Decenas de documentos que nombran a víctimas y socios de Jeffrey Epstein se harán públicos en 2024
La orden, emitida el lunes por la jueza Loretta A. Preska, es la última presentación en un caso resuelto por Virginia Roberts Giuffre, una mujer estadounidense que afirmó que Epstein abusó sexualmente de ella cuando era menor de edad y que Ghislaine Maxwell, ex novia de Epstein y cómplice durante mucho tiempo, ayudó en el abuso.
Epstein fue acusado en 2019 de cargos federales por operar una red de tráfico sexual en la que presuntamente abusó sexualmente de decenas de niñas menores de edad.
El multimillonario murió por suicidio en la cárcel mientras esperaba el juicio. Los fiscales de Nueva York acusaron a Maxwell de cargos de tráfico sexual que involucraban a múltiples víctimas. Fue condenada el año pasado.
Si bien la demanda por difamación de 2015 presentada por Giuffre se resolvió en 2017 y se colocó bajo una orden de protección, partes de ella se han desclasificado desde entonces, ya que Giuffre, Maxwell y una serie de figuras de terceros han debatido sobre lo que debe y no debe hacerse público.
En agosto de 2019, el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Segundo Circuito desprecintó cientos de páginas de documentos un día antes de que Epstein muriera en prisión, dictaminando que el juez del tribunal de distrito había sellado indebidamente cientos de archivos. Ese juez había fallecido desde entonces.
El tribunal de apelaciones devolvió el caso al tribunal de distrito para que revisara individualmente el resto de los documentos y determinara lo que se podía abrir.
La jueza Preska, que desde entonces se ha hecho cargo del caso, dictaminó la apertura de más documentos en julio de 2020, incluida la declaración de Maxwell de 2016 relacionada con la demanda, así como correos electrónicos y declaraciones de otras personas.
Muchas de las presuntas víctimas concedieron entrevistas públicas y ya han sido identificadas por los medios de comunicación, mientras que otras "no plantearon ninguna objeción" a la apertura de los documentos, según la orden de Preska del lunes.
Preska da a las Jane y John Does 14 días para presentar un recurso antes de que las partes se pongan de acuerdo y hagan públicos los documentos.
En cuanto a los socios de Epstein, no está claro cuántos han sido investigados por presuntos delitos o lo serán.
Algunas de las víctimas permanecerán sin nombre, debido a la naturaleza sensible de los delitos y abusos de naturaleza sexual a menores, dice la orden.
La orden dice que los asociados de Epstein, uno de los cuales desempeñó un papel en sus delitos de tráfico sexual y otro cuyo nombre surgió en un juicio penal, también tendrán sus documentos desclasificados "en su totalidad."
Algunos de los documentos que se darán a conocer incluyen información de aquellos que han fallecido, incluida una persona que murió en 2018, pero que estaba ampliamente asociada con Epstein y aparecía en fotos en la residencia de la isla de Epstein en Little St. James en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, dice la orden. También incluyen a personas asociadas con Maxwell.
Después de la muerte de Epstein, la oficina del fiscal estadounidense en Manhattan indicó que se centraría en el cargo de conspiración contra Epstein, que lo acusaba de trabajar con empleados y asociados para operar una vasta red de tráfico sexual que involucraba a docenas de niñas. Epstein se declaró culpable de dos cargos de prostitución en Florida en 2008 y cumplió 13 meses de prisión.
El cargo de conspiración podría permitir a los fiscales acusar a cualquier otra persona implicada en la trama.
Eric Levenson, de CNN, ha contribuido a este reportaje.
Lea también:
- ¿Se enfrenta el Sarre a un colapso económico?
- El Dr. Gras funda la Universidad del Porrero
- El Fondo Saar de 3.000 millones de euros es inconstitucional
- Las detenciones preventivas muestran la amenaza terrorista islamista
Fuente: edition.cnn.com
