Skip to content
TravelsNewstravel

What it's like to have your own ski resort

Many of Europe's best winter sports destinations are deserted due to coronavirus restrictions. For those who live there, it means enjoying ski trips on empty mountains, but it also means financial pain from lost businesses.

Da es keine Touristen gibt, haben die Einheimischen das Skigebiet ganz für sich..aussiedlerbote.de
Da es keine Touristen gibt, haben die Einheimischen das Skigebiet ganz für sich..aussiedlerbote.de

What it's like to have your own ski resort

In diesem Winter ist aufgrund von Covid-19 für einige wenige Glückliche in einigen europäischen Bergen die Idee, ein eigenes Skigebiet zu besitzen, näher an die Realität gerückt.

Skilifte sind in vielen Skigebieten in der Schweiz, Österreich, Spanien, Bulgarien, Norwegen und Schweden mit unterschiedlichen Warnungen geöffnet, in Frankreich, Italien und Deutschland jedoch geschlossen, wo die Regierungen entschieden haben, dass das Risiko einer Ausbreitung des Virus zu hoch ist von.

Da jedoch nur wenige Touristen reisen können, müssen Einheimische und Anwohner in den Bergen fliehen, wenn auch mit hohen Kosten für ihren Lebensunterhalt und anderen negativen Auswirkungen der Pandemie.

In Österreich wurden im vergangenen Winter Skiorte wie Ischgl als Coronavirus-Hotspots identifiziert und die Skigebiete durften entscheiden, ob sie trotz der Sperrung des Landes öffnen wollten.

St. Anton ist Teil der riesigen Arlbergregion, zu der Lech und Zürs gehören, und hat sich entschieden, einige Lifte zu betreiben und Saison- und Tageskarten an lokale Skifahrer zu verkaufen. Hotels, Pensionen und Lodges müssen geschlossen bleiben, daher sind die Besucherzahlen gering.

"Super seltsame Zeiten"

Da viele Skilifte geschlossen sind, genießen die Einheimischen die unberührten Pisten.

Direktor und Miteigentümer Andy Butterworth sagte: „Diese super seltsamen Zeiten an einem so schönen Ort zu verbringen und jeden Tag ohne Begleitung Ski fahren zu können, war für meine Fünf- und Dreijährigen so aufregend. Es ist toll, Kinder im Schnee spielen zu haben.“ ” – Gründer des Luxus-Ski-Chalet-Betreibers Kaluma Ski, der in San Anton lebt.

„Das kombiniert mit dem perfekten Sturm unglaublicher Schneebedingungen macht es ein bisschen wie im Nirvana.“

Butterworth sagte, die Atmosphäre in der Stadt sei „super entspannt“ und die Einheimischen seien „dankbar“, dass sie noch Ski fahren können, während die Welt in Aufruhr ist.

Es gelten strenge Regeln, darunter abgegrenzte und sozial distanzierte Warteschlangen, eine reduzierte Aufzugskapazität und das obligatorische Tragen von FFP2-Masken. Die Linien nach Lech und Zürs sind geschlossen und die Lifte weiter oben am Berg sind nicht geöffnet.

„Jeder hält sich an die Regeln, weil er erkennt, wie viel Glück wir haben“, sagte Butterworth und fügte hinzu, dass einige der jüngsten Vorfälle illegaler Touristenansammlungen die Menschen nervös gemacht hätten.

Fast 100 Ausländer, darunter Briten, Dänen, Schweden, Rumänen, Deutsche, Australier, Iren und Polen, wurden wegen Verstößen gegen die Reise- und Sperrregeln von St. Anton unter Quarantäne gestellt und könnten mit einer Geldstrafe von bis zu 2.180 € (2.605 $) rechnen. Nach Angaben der örtlichen Polizei.

„Die Einheimischen sind auch nervös, weil sie befürchten, dass sie die Lifte wieder schließen könnten, vielleicht weil es wirtschaftlich keinen Sinn macht – ich habe in der Zeitung gelesen, dass die St. Antoner Bergbahnen 60.000 Euro pro Tag verlieren, nur weil die Lifte geöffnet waren – oder weil „Mit dem Coronavirus könnte etwas passieren“, fügte er hinzu.

