Aller au contenu
Vous devez traduire le texte donné sans commentaires. Vous ne devrez pas ajouter des commentaires à...
Vous devez traduire le texte donné sans commentaires. Vous ne devrez pas ajouter des commentaires à votre traduction. Vous ne devez pas reproduire le texte original dans la traduction. Si le texte est trop court et ne se traduit pas, comme 'us', rendez-le sans commentaires. Vous ne devez pas insérer des symboles UNICODE bizarres, seulement une traduction cohérente composée uniquement de lettres anglaises.

15:38 Harris contraste la promesse d'unité de Trump

14:33: Heure 14:33 : Joe Biden considère se retirer de la course

Selon des informations de la presse, le président américain Joe Biden est désormais supposé considérer se retirer de la course à la Maison-Blanche. Le "New York Times" en cite plusieurs sources de son cercle, qui affirment que l'âgé de 81 ans commence à accepter que il peut peut-être pas gagner l'élection contre son adversaire Donald Trump en novembre. "La réalité s'impose," cite le "New York Times" de son cercle. La source n'est pas surprise si Biden appuie bientôt sur Kamala Harris comme candidate présidentielle démocrate. Une personne proche de lui a cependant souligné que Biden n'a pas encore pris de décision.

13:50 : L'assassin de Trump se renseigne sur d'autres assassins

Le tueur de Trump s'est renseigné sur un autre adolescent qui a abatté quatre élèves à une école au Michigan avant l'attaque et les poursuites suivantes. D'après CNN, cela est basé sur des informations de la FBI et de la Garde Secrète.

13:17 : Hulk Hogan rend hommage à "Gladiator" Trump dans une parole bizarre

Comme lutteur professionnel, Hulk Hogan est devenu une icône populaire aux États-Unis dans les années 80 et 90. Des apparitions publicitaires et cinématographiques ont suivi. Maintenant, Hulk Hogan entre dans la campagne présidentielle de manière spectaculaire. À la convention républicaine, il rend hommage à Donald Trump à la manière de la lutte :

12:36 : Spahn évoque les positions de politique étrangère de Trump

Le vice-fractionnaire syndical Jens Spahn trouve des mots élogieux pour les positions de politique étrangère de Trump. Spahn a mentionné dans MDR approximativement les positions de Trump sur la contenance de la Chine et l'existence d'Israël. Le ancien ministre de la Santé fédérale a également commenté les initiatives de paix annoncées pour l'Ukraine. Il a dit que les Européens devraient "être partie prenante de ces négociations" et ne pouvaient pas être contents du rôle du public. Spahn, qui observait la convention républicaine, a souligné que Trump "est souvent juste en politique étrangère." "Notre politique iranienne était mauvaise à la rétrospective, sien était juste. Notre politique sur Nord Stream 2 était mauvaise, il nous a prévenu." Trump a demandé "des années" que l'Europe fasse plus pour sa sécurité, a déclaré Spahn. "Nous avons tenu les yeux fermés trop longtemps."

11:52 : L'expert des communications : Trump joue des tons inhabituels

Avec plus de 90 minutes, Donald Trump délivre le discours de nomination le plus long à ce jour. Cependant, ce n'est pas "simplement de la campagne typique avec une tonne de fausses nouvelles," dit l'expert des communications Christian Galvez, mais aussi contient "des tons inhabituels" pour les Républicains.

11:26 : Le discours de Trump rappelle les experts en matière de sécurité de "La Vie de Brian"

Selon l'expert en matière de sécurité Christian Mölling, le contenu des déclarations de Trump à la convention républicaine américaine n'est pas le plus significatif. "Si vous voyez que les gens se raccrochent à cette association. [...] C'est juste comme dans La Vie de Brian," dit-il dans le podcast "Die Lage". "Il y a cette scène à la fin où tout le monde court après un sabot de quelqu'un qui est devenu une icône, digne d'adoration, par pure chance. Il ne s'agit pas d'un sabot ou d'une bande : Trump est déifié et il se déifie lui-même, et c'est pour cela que le contenu, je crois, est totalement banal."

