Warum plötzlich eine 'Spezialaktion' etwas Anderes genannt wird
**In geleakter Handbuchsklage, Kreml skizziert, wie Propaganda über den Ukraine-Krieg und Friedensangebot aussehen soll
Anfang Juni, taggenau vor dem Friedensgipfel der Ukraine in der Schweiz, verursacht Putins angeblicher Friedensangebot Aufsehen. Putin fordert, dass Kiew sich von der NATO-Mitgliedschaft zurückzieht und vier Regionen im Osten des Landes abgibt, was dazu führen soll, dass die Westmächte die Sanktionen gegen Russland aufheben und somit zum Waffenstillstand kommt. Es ist klar, dass Putin kein Angebot für einen Vertrag, sondern eine Kapitulation der Ukrainern angeboten hat. Seine Forderungen entsprechen den offiziellen Kriegszielen Moskaus: Das Kreml will die vier Gebiete vollständig annektieren, an denen seine Armee nur teilweise Kontrolle gewonnen hat, und Ukraine aus der Nordatlantikallianz halten. Putin präsentiert seine Maximalforderungen als generöses Angebot.
Sein Friedensangebot ist nicht auf einen Waffenstillstand oder gar eine langefristige Friedenslösung in der Ukraine ausgerichtet, sondern auf positive Schlagzeilen im Westen, die von pro-russischen Kräften aufgegriffen werden. In Einklang mit dem Slogan: Viele lernen, dass Putin ein Friedensangebot gemacht hat, aber wenige sich was dahinter fragen.
Und in Russland wird Putin zunehmend als weiser Friedensschlichter dargestellt, der bereit ist zu verhandeln und sich für die Weltfrieden einsetzt. Ein Tag nach dem Shanghai Cooperation Organization-Gipfel Anfang Juli, bei dem Putin seine Verhandlungsbereitschaft bestätigt hat, berichtete die kritische Auslandsmedien "Meduza" über ein Handbuch, das die Präsidialverwaltung an die staatlichen Medien verteilt haben soll. In diesem Anweisungsbogen wird erläutert, wie Propagandisten auf Putins Friedensangebot und den Krieg in der Ukraine berichten sollen.
"Der Hauptarchitekt einer multipolaren Weltoberhoheit"
Die Medien werden dazu geraten, den Konflikt als den "ukrainischen Konflikt" oder "ukrainischen Krise" zu bezeichnen. Tatsächlich wird der Begriff "militärischer Sonderaktion," der seit Beginn des Krieges in der russischen Medienlandschaft verbreitet wurde, immer seltener in ihren Berichten aufgegriffen. So finden sich beispielsweise auf der Website der staatlichen Nachrichtenagentur "Interfax" nur noch 51 Artikel, in denen der Begriff auftrat, zwischen dem 11. Juni und dem 11. Juli. Dagegen gab es 106 Artikel, in denen die Begriffe "ukrainische Krise" oder "ukrainischer Konflikt" genannt wurden. In derselben Periode des Vorjahres lag die Situation umgekehrt: Innerhalb eines Monats erschienen 121 Artikel, in denen der Begriff "militärischer Sonderaktion" genannt wurde, und insgesamt nur 52 Artikel, in denen die Begriffe "ukrainische Krise" oder "ukrainischer Konflikt" auftraten.
Ein großer Teil der Anweisungen, die "Meduza" als erhalten angegeben hat, betrifft die "multipolare Weltoberhoheit," die durch ein "persönliches und entscheidendes Beitrag" von Wladimir Putin entstanden ist. Russische Propagandisten werden dazu geraten, mehr über das Ende der US-Hegemonie zu berichten. Nun haben die schnell entwickelnden Staaten der "Mehrheitswelt," zu denen Russland auch gehört, "eine führende Rolle in der Welt." Die Präsidialverwaltung rät russischen Medien, auf die SCO und die BRICS als "die einflussreichsten Organisationen, die die westlichen Strukturen ins Schatten fallen lassen" zu verweisen und Russland selbst als "den Hauptarchitekten der multipolaren Weltoberhoheit in der Eurasischen Region" zu bezeichnen.
"Wir sind Friedensschlichter, wir wollen den Krieg beenden"
Nach Putins "Vorschlag" in der Kreml-Handbuch für Schlüsselfiguren: "Russlands Friedensinitiative kann den Konflikt in der Ukraine in kürzester Zeit beenden." Und weiter: "Sollte Kiew und der Westen bereit sein, so ermöglicht dieses russisch vorgeschlagene Plan die sofortige Einstellung der Kämpfe und den Beginn der Verhandlungen," heißt es.
Der Soziologe Dmitrij Dobrowskij der Prager Universität erklärte dem russischsprachigen Fernsehsender "Current Time," der in Tschechien ansässig ist: "Das neue Propagandaslogan dient dazu, die Kriegsmüden Russen etwas zu beruhigen. Es ist wichtig für autoritäre Regime, die Bevölkerung kontrollieren zu können, auch wenn das seltsam klingt." Der Kreml will die Bevölkerung beruhigen, indem er sie erzählt: "Wir versuchen, wir halten an. Das verdamnte Westen ist schuld. Und wir sind Friedensschlichter, wir wollen den Krieg beenden."
Western Experten glauben nicht, dass Putin bereit für Verhandlungen ist. