald Trump, Don Jr. "Elle parle pour la première fois sur scène", annonce Don Jr. envers sa fille aînée. "Kai Madison Trump!" Le Président Trump, qui parlera le vendredi soir mais est présent chaque jour dans l'arène, sourit de la scène à la 17-ans de Milwaukee. "Il m'encourage continuellement", a déclaré Kai Trump. "Bien sûr, il met des barres élevées - mais qui sait, peut-être une jour je le rattrapera". Elle a également parlé de l'attaque du week-end. "Je voulais juste savoir si c'était bien", a-t-elle dit. Son grand-père avait "dû passer par l'enfer" à cause de toutes ces personnes, "mais il est toujours debout. Grand-père : Tu es une inspiration et je t'aime".

05:25 Le candidat vice-présidentiel de Trump, Vance, se présente comme le fils d'une ville industrielle d'Ohio et un combattant de la classe ouvrière.Le candidat vice-présidentiel désigné de Donald Trump, J.D. Vance, se présenterait à la convention nationale républicaine à Milwaukee comme le fils d'une ville industrielle d'Ohio et un combattant de la classe ouvrière. Cela ressort d'un extrait de son discours qui a été publié auparavant. Le 39-ans s'engagerait apparemment à mettre en évidence son origine de conditions défavorisées et à critiquer vivement la politique commerciale et économique des Démocrates sous la présidence de Joe Biden. "Les politiciens de carrière" comme Biden sont responsables d'une politique commerciale qui a blessé des familles telles que la mienne. "La vision du président Trump est simple - nous ne servirons pas Wall Street, nous nous engagerons pour les travailleurs." "Nous ne ferons pas venir du travail étranger, mais nous défendrons les travailleurs américains." Vance, qui est passé de l'enfant d'une mère célibataire à un diplômé de Yale et un investisseur de risque réussi, se dirigera directement vers les classes ouvrières et moyennes de Pennsylvanie, du Wisconsin et de l'Michigan - trois "États pendulaires" du Rust Belt qui pourraient décider de l'élection le 5 novembre prochain.

05:00 Allié de Trump : "Je suis votre alarme"Le conseiller économique ancien des États-Unis, Peter Navarro, sera accueilli avec une enthousiasme frenétique à la convention nationale républicaine à Milwaukee le jour de sa sortie de prison. Navarro avait servi une peine de quatre mois en mars pour contempt de la Chambre des Représentants pour refuser de remettre des documents et de témoigner devant le Comité d'Oversight sur la tempête au Capitole. "Si on prend Trump, soyez prudents. Ils vont venir pour vous ensuite", a déclaré Navarro dans son discours, entre autres, contre le Président Joe Biden. La administration de Biden est responsable de ses et des problèmes légaux de Trump, a-t-il affirmé. "Si nous ne contrôlons pas notre gouvernement, ils nous le contrôleront." Les Démocrates même avaient les enfants à l'esprit, voulant les indoctriner avec leurs "idées toxiques", a-t-il ajouté. "Je suis allé en prison pour vous, vous êtes mon avertissement".

04:14 Les partisans de Trump bandent leurs oreillesLa bandelettes sur l'oreille de Donald Trump inspirent quelques partisans à la convention nationale républicaine à Milwaukee : Certains Républicains fixent un clou comme signe de solidarité à leur oreille. Cependant, cela ne peut pas être considéré comme une phénomène massif.

03:31 Coordonnateur transatlantique : Il s'agit également des intérêts américains dans le conflit ukrainien

Le coordonnateur transatlantique du gouvernement allemand, Michael Link, conseille aux Européens de traiter constructivement avec une nouvelle administration républicaine si Donald Trump remporte l'élection. Les Européens doivent clairement montrer que le conflit ukrainien est également concerné par les intérêts américains : "Car si la Russie gagne en Ukraine, qui en profite alors ? La Chine," dit le politicien du FDP. Dans des conversations aux États-Unis, il entend constamment qu'il s'agit du plus grand défi, "pour certains économiquement, pour certains militaires, pour certains dans les deux aspects." Ce point devrait être mis en évidence particulièrement du côté républicain.

02:40 Vance sur l'attaque : J'avais peur "que nous avions perdu un grand Président"

Avant la prononcement de son discours à la convention républicaine, le candidat vice-président américain J.D. Vance s'est livré à une manipulation médiatique en qualifiant Trump de Président : "Le contraste entre les mensonges que la presse répand sur le Président Trump et l'homme que nous connaissons réellement, nous l'avons clairement vu samedi," déclare Vance. Il avait une grande peur, "que nous avions perdu un grand Président," lorsque des tirs ont retentis à une manifestation de campagne samedi et que Trump a pris couvert pour sa sécurité. "Et puis il se lève une minute plus tard, après qu'on a tiré dessus - ils ont réellement tiré dessus - et il soulève son poing dans les airs et dit : 'Lutte! Lutte! Lutte!'," ajoute-t-il.