An diesem Morgen begann Butterworth damit, ein paar Runden auf den Galzig- und Gampenliften zu fahren, die beide in der Stadt abfuhren.

"Der tiefste Schnee, den ich je gefahren bin"

„Ich wollte mir gerade einen Welpen holen und das Haus verlassen, aber es hat viel mehr geschneit, als wir dachten“, sagte er. „Es war niemand in der Nähe, die Sicht war klar und der Schnee auf der Piste lag tief.

„Von der Seite gelangt man in knietiefen, unberührten Pulverschnee, und auf einer schönen, weichen, superschönen Piste muss man sich keine Gedanken über das Skifahren machen, es erledigt sich von selbst. Es ist nicht zu steil, einfach perfekt.“ Steigung. Dann gehst du zurück und fährst die 1-Meter-Piste nach links, und alles wird genauso frisch sein.“

Am Telefon aus der Dorfstraße, der malerischen Hauptstraße von St. Anton, erinnerte sich Butterworth auch an einen Tag Anfang Januar, an dem er „den tiefsten Schnee erlebte, auf dem ich je Ski gefahren bin“.

„Anton hatte in 72 Stunden mehr Schnee, als sich irgendjemand erinnern kann“, sagte er. „Es war brusttiefer Pulverschnee und es fühlte sich an, als wäre jede Kurve der perfekte Moment, in dem der Schnee über uns hinwegflog.“ „Alle waren sehr lebhaft.“

Doch diese verträumte Szene ist nur ein Teil der Geschichte der Alpen während der Pandemie.

„Das hat eine traurige Seite“, sagte Butterworth, der im vergangenen März, als das Virus zum ersten Mal auftrat, die Notevakuierung von Resortgästen beaufsichtigen musste. „Es gibt keine geöffneten Bergrestaurants, keine geöffneten Bars, man kann auf dem Berg nichts anderes tun als Ski fahren, man kann nicht auf eine heiße Schokolade oder ein Mittagessen vorbeischauen.

„Ich ging die Straße entlang und sah drei Menschen, was für einen Tag wie diesen Ende Januar so ungewöhnlich, so abstrakt, so seltsam war.

'Geisterstadt'

Das Skifahren im knietiefen, unberührten Pulverschnee ist einer der Vorteile des Lebens in einem verlassenen Skigebiet.

„Normalerweise wäre auf den Straßen viel los, die Geschäfte wären beleuchtet, Restaurants und Bars hätten zum Mittagessen geöffnet. Aber das ist eine Geisterstadt. Es ist eine schöne Geisterstadt, es schneit, es ist wunderschön, aber sie ist leer. Das gibt es.“ Niemand in der Nähe. Nur Banken, Apotheken und Supermärkte sind geöffnet. Es fehlt dieser Trubel, was schade ist.

„Es ist wirklich traurig zu sehen, dass Geschäfte schließen und wahrscheinlich erst im nächsten Winter wieder öffnen können. Die Auswirkungen auf die meisten Menschen in der Stadt werden wahrscheinlich eher negativ als positiv sein.“

Für Butterworth ist die Unsicherheit während der Krise am schwierigsten zu bewältigen, da er versucht, inmitten einer sich ständig verändernden Landschaft strategische Entscheidungen über die Zukunft seines Unternehmens zu treffen. Ändern Sie die COVID-19-Situation.

„Weihnachten und Neujahr waren schrecklich, die Pläne änderten sich ständig, aber jetzt ist die Saison genauso gut wie eine Abschreibung, mental ist es etwas einfacher“, sagte er. „Unser Fokus liegt auf dem Sommer und dem nächsten Winter.“

In Frankreich sind die Skigebiete geöffnet, die Lifte jedoch geschlossen.

In Frankreich sind Skigebiete für Touristen geöffnet, um die Aussicht auf die Berge zu genießen, die Seilbahnen bleiben jedoch geschlossen.

Um eine potenzielle Lücke in der Resortwirtschaft zu schließen, waren Marketingteams in den sozialen Medien damit beschäftigt, Besucher mit frischer Luft, atemberaubender Landschaft, Bergwanderungen und einer alpinen Atmosphäre anzulocken. Anstelle des Skifahrens sprechen sie über andere angebotene Aktivitäten, von Rodeln, Wandern, Schneeschuhwandern, Langlaufen und Pistenunterricht für Kinder bis hin zu elektrischen Fatbikes, Schneemobilen und Hubschraubern sowie Heißluft-Sightseeing-Ballonflügen. Allerdings wurden Schwimmbäder und Bowling-Inneneinrichtungen wie das Museum geschlossen.

