ir al contenido

La mafia de derechas no nos hundirá

Amenaza contra el cantante Prinzen

"Todo el mundo tiene que hacer algo", escriben Springfeld y Krumbiegel..aussiedlerbote.de
"Todo el mundo tiene que hacer algo", escriben Springfeld y Krumbiegel..aussiedlerbote.de

La mafia de derechas no nos hundirá

Sebastian Krumbiegel, de Leipzig, recibió recientemente amenazas ultraderechistas antes de un acto. En marzo, unos neonazis merodearon por el lugar donde se celebraba una lectura del activista de Zwickau Jakob Springfeld. Aquí nos cuentan cómo se sintieron y por qué siguen luchando contra la derecha.

El viernes pasado, yo, Sebastian, leí un fragmento de mi libro en el "Boddenhus" de Greifswald. Unos días antes había recibido amenazas de la derecha. También se habló de una manifestación de derechas frente al local. Ya había visto este tipo de cosas en el pasado. Pero ahora se hablaba de cancelar el acto. Era una nueva dimensión para mí.

En marzo, yo, Jakob, leí un fragmento de mi libro en Bautzen. Poco antes del comienzo, una docena de neonazis, algunos de ellos con máscaras, se apostaron frente al centro juvenil. La lectura sólo pudo tener lugar bajo protección policial. Al final, la seguridad me escoltó hasta la estación de tren para que pudiera volver a casa sana y salva.

Springfeld y Krumbiegel se han comprometido a luchar contra la violencia de derechas.

¿Qué se siente? Como la Alemania de 2023, es decir, amenazante. Y sólo estamos en peligro porque hacemos campaña contra el auge de los partidos de extrema derecha en el país. Nuestro objetivo es demostrar que en el Este no sólo viven neonazis, sino que hay una sociedad civil que les planta cara.

La sensación de malestar

Nos separan algunas décadas de experiencia vital. Nos entristece darnos cuenta una y otra vez de que nuestras experiencias son, sin embargo, aterradoramente similares: El mayor de los dos (57 años) vivió los años del bate de béisbol en Leipzig a principios de los 90, mientras que el más joven (21 años) experimentó la violencia de los neonazis en Zwickau, la ciudad donde la banda asesina de extrema derecha NSU se escondió por última vez antes de ser desenmascarada.

Conocemos la sensación de mareo que se siente al huir de matones de extrema derecha, el miedo en los huesos cuando la mente se agita pensando en lo que podría pasar si... Pero ambos sabemos también lo que es decir horas después o al día siguiente: No, no dejaremos que nos depriman.

Llevamos mucho tiempo luchando -cada uno a su manera- contra la extrema derecha y a favor de la democracia, los derechos humanos y una sociedad pluralista en Sajonia y en otros lugares. Y seguiremos haciéndolo. Aunque a menudo duela y, tenemos que decirlo, se vuelva más peligroso. Y sí, es cualquier cosa menos agradable ser activo en esta situación de amenaza constante, ya sea en forma de música, lecturas o trabajo político.

El odio no es una opinión

Pero si dejamos que la mafia de derechas dicte lo que los demócratas hacemos o dejamos de hacer, entonces sería el principio del fin de nuestro país tal y como lo conocemos. Lo que está en juego aquí es nada menos que el preciado bien de la libertad de arte y de opinión. Se trata de la encrucijada en la que se encuentra nuestra democracia y de si sobrevivirá al año que viene en todas las partes de este país. Cuando pensamos en los resultados de las encuestas de la AfD y otros partidos de extrema derecha en las tres elecciones estatales del este, sentimos algo muy distinto.

Las amenazas antes y durante algunas de nuestras lecturas son sólo la punta del iceberg. Estamos agradecidos de que el público nos ofrezca protección, especialmente a través de los medios de comunicación. Otros no tienen tanta suerte en estos tiempos llenos de odio, se pierden entre la multitud. Los ataques a refugiados van en aumento. Este año ya ha habido bastantes más que en 2022, como muestran las estadísticas policiales. Al mismo tiempo, estamos sufriendo ataques a sinagogas y un antisemitismo rampante. El odio hacia las personas de fe judía se está extendiendo.

Ahora más que nunca, tenemos que mantenernos firmes y dejarlo claro: El odio no es una opinión. El odio es y conduce a crímenes aún peores. Quien tolera a los intolerantes y los equipara a los demócratas no tiene ni idea de historia o no ha reconocido los signos de los tiempos. O, en el peor de los casos, es él mismo un enemigo de nuestro orden básico democrático libre.

Alemania del Este como lugar de democracia

Muchas personas que lean esto estarán pensando ahora: también se ataca a los políticos de AfD. Pero nosotros, los que hemos escrito este artículo, recibimos el odio de la derecha. Una y otra vez. Conocemos el sangriento rastro de violencia de la derecha desde la reunificación hasta nuestros días. Muestra una continuidad que resulta cada vez más intimidatoria y frustrante: especialmente para las personas activas en las zonas rurales, sobre todo en regiones de Sajonia donde un voto a los Verdes se ve igualado por docenas a partidos de extrema derecha. Pero rendirse no es una opción. Ni siquiera y especialmente en Sajonia.

Defendemos el este de Alemania como lugar de democracia. Incluso donde la AfD recibe más del 30% de apoyo, no todo es derecha. En Zwickau, Leipzig, Magdeburgo, Schwerin, Prenzlau, Greifswald, Erfurt - en todas partes en el Este hay muchas personas con el corazón en el lugar correcto. Personas cuyo trabajo a menudo se descuida en el discurso público. Por desgracia.

Para que todos ellos, incluidos nosotros dos, puedan seguir implicándose y para que no experimentemos constantemente "milagros azules" en los próximos años, debemos llamar a la amenaza por su nombre y llevar por fin acentos mucho, mucho, mucho más democráticos a las plazas de mercado, los centros culturales y las ciudades. Y hacemos un llamamiento a todos para protegernos a nosotros mismos y a la democracia. No basta con pensar que la AfD es terrible. Todo el mundo tiene que hacer algo.

En cualquier caso, no nos dejaremos doblegar y seguiremos leyendo nuestros libros, haciendo música y organizando protestas. Ya sea en Greifswald o en Bautzen: No huiremos. Nos quedaremos allí. Y si es necesario, volveremos.

Fuente: www.ntv.de

Comentarios

Más reciente