01:51 Ancien ambassadeur Grenell défend une politique étrangère "Amérique d'abord"

L'ancien ambassadeur des États-Unis en Allemagne, Richard Grenell, a défendi à la convention républicaine une politique étrangère qui met les intérêts de l'Amérique en premier. "Nous avons intervenu dans les affaires des autres pays et signé des traités qui n'ont bénéficié que d'autres nations. Nous avons négligé les priorités de l'Amérique pendant trop longtemps," a-t-il déclaré à Milwaukee. "Ceci s'est produit lorsque Washington a cessé d'être la capitale des États-Unis et est devenue la capitale du monde." Grenell est envisagé comme candidat pour le poste de secrétaire d'État des États-Unis si Trump gagne les élections.

01:17 Chef du Parti démocrate Schumer conseille à Biden d'arrêter sa campagne de réélection

Le chef du majorité démocrate au Sénat des États-Unis, Chuck Schumer, a conseillé selon les sources médiatiques à Président Joe Biden de mettre fin à sa campagne de réélection lors d'une réunion samedi. Schumer aurait déclaré à l'octogénaire que son retrait serait meilleur pour le pays et le Parti démocrate, rapporte le diffuseur américain ABC News. Aucune confirmation officielle de cette information n'est disponible.

00:24 Biden est testé positif au Covid-19

Le Président des États-Unis Joe Biden a été testé positif au Covid-19. L'octogénaire a "des symptômes légers," selon la Maison-Blanche. Biden déclare lui-même se sentir "bien." Biden ira chez lui à son domicile privé dans l'État du Delaware, s'isolera là-bas et continuera à remplir tous ses devoirs en plein durant cette période, a annoncé sa porte-parole Karine Jean-Pierre. L'octogénaire a été vacciné.

23:07 Le Kremlin accueille les positions de Vance sur l'Ukraine

Dans le Kremlin, les positions de J.D. Vance, candidat vice-président républicain aux élections présidentielles américaines de 2024, sont accueillies avec une réponse positive en matière d'Ukraine. Vance appelle à la paix, à la suspension des aides et à la fin des combats. Le ministre des Affaires étrangères russe Sergey Lavrov l'a déclaré lors d'une conférence de presse au Conseil de sécurité des Nations Unies. "Nous pouvons seulement accueillir cela, car il est bien sûr nécessaire de mettre fin à la livraison d'armes en Ukraine, et la guerre prendra fin". De plus, Lavrov a déclaré que la Russie était prête "de travailler avec n'importe quel président américain choisi par le peuple américain", tant que ce dernier était "disposé à entrer dans un dialogue égal et respectueux".

21:58 Rapport : Biden insultant les démocrates dans un débat sur l'âge

Durant une conférence téléphonique avec des représentants démocrates de la Chambre des représentants des États-Unis samedi, le Président Joe Biden aurait durement critiqué le représentant Jason Crow. Selon CNN, Crow, un démocrate du Colorado, a partagé des inquiétudes auprès des électeurs quant à sa force et son énergie. Deux sources familières avec la conversation ont rapporté que l'échange s'est aggravé. Dans le débat sur son âge, son comportement et Biden's réticence à l'OTAN, le Président américain aurait déclaré à Crow "Laisse ça aller", l'insulté. Finalement, Crow, selon CNN, a renoncé à sa réserve et a parlé à Biden de sa réserve.

21:17 Hochul : L'agenda de Trump et Vance représente une menace inédite pour les droits des femmes aux États-Unis

La gouverneur de l'État de New York Kathy Hochul partage sa position sur la nomination de J.D. Vance comme candidat vice-président républicain aux élections présidentielles américaines de 2024. La femme de 65 ans démocrate écrit : "Le vice-président républicain J.D. Vance appelle à une interdiction nationale d'avortement sans exceptions." Le politique américain est la première femme à occuper cette fonction depuis le 24 août 2021. "L'agenda de Trump et Vance représente une menace inédite pour les droits des femmes dans ce pays. Point final", écrit-elle encore.

20:45 Tentative d'assassinat de Trump déclenche une vague de théories du complot

Bientôt après l'essai d'assassinat de l'ancien président Donald Trump, les plates-formes sociales telles que TikTok ont été inondées de théories du complot - l'attaque aurait été montée, par exemple. L'experte en vérification de faits de ntv Burak Kahraman explique comment identifier des rapports fausses.

20:17 Navidi : Pourquoi les personnes aisées soutiennent de plus en plus Trump

L'application des exigences du manifeste conservateur "Project 2025" aurait des conséquences profondes pour la société, selon Sandra Navidi. Dans une interview à ntv, l'experte financière explique quels effets des impôts plus élevés pour l'économie américaine pourraient avoir et pourquoi les affaires de Silicon Valley commencent maintenant à apporter des donations à Trump.

Cet texte devrait être traduit en anglais sans commentaires ou répétition. Je ne ajouterai pas de commentaires ni répéterai le texte original. Je traduirai simplement et de manière cohérente en utilisant des lettres anglo-saxonnes.

Lire aussi:

commentaires

Dernier