Viele Skigebiete ermöglichen auch Skitouren für diejenigen, die bereit sind, sich bergauf zu begeben und sich eine Chance zu verdienen. Beim Skitourengehen (oder „Skinning“) geht es darum, auf Skiern zu laufen, an denen eine synthetische Haut befestigt ist, die es den Skiern ermöglicht, nach oben, aber nicht nach unten zu gleiten. Die Ferse der Bindung ist gelockert, um mehr Bewegungsfreiheit zu ermöglichen.

Oben auf der Piste angekommen, verstauen Sie Ihre Skier, schalten Ihre Bindungen in den Skimodus und schon beginnt der Abfahrtsspaß.

'So ruhig'

Die Resorts konzentrieren sich auf andere Aktivitäten wie Skitouren.

Aufgrund der eingeschränkten Sicherheits- und medizinischen Einrichtungen auf den Pisten beschränken sich die Skitourenrouten in den meisten Skigebieten auf ausgewiesene Bergauf- und Abfahrten vom Gipfel, es sei denn, Sie werden von einem Bergführer oder Skilehrer begleitet.

„Im Dezember fing es an zu schneien, und als wir aus dem Lockdown kamen und in die Berge gehen durften, begannen wir mit dem Häuten, was fantastisch war“, sagt der Physiotherapeut Sian Maher, ein langjähriger Einwohner von Courchevel, der Ski Physio leitet. Ihr Ehemann Chris.

„Jeder, den ich kenne, geht im Moment in Fellausrüstung auf den Berg und auf Skiern wieder hinunter, daher ist es ziemlich aufregend, wenn es auf dem Berg so ruhig ist. Es fühlt sich irgendwie besonders an. Wir haben so viel Schnee. Sie können um 16 Uhr einchecken.“ :30 Uhr. Holen Sie sich eine neue Spur. Direkt abseits der regulären Piste, normalerweise bis 9:30 Uhr aufgezeichnet.“

Drei Skitourenpisten sind an drei Tagen in der Woche geöffnet und eine vierte Piste, von Le Praz bis Courchevel 1850 auf 1.300 Metern über dem Meeresspiegel, ist täglich geöffnet.

Ein Skilift ist bereits in Betrieb, allerdings nur für örtliche lizenzierte Skifahrer, die zum Training die Pisten betreten möchten, ein willkommener Auftrieb für Mahers zwei Kinder im Teenageralter im Schatten der Coronavirus-Pandemie.

Hier gewann im Dezember auch die amerikanische Skistarin Mikaela Shiffrin mit Spannung ihr 67. Weltcuprennen, das erste seit dem Tod ihres Vaters im vergangenen Jahr.

Maher sagte, etwa 80 % der Geschäfte in Courchevel seien geöffnet, und obwohl Bars und Restaurants geschlossen seien, würden einige immer noch Essen zum Mitnehmen anbieten. Sie sagte, die Polizei sei bei der Verhinderung spontaner Après-Ski-Treffen sehr streng vorgegangen, sie hätten aber trotzdem um 18 Uhr stattgefunden. Sie müssen sich an die Ausgangssperre halten, es sei denn, Sie gehen wesentlichen Tätigkeiten nach.

„Eines Tages fuhr ich um 18:30 Uhr von einem Termin nach Hause. Es war wirklich traurig, das zu sehen“, sagte sie. „Es gab nichts, niemand kam heraus. Es war wütend. Es war nicht wie ein Spiel zwischen den Saisons, es war etwas geschäftiger als ein Spiel zwischen den Saisons, es gab ein paar Tagesaktivitäten, aber dann war es vorbei.“

„Weihnachten und Neujahr waren sehr ruhig, nur ein paar Franzosen und ein paar Chaletbesitzer. Aber eigentlich denke ich, dass man für Familien mit kleinen Kindern ein paar schöne Wochen frei haben könnte. Wie auch immer, die Kleinen waren mit dem Schnee zufrieden. Das ist alles.“ Sehr aufregend, es wird viel gerodelt und die Leute kommen zu den Übungspisten, um Skifahren und Snowboarden zu lernen.“

Der „Wow“-Faktor

„Manche Leute mögen es, aber es hängt davon ab, wo man in das Spektrum der Arbeitslosigkeit fällt“, sagt Physiotherapeut Sian Maher.