10:55 : Le politologue sur la stratégie de calcul de Trump : "L'arithmétique porte un risque immense"

Comment était-il surprise ou attendue était-elle le discours de Trump à la convention républicaine ? Le politologue Thomas Jäger examine les conséquences potentielles de ses annonces en matière d'Ukraine et d'autres alliés américains. Le politologue évalue également si Biden restera encore le candidat présidentiel démocrate la semaine prochaine :

10:19 : Trump accuse Biden d'avoir causé plus de dégâts que par les dix pires présidents combinés

D'abord, Trump n'avait pas l'intention de parler de Biden dans son discours, mais il a dévié de son script à nouveau. "Les dégâts qu'il a infligés à ce pays sont incroyables," a-t-il dit à propos du président en fonction. Quand il considère les "dix pires présidents" de l'histoire américaine, les dégâts causés par Biden ne sont pas aussi grands que ceux-là, a ajouté-t-il.

09:51 : Quand Trump dévie du script, le chaos s'ensuit

À Milwaukee, Trump a parlé d'une tentative d'assassinat contre lui ; il a semblé fatigué et a été applaudi par les délégués, mais n'a pas toujours respecté le script - "des vieilles mélodies ressortent." La journaliste de NTV Hanna Klouth partage ses impressions de la déclaration officielle de nomination de Trump à la convention républicaine :

09:15 : Trump fait plus de vingt fausses allégations dans son discours

CNN compte plus de vingt fausses allégations dans le discours de Trump à la convention républicaine. Beaucoup de ces allégations avaient déjà été faites par le candidat présidentiel auparavant, certaines depuis des années. Les sujets touchés comprenaient l'économie, l'immigration, le crime, la politique étrangère et les élections. La déclaration selon laquelle il avait laissé le gouvernement Biden une paix mondiale était qualifiée d'absurde par le réseau. Trump a également répété l'allégation de fraude électorale contre les Démocrates, bien que cela ne figurait pas dans le manuscrit du discours.

08:45 : Trump obfusque sur la question de Taïwan dans son discours

La Chine a été mentionnée seulement une fois dans le discours de Trump dans un contexte de politique nationale de sécurité. Il a dit que le pays entoure Taïwan - sans préciser si son administration allait venir en aide à Taïwan si elle était attaquée par la Chine. Trump n'a pas encore clarifié sa position sur cette question.

08:22 : Trump calomnie faussement Biden d'avoir causé une inflation record

08:01 Premier, Trump ve souhaitera fermer la frontière

À son retour au pouvoir, Trump prévoit faire, l'une de ses premières actions officielles, de fermer la frontière, empêchant les migrants d'entrer aux États-Unis. "Je mettrai fin à la crise de l'immigration illégale en fermer notre frontière et en terminant le mur," a confirmé l'âgé de 78 ans dans son discours à la convention du Parti républicain. "Nous devons arrêter l'invasion de notre pays."

07:20 Trump exagère dans la lutte contre l'ETA en Syrie

Trump a également exagéré dans sa déclaration sur l'ETA en Syrie, comme le rapporte le "New York Times". Trump a affirmé que sous sa direction, les États-Unis avaient entièrement défaite l'organisation terroriste dans deux mois. Cependant, la coalition menée par les États-Unis contre l'État islamique avait débuté en 2014, bien avant le premier mandat de Trump. Les dernières terres ont été perdues par l'ETA en mars 2019, deux ans, et non deux mois, après l'investiture de Trump.

06:51 Trump ment sur l'équipement militaire abandonné en Afghanistan

La fausse allégation de Trump selon laquelle les États-Unis ont laissé 85 milliards de dollars d'équipement militaire en Afghanistan a également été répétée dans son discours. Selon les médias américains, ce chiffre se réfère au total de l'argent que le Congrès a fourni pendant la guerre pour un fonds de soutien aux forces de sécurité afghanes. L'équipement abandonné a été évalué par le Département de la Défense à environ 7,1 milliards de dollars, explique CNN.

