Skip to content
TravelsNewstravel

Finding happiness in the darkness of Sweden

December 13 is Luciadagen, or “Lucia Day,” when Swedes celebrate the coming of light in the midst of darkness.

Zu den Feierlichkeiten zum St.-Lucia-Tag in Schweden gehört eine Krone aus Licht, die die Ankunft....aussiedlerbote.de
Zu den Feierlichkeiten zum St.-Lucia-Tag in Schweden gehört eine Krone aus Licht, die die Ankunft des Lichts inmitten der Dunkelheit des Winters symbolisiert..aussiedlerbote.de

Finding happiness in the darkness of Sweden

Im Dezember hat die Hauptstadt des Landes, Stockholm, etwa sechs Stunden Sonnenschein pro Tag, aber in einigen Gebieten im hohen Norden des Landes, oberhalb des Polarkreises, steigt die Sonne in den Winterwochen kaum über den Horizont.

Diese pessimistische Realität führte zur Entstehung einer alten schwedischen Kulturtradition, die jeden Winter an Popularität gewinnt und sich überall auf der Welt ausbreitet, wo es schwedische Gemeinden gibt.

Der 13. Dezember ist Luciadagen oder „Lucia-Tag“, ein Tag, an dem Schweden das Kommen des Lichts inmitten der Dunkelheit feiern. Der Tag wurde ursprünglich nach dem julianischen Kalender berechnet und markierte Mittwinter – die Wintersonnenwende – etwas früher als wir es heute tun (21. oder 22. Dezember).

Die Feierlichkeiten beginnen am Morgen damit, dass ein ausgewählter junger Mann eine Prozession kleiner Jungen und Mädchen anführt, die in weiße Gewänder und rote Bänder gekleidet sind und traditionelle Lieder singen. (Traditionell ist „Lucia“ ein Mädchen, aber es kommt immer häufiger vor, dass jeder die Rolle spielen kann – tatsächlich verkörperte der schwedische Superstar-Fußballer Zlatan Ibrahimovic einst Lucia.) Märsche finden überall statt – in Schulen, Kirchen, am Arbeitsplatz, in Gemeindezentren.

Als Lucia die Prozession anführte, trug sie eine Lichtkrone im Haar, entweder aus echten Kerzen oder den heute ebenso üblichen elektrischen Kerzen, und eine Blumengirlande auf ihrem Kopf. Begleitet wurde sie von einer weiteren Gruppe Menschen mit Girlanden, die ebenfalls Kerzen hielten, und einer Gruppe „Sternenjungen“, die Sterne auf Stöcken hielten und Papierhüte trugen. Auch weihnachtliche „Elfen“ mit Laternen werden oft Teil der Landschaft.

Lieder spielen bei Feiern eine wichtige Rolle. Obwohl es viele traditionelle St. Lucia-Lieder gibt, wird das am häufigsten gesungene mit folgender Übersetzung übersetzt: „Die Nacht kommt schwer/um Höfe und Häuser/wo die Sonne nicht hinkommt/und Schatten/in unsere dunklen Häuser kommt sie/ mit brennenden Kerzen/St. Lucia, St. Lucia.“

Am frühen Morgen findet in der Gustav-Wasa-Kirche in Stockholm eine Prozession zum St.-Lucia-Tag statt.

Die Legende hinter der Feier

Auch wenn das alles weit hergeholt klingen mag, ist die Verbreitung von Licht und Freude auf diese Weise eine jahrhundertealte Tradition, die „eindeutige Anspielung auf das Leben der alten Bauerngemeinschaften hat: dunkel und hell, kalt und warm“, sagen Menschen, die Schweden besuchen Sie weisen darauf hin, dass diese Tradition das Winteräquivalent zum legendären Mittsommer im Juni ist.

Tatsächlich geht der Namensgeber der Feier auf das vierte Jahrhundert n. Chr. zurück, als der Legende nach Lucia, die Märtyrerin von Syrakus, den Christen, die sich in den römischen Katakomben versteckten, Essen brachte und ihren Kopf mit einem Kranz aus Kerzenlicht auf ihrem Weg beleuchtete.

Diese modernere Form des Feiertags wurde erstmals 1764 in einer schwedischen Familie erwähnt, aber der Brauch etablierte sich erst im 20. Jahrhundert. Der schwedischen Folklore zufolge ist die lange Nacht des 13. Dezember so gefährlich, dass die Dunkelelfen in großer Zahl unterwegs sind. Es ist wichtig, wach zu bleiben.

Die Ernährung hilft dabei, was einer der Gründe dafür ist, dass das Schlemmen ein fester Bestandteil der Lucia-Feierlichkeiten bleibt. Nach den Liedern und Paraden versammeln sich die Menschen, um Lebkuchen und süßes Brot mit Safrangeschmack (Lussekatter) in Form einer lockigen Katze mit Rosinen als Augen zu genießen, serviert mit heißer Schokolade, Kaffee oder „Glögg“, schwedischem Glühwein.

Feierlichkeiten (die normalerweise etwa 30 Minuten dauern) finden in ganz Schweden statt, aber in Stockholm sind die legendärsten Orte, an denen man das Spektakel erleben kann, entweder die historische Kathedrale der Stadt, die Storkyrkan, oder die fast 300 Jahre alte Holzkirche. Seglora befindet sich in der Kyrkan (Seglora-Kirche) im Freilichtmuseum Skansen, wo seit 1893 Feierlichkeiten stattfinden. In diesem Jahr jährt sich die Feier zum 130. Mal.

Lucia wird aber auch zunehmend von der schwedischen Diaspora außerhalb Schwedens gefeiert, mit Zeremonien, die von Svenska Kyrkan in London und Brighton, Großbritannien, in der Gloria Dei Old Swedes' Episcopal Church in Philadelphia und in New York organisiert werden.Svenska Kyrkan, das American Swedish Institute in Minneapolis und das Swedish American Museum in Chicago.

Das Licht in dunklen Tagen feiern... Lucia fühlt sich wie das Fest, das wir alle gerade brauchen.

Read also:

Despite the limited sunshine in December, with approximately six hours of sunshine per day in Stockholm, some areas in the high north of Sweden, above the Arctic Circle, barely see the sun rise during winter weeks. This harsh reality gave birth to an old Swedish cultural tradition that gains popularity every winter, spreading worldwide where there are Swedish communities.

During theLucia celebration, people often travel to celebrate this light-bringing festival, making it a popular time for traveling within Sweden.

Source: edition.cnn.com

Comments

Latest

Grave accusations levied against JVA staff members in Bavaria

Grave accusations levied against JVA staff members in Bavaria

Grave accusations levied against JVA staff members in Bavaria The Augsburg District Attorney's Office is currently investigating several staff members of the Augsburg-Gablingen prison (JVA) on allegations of severe prisoner mistreatment. The focus of the investigation is on claims of bodily harm in the workplace. It's

Members Public