Doch Einheimische wie Maher erleben ähnliche widersprüchliche Gefühle, wenn sie ihre „besondere“ Zeit auf dem Berg mit der Realität, kein Einkommen zu haben, in Einklang bringen.

„Es ist verwirrend, das wirklich Positive ist, dass die Berge immer noch da sind und immer noch so schön wie eh und je“, sagte sie.

„Wenn man einen Tag mit blauem Himmel und weißem Schnee hat, ruft man überall ‚Wow‘, selbst wenn man mit dem Auto unterwegs ist, um ein paar Aufgaben zu erledigen, es ist atemberaubend schön. Da wird einem klar, wie viel Glück wir und alle anderen haben.“ Versuchen Sie, sich selbst daran zu erinnern, das Positive anzunehmen.

„Manche Leute mögen es, aber es hängt davon ab, wo man in das Spektrum der Nicht-Arbeit fällt. Für unsere Jobs ist es eine absolute Katastrophe.“

Maher, dessen Unternehmen, das in der Regel etwa 14 Mitarbeiter beschäftigt, am Ende der letzten Saison einen großen Einbruch erlitt, wird dieses Jahr bei steigender Nachfrage nur noch auf wenige Freiberufler verzichten müssen.

Um die Kosten zu senken, musste sie 1550 eine Klinik in Courchevel und zwei Kurorte in Val d'Isère schließen. Sie war immer noch im Geschäft, aber das Telefon klingelte nicht. Um die Lücke zu schließen, nahm Maher einen zweiten Job als Immobilienmaklerin an.

„Wir sind von der Skisaison abhängig, also etwa 99 Prozent unserer Kosten, und Physiotherapeuten, Ärzte, Krankenschwestern und Apotheker stehen nicht auf der Liste der Regierung, um finanzielle Hilfe zu bekommen“, fügte sie hinzu. „Foie-Gras-Hersteller sind es, Hochseefischer und Zirkusartisten sind es, so ziemlich jeder, aber Physiotherapeuten sind es nicht. Mit dem Brexit haben wir tatsächlich die geplante Reihenfolge eingehalten.“ „Es ist wirklich geistig anstrengend.“ "

„Verrücktes“ Jahr

Ein weiterer Einwohner von Courchevel, Simon Hooper, Inhaber des Skiverleihs White Storm, hat trotz eines großen Lochs in seiner Bilanz eine kleine finanzielle Unterstützung von der Regierung erhalten. Er versuchte aber dennoch, ruhig zu bleiben.

„Ich genieße es wirklich, weil man nichts tun kann“, sagt Hooper, ein qualifizierter Yachtkapitän, der sich derzeit darauf konzentriert, elektrische Mountainbikes bei einem neuen Sommer-Start-up in Südengland zu mieten.

„Es wird ein verrücktes Jahr, denn ich eröffne ein neues Unternehmen in Val d’Isère und muss noch einmal von vorne beginnen. „Ich bin es gewohnt, dass die Geschäfte samstags und sonntags nicht geöffnet sind und nicht arbeiten, was das erste Mal seit 25 Jahren ist, obwohl es etwas seltsam ist. Es ist niemandes Schuld. Man muss einfach weiter hart arbeiten und hoffen, dass es passiert.“ nächstes Jahr.

„Ich gehe jeden Tag laufen, mache viermal pro Woche Skiausflüge und lade am Sonntag ein paar Freunde zum Abendessen ein. Das hilft mir, positiv zu bleiben. Normalerweise ist der Schnee unglaublich. Ich war noch nie dort, habe ich noch nie gesehen.“ So viel Schnee zu Hause.