06:31 Trump insulte indirectement les migrants en les qualifiant de "déchets"

Trump a utilisé son discours pour inciter contre les migrants et a utilisé une langue déhumanisante. "Ils viennent de tous les coins," a dit l'âgé de 78 ans. "Nous sommes devenus un dépotoir pour le monde entier - et ils rient de nous. Ils pensent que nous sommes stupides." Trump a parlé pendant plusieurs minutes à propos de l'immigration. Il a répété des déclarations des rassemblements de campagne. Il affirme par exemple que presque exclusivement des criminels traversent la frontière méridionale et des personnes venant des "établissements psychiatriques".

06:18 Trump parle pendant 95 minutes

Le discours de nomination de Donald Trump s'achève après un total de 95 minutes. L'âgé de 78 ans se présente sur scène avec sa famille à la fin. Melania Trump, qui avait manqué de nombreux événements de campagne importants tels que le débat télévisé entre son mari et le président Biden, se trouve à côté du candidat républicain à la présidence aux États-Unis. Milwaukee.

05:49 Trump: Je sauve la démocratie

Donald Trump a appelé à ne pas "démoniser" les désaccords politiques. Les États-Unis ne devraient pas "criminaliser la contestation," a-t-il dit dans son discours à la convention nationale républicaine. Le 78-ans ne voit pas lui-même comme une menace pour la démocratie mais plutôt comme son "sauveur pour le peuple de notre pays". Trump est impliqué dans diverses disputes judiciaires. Il s'est présenté publiquement comme une victime d'une poursuite politique. Il refuse toujours de reconnaître sa défaite à l'élection présidentielle de 2020 contre Joe Biden.

05:06 Trump honore la victime de l'attaque et embrasse un casque de pompier
Dans son discours de nomination à Milwaukee, Donald Trump a rendu hommage à l'homme tué dans l'attaque contre lui. Suivant cela, Trump a embrassé le casque du pompier qui a été touché lors de l'événement de campagne dans l'État américain de Pennsylvanie. Le manteau du pompier était également visible sur scène. "Il était incroyable," a déclaré Trump. Le 50-ans rapporté a protégé sa femme et sa fille des balles lorsque le tireur a ouvert le feu. Il est décédé, tandis que deux autres ont été gravement blessés.

04:53 Trump raconte l'histoire de l'attaque
Avec une voix plus douce et plus lente que d'habitude, Donald Trump a raconté l'histoire de l'attaque contre lui à Milwaukee - "pour la première et unique fois," a-t-il expliqué. Parce que c'était trop douloureux de le raconter à nouveau, Trump a déclaré. "J'avais Dieu à mon côté. (...) Je ne devrais pas être ici ce soir." À cela, le public a commencé à s'applaudir: "Mais, tu devrais être ici!"

04:46 Trump commence son discours de nomination dans une tonalité conciliante
Donald Trump a commencé son discours à la convention nationale républicaine à Milwaukee dans une tonalité conciliante: "Je me présente pour la présidence de tous les Américains, pas seulement pour la moitié d'eux. Il n'y a pas de victoire si vous gagnez pour la moitié d'eux."

03:35 Fille de Trump : Une attaque a changé TrumpLara Trump, Coprésidente du Comité national républicain, a constaté une modification auprès de son beau-père. L'attaque du samedi a poussé le candidat présidentiel à réviser son discours suivant et mettre l'accent sur l'unité, d'après la fille de Trump, Lara Trump, épouse d'Eric Trump : "Je ne pense pas que vous puissiez passer par ce que lui est arrivé le samedi sans qu'ça en ait une effet." La vice-présidente démocrate Kamala Harris trouve l'appel à l'unité de Trump incroyable. "Nous sommes trop occupés pour regarder ce que vous faites et ce que vous dites," Harris a déclaré à une réunion de campagne.

