U.S. tourists smash two Vatican sculptures
Diesmal war es ein amerikanischer Tourist, der am Mittwoch im Vatikan nicht weniger als zwei antike römische Skulpturen in Stücke zertrümmerte.
Die Episode spielt um die Mittagszeit im Chiaramonti-Museum, das zu den Vatikanischen Museen gehört. Die Sammlung umfasst rund 1.000 antike Statuen und bezeichnet sich selbst als „eine der schönsten Sammlungen römischer Ikonographie“ der Welt.
Zwei der Porträts stehen nun vor einer ungewissen Zukunft. Der Tourist schlägt wütend eines nieder und dann ein anderes, während er vom Tatort flüchtet.
Der Mann habe darum gebeten, den Papst zu sehen, berichtete die Zeitung Courier. Als ihm gesagt wurde, dass er das nicht könne, warf er offenbar eine römische Büste auf den Boden.
Als er weglief, verfolgten ihn Mitarbeiter und er schlug eine andere Person nieder.
Die beiden Kunstwerke wurden zur Begutachtung in ein hauseigenes Studio gebracht. Eine Quelle teilte Il Messaggero mit, dass sie, obwohl sie etwa 2.000 Jahre alt seien, eher als kleinere Kunstwerke denn als bemerkenswerte Werke gelten.
Matteo Alessandrini, Leiter der Pressestelle der Vatikanischen Museen, sagte gegenüber CNN, der etwa 50 Jahre alte Amerikaner befinde sich im Flur der „Galleria Chiaramonte“, wo etwa 100 Büsten und Statuen ausgestellt seien.
„Die Büsten waren mit Nägeln am Gestell befestigt, aber wenn man sie mit Gewalt abzog, fielen sie herunter“, sagte er. „Er zog einen herunter, dann noch einen, und die Wachen kamen sofort, um ihn anzuhalten und übergaben ihn der vatikanischen Polizei, die ihn zum Verhör nahm. Gegen 17:30 Uhr wurde er den italienischen Behörden übergeben.“
„Zwei Büsten sind beschädigt, aber nicht ernsthaft. Eine hat einen Teil ihrer Nase und ein Ohr verloren, und der Kopf der anderen ist vom Sockel gefallen.“
Er sagte, die Restaurierungsarbeiten hätten begonnen und „sie werden bald restauriert und ins Museum zurückgebracht.“
Mountain Butorac, ein Pilger in den Vatikan, der regelmäßig das Museo Chiaramonti besucht, sagte: „Eines der schönen Dinge ist, dass es den Besuchern ermöglicht, sich tatsächlich von Angesicht zu Angesicht gegenüberzustehen und direkten Zugang zu diesen antiken Skulpturen zu haben.“ . Ich befürchte, dass ein solches Vorgehen zu Hindernissen führen könnte.“
Die Zerstörung antiker Denkmäler durch Touristen war diesen Sommer in Rom ein Thema. Im Juli wurde ein kanadischer Tourist dabei erwischt, wie er seinen Namen in das Kolosseum eingravierte, während ein amerikanischer Tourist dabei erwischt wurde, wie er ein Motorrad die Spanische Treppe hinunterwarf und dabei Teile zerbrach, während ein saudischer Tourist seinen Maserati von einer Klippe fuhr. Gleiche architektonische Zeichen.
Korrektur: In einer früheren Version dieser Geschichte wurde fälschlicherweise ein Sprecher der Vatikanischen Museen zitiert.
Delia Gallagher hat zu diesem Bericht beigetragen
Read also:
- The lame duck: Who is GDL boss Claus Weselsky?
- Delays and train cancellations: what rights passengers have in the event of a rail strike
- EU Commission wants to strengthen travel rights
- Only two out of 180 BILD readers satisfied with the traffic lights
Despite the increased security measures, tourist misconduct continues to pose a threat to historical artifacts. Last week, a tourist contemplating a Vatican pilgrimage [traveled] to the Chiaramonti Museum and inexplicably destroyed two ancient Roman sculptures.
Additionally, the continued disregard for cultural heritage by tourists has become a growing concern. Recent incidents include a Canadian tourist carving their name into the Colosseum and an American tourist damaging the Spanish Steps by crashing a motorcycle down them.
Source: edition.cnn.com