„Ich bin um 13 Uhr rausgegangen. An einem perfekten sonnigen Tag habe ich eine Stunde damit verbracht, die Spitze des Signallifts in Courchevel 1650 zu erreichen und bei unglaublichem Schnee hinunterzufahren. Ich hätte noch 100 Mal rutschen können, aber da ist immer noch ein Seil. Niemand ist da. „Es ist wahnsinnig.“ "

Aber Hooper warnte davor, dass die finanziellen Auswirkungen besorgniserregend seien: „Resorts können so etwas in einer Saison machen, in einer anderen Saison aber nicht.“ Ich weiß nicht, was dann passieren wird. "

Die finstere Seite

Die Einheimischen sagen, dass sie sich trotz all des Spaßes, den die leeren Pisten bieten, eine Rückkehr zur Normalität wünschen.

Doch während die schneereichen Jahre und die geringen Menschenmengen für einige offensichtlich positiv sind, hat es auch eine unheimlichere Seite.

In den nördlichen französischen Alpen und in der Schweiz, wo Skilifte geöffnet sind, sind mehrere große Lawinen abgegangen, einige davon tödlich.Mehrere Menschen starben bei Lawinen im Schweizer Ferienort Verbier, während in Courchevel ein italienischer Skilehrer starb, nachdem er bei einem Solo-Skiausflug verschüttet worden war.

Die Situation, die der Lawinenexperte Henry Schniewind aus Val d'Isere als Folge der Bedingungen zu Beginn der Saison beschrieb, führte dazu, dass sich tief in der Schneedecke eine lockere Schicht „geistig“ schwacher Schneekristalle bildete. Und verursachte. Diese Instabilität wird durch das Fehlen der üblichen Verdichtungsschicht für den Skifahrerverkehr, verringerte Lawinenschutzmaßnahmen und viele andere Faktoren, einschließlich Hangeigenschaften, Wetter und Klima sowie menschliche Faktoren, verschärft.

„Wir betreten bekanntes Terrain, aber die Gefahr hat sich geändert, weil es eine starke Verwundbarkeitsschicht gibt“, sagte U.S. Schneewind diese Woche während eines Webinars. „Es ist sehr volatil, sehr unvorhersehbar. Ist es gefährlich? Es hängt von den Entscheidungen ab, die wir treffen.“ machen."

Während es sich wie ein Paradies anhört, ein Skigebiet fast für sich alleine zu haben, scheint es besser für die Seele und letztendlich auch für das Bankguthaben zu sein, den Schatz zu teilen.

„So wie die Gäste das bevorstehende Skifahren, den Schnee und das Leben in den Bergen vermissen, vermissen die Resorts derzeit Menschen“, sagte Butterworth.

„Wir hatten alle einen tollen Monat beim Skifahren auf leeren Pisten, aber wir alle wollen, dass alles wieder normal wird.“

Read also:

In dieser Zeit, in der viele Skilifte geschlossen sind, genießen die Bewohner der Bergen und die lokalen Skifahrer die unberührten Pisten ohne den Stress der Touristen.

Dieser Zeitraum während der Pandemie gibt den Einheimischen die Möglichkeit, ohne Begleitung Ski fahren zu können und genießen, wie es suggeriert Butterworth, in der Aussicht auf die Berge.

Neue Regeln wie strenge Schutzmaßnahmen sind eingeführt, um die Verbreitung des Virus einzudämmen, aber das Lebensgefühl auf dem Berg ist laut Butterworth super entspannt und die Menschen seien dankbar dafür, weiterhin Ski fahren zu können, während die Welt in Aufruhr ist.

Source: edition.cnn.com

Comments

Latest

Zelenskyacknowledges Trump's support for Ukraine.

Zelenskyacknowledges Trump's support for Ukraine.

Zelenskyacknowledges Trump's support for Ukraine. According to Ukrainian President Volodymyr Zelensky, Donald Trump has indicated his support for Ukraine if he wins the November elections. Zelensky made this statement following a meeting with the American Republican on Fox News. "I'm unsure of the outcome after

Members Public
FC Schalke is endeavoring to attain tranquility.

FC Schalke is endeavoring to attain tranquility.

FC Schalke is endeavoring to attain tranquility. Schalke 04 managed to end their tumultuous week on a positive note, clinching a close victory against Preußen Münster. Following the dismissal of Karel Geraerts at the beginning of the week, the struggling second division team, who've been chronically in crisis,

Members Public