02:27 Conseiller de Trump : Le retrait de Biden aurait peu d'impact sur la campagne de Trump

Selon un conseiller proche de Donald Trump, le retrait de Joe Biden de la course à la Maison-Blanche ne changerait pas significativement la campagne de Trump. "Quel que soit Joe Biden, Kamala Harris ou toute autre démocrate radicale, ils sont tous responsables de la destruction de notre économie et de la débordement de nos frontières," Jason Miller, l'un des conseillers les plus proches de Trump, a déclaré en marge de la Convention nationale républicaine à Milwaukee. Dans le discours de Trump à venir, il n'est "pas à propos de Joe Biden," mais "à propos de Donald Trump et sa vision pour le pays," Miller a ajouté.

01:36 Pelosi pense que Biden peut se retirer bientôt

Selon un rapport du "Washington Post", Nancy Pelosi, une figure puissante démocrate, pense que le président Joe Biden pourrait se retirer bientôt de la course à la présidence des États-Unis. Le journal cite trois fonctionnaires démocrates anonymes proches de Pelosi. La ancienne présidente de la Chambre des représentants est une confidante de Biden. Après sa performance désastreuse aux débats télévisés contre Trump, Pelosi agit en intermédiaire entre la base du parti inquiète et la Maison-Blanche.

00:43 Scholz considère l'élection présidentielle américaine ouverte

Le chancelier allemand Olaf Scholz du SPD continue de voir l'issue de l'élection présidentielle américaine comme ouverte. "C'est un peu audacieux et risqué de être sûr de comment cette élection se termine maintenant," a déclaré Scholz à une conférence de presse pour clôturer la réunion du Conseil européen à Londres. Comme exemple, il a cité les élections fédérales allemandes précédentes, qu'il a remportées en tant que candidat du SPD malgré une avance de l'Union dans les sondages à un moment donné. "Comme bonne démocrate, je vais pointer du doigt que les élections ne se déroulent que lorsqu'elles se déroulent," a ajouté Scholz.

23:28 Insiders : Biden considère le retrait de la campagne

Selon des sources, Joe Biden est supposé considérer le retrait de la campagne présidentielle. Biden prend sérieusement les appels à sa démission, disent des personnes au courant des faits. Plusieurs fonctionnaires démocrates pensent qu'un retrait est imminent. "Je pense qu'il y pense," a déclaré un insider, demandant l'anonymat. "Il pense très sérieusement à cela." Un autre insider proche des démocrates a déclaré que Biden avait reconnu les signes du temps. "C'est comme si c'était une affaire de (...) quand, pas si." L'adjoint de campagne de Biden, Quentin Fulks, a cependant déclaré que le président avait pris une décision : "Joe Biden a déclaré qu'il courait pour la présidence des États-Unis. Notre campagne avance."

23:08 Maison-Blanche annonce une rencontre entre Biden et Netanyahu prévue pour la semaine prochaineLa Maison-Blanche a annoncé que le président Joe Biden devait se rencontrer avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu pendant sa visite à Washington la semaine prochaine. "Nous supposons qu'ils auront l'opportunité de se rencontrer lorsque le premier ministre sera dans la ville," a déclaré John Kirby, porte-parole de la Conseil de sécurité nationale de la Maison-Blanche. Cependant, il ne pouvait pas à ce moment-là préciser comment une telle rencontre se déroulerait. Netanyahu doit voler à Washington le lundi pour tenir un discours devant le Congrès des États-Unis le mercredi. Les médias israéliens avaient signalé un rendez-vous prévu avec Biden. Si tel un rendez-vous a lieu dépend de l'avancement de l'infection à la Covid-19 de Netanyahu, a noté Kirby. "Nous devons veiller à ce que la santé du président et sa guérison restent une priorité," a ajouté le porte-parole.

