Los judíos registran como marca un eslogan contra Israel
En las manifestaciones se utiliza un lema que reclama una "Palestina libre" desde el Jordán hasta el Mediterráneo. Organizaciones terroristas como Hamás utilizan la misma frase para pedir la destrucción de Israel. Dos estadounidenses solicitan los derechos de marca del eslogan.
Dos ciudadanos judíos estadounidenses han registrado como marca un lema utilizado por manifestantes de todo el mundo para protestar contra Israel. El 17 de noviembre, Joel Ackerman registró el lema "del río al mar, Palestina será libre" como marca comercial en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. Oron Rosenkrantz solicitó el registro de la marca "del río al mar" el 8 de noviembre.
En alemán, el lema significa "del río al mar, Palestina será libre": el río se refiere al Jordán, que marca la frontera entre Cisjordania y Jordania, y el mar es el Mediterráneo, principalmente la costa de Israel.
Ackerman fundó la empresa "River to the Sea LLC" y reivindica la marca para gorras y camisetas. La empresa de Rosenkrantz se llama "From The River To The Sea Shop LLC", y sólo se dedica a las camisetas. Según la revista "Newsweek ", ambas solicitudes están siendo tramitadas por la Oficina de Patentes estadounidense.
¿Pedir un Estado o la destrucción de Israel?
Hay interpretaciones muy diferentes de cómo debe entenderse el eslogan. Es "una respuesta a la fragmentación de la tierra palestina y del pueblo palestino por la ocupación y la discriminación israelíes", escribió el escritor palestino-estadounidense Yousef Munayyer en 2021, por ejemplo, añadiendo que el llamamiento expresa la demanda de un Estado "en el que los palestinos puedan vivir como ciudadanos libres e iguales en su patria sin ser dominados ni dominar a otros".
Sin embargo, esto también puede verse de otra manera. El historiador Jarrod Tanny respondió a Munayyer que hay "pocas razones para suponer" que a los judíos les iría bien en un Estado de "Palestina". El eslogan ya fue utilizado por la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) en la década de 1960, y Hamás también lo utiliza, refiriéndose a la destrucción de Israel.
De hecho, el eslogan no dice que "los palestinos" deban ser libres, sino "Palestina". Así lo entendió también el club de la Bundesliga Mainz 05: después de que el delantero Anwar El Ghazi publicara el eslogan en Instagram, el club despidió al futbolista sin previo aviso. El tribunal laboral de Maguncia está juzgando si el despido fue legal.
"La acción podría ser contraproducente"
Las primeras reacciones a la iniciativa de los solicitantes de la marca fueron divertidas. "Un abogado judío de Estados Unidos ha obtenido la marca 'del río al mar, Palestina será libre' y quiere demandar a cualquiera que la utilice", escribe un usuario en X.
Pero no es tan sencillo. La acción podría ser "contraproducente", según declaró al Jerusalem Post la abogada israelí Lihi Katzenelson, experta en derecho de marcas. Señaló que una solicitud de derechos de marca en Estados Unidos tarda entre nueve meses y un año, por lo que la guerra entre Israel y Hamás podría haber terminado ya para entonces. Además, los propietarios de las marcas tendrían que demostrar que realmente las están utilizando. Por último, la ley de marcas sólo se aplicaría en Estados Unidos.
"No sabemos exactamente cuál será el resultado, pero las posibilidades [de que consigan estas marcas] no son tan buenas", declaró Katzenelson al periódico. "Como sólo se trata de gorras y camisetas, sería muy difícil impedir el uso para otros servicios y productos". El abogado teme que las solicitudes desencadenen un resentimiento antijudío y que el eslogan adquiera mayor notoriedad. "Todo el mundo habla de este eslogan", afirma. La decisión de registrarlo como marca "puede no ayudar a la causa de los solicitantes".
El eslogan forma parte de la prohibición de Hamás
En Alemania, la situación jurídica del eslogan no estaba clara hasta ahora. Dependiendo del contexto, exhibir el eslogan podría considerarse incitación al pueblo y, por tanto, estar penado por la ley. En Berlín se están llevando a cabo las investigaciones correspondientes tras una serie de manifestaciones en las que se celebraron las masacres de Hamás en octubre. En agosto, el Tribunal Administrativo de Berlín dictaminó que el eslogan "no era en sí mismo antisemita y tampoco hacía referencia al genocidio", según informó el Tagesspiegel.
Sin embargo, la situación jurídica puede haber cambiado como consecuencia de la prohibición de Hamás dictada por la Ministra Federal del Interior, Nancy Faeser, a principios de noviembre. La orden de prohibición, de cinco páginas, enumera los "signos distintivos" de Hamás, incluido "el lema 'Del río al mar' (en alemán u otros idiomas)". El fiscal superior de Múnich, Andreas Franck, declaró hace quince días al "Süddeutsche Zeitung" que su oficina perseguiría el eslogan en el futuro. Otras fiscalías quieren examinarlo.
Fuente: www.ntv.de