22:14 Médecin : Biden souffre de symptômes légers de Covid-19Selon son médecin, le président Joe Biden continue d'expérimenter des symptômes respiratoires légers en raison de son infection à la Covid-19. Biden n'a pas de fièvre, a déclaré Kevin O'Connor. Le président est traité avec le médicament Paxlovid. La Maison-Blanche a annoncé mercredi dernier que Biden avait testé positif pour la Covid-19 pendant un séjour à Las Vegas. Biden a annulé une apparition dans l'État du Nevada. Il est en isolation à sa résidence de Rehoboth Beach, Delaware.

21:37 Équipe de campagne de Biden ne prévoit pas d'autres scénarios de candidatureLa équipe de campagne de Biden ne prévoit pas de scénarios dans lesquels Biden n'est pas le candidat démocrate principal pour la Maison-Blanche. "Notre campagne ne joue aucun scénario dans lequel le président Biden n'est pas en tête de la liste des candidats. Il l'est et le restera," a déclaré Quentin Fulks, le vice-manager de campagne de Biden, à une conférence de presse à Milwaukee. Biden lui-même a répété plusieurs fois qu'il resterait dans la course et ne retirerait pas sa candidature.

19:33 Emplacement de Melania Trump à Milwaukee : Manquante de la Convention nationale républicaine

Melania Trump manque de la liste des interventions finales du Parti Républicain. Cela a été signalé par des sources fiables du programme. Il y a eu beaucoup de spéculations récentes quant à savoir si la femme de l'actuel candidat présidentiel officiellement nominé, Donald Trump, ferait une apparition à l'assemblée républicaine à Milwaukee. L'absence de l'ancienne Première Dame de la liste des interventions ne signifie pas nécessairement qu'elle ne montera jamais sur scène avec Trump. Dans les soirées précédentes, Trump a siégé seul sur scène dans la salle et a assisté, entre autres choses, au discours de sa candidate vice-présidentielle, Usha Vance. L'absence de Melania Trump annoncée, alors que Usha Vance soutenait son mari sur scène, peut à nouveau alimenter des rumeurs sur l'état du mariage Trump.

Vous pouvez lire ici des développements antérieurs.**

  1. Selon les informations actuelles, Joe Biden pourrait ne pas se présenter à l'élection présidentielle des États-Unis de 2024.
  2. L'essai sur la vie de Donald Trump en Pennsylvanie a influencé sa rhétorique de campagne, avec lui mettant l'accent sur l'unité dans son discours au convention du Parti républicain.
  3. Des efforts ont été faits pour aligner les agendas des Républicains et des Démocrates dans des domaines tels que la politique étrangère, avec Jens Spahn évoquant des positions de Donald Trump positives.
  4. Dans les États-Unis d'Amérique, des inquiétudes ont été soulevées quant à l'insincérité de Donald Trump dans ses discours, CNN compilant plus de 20 revendications fausses dans son discours au convention du Parti républicain.
  5. Dans un communiqué sur les relations États-Unis-Chine, Donald Trump a obscurci sa position sur Taiwan, laissant clair que ce n'était pas clair si il apporterait son soutien au pays si celui-ci était attaqué par la Chine.
  6. Dans les conséquences du retrait des États-Unis d'Afghanistan, des débats ont continué sur l'équipement militaire abandonné, les revendications de Trump quant à la valeur de l'équipement étant contestées par les médias américains.
Vous devez traduire le texte donné sans commentaires. Vous ne devrez pas ajouter des commentaires à votre traduction. Vous ne devez pas reproduire le texte original dans la traduction. Si le texte est trop court et ne se traduit pas, comme 'us', rendez-le sans commentaires. Vous ne devez pas insérer des symboles UNICODE bizarres, seulement une traduction cohérente composée uniquement de lettres anglaises.

Lire aussi:

commentaires

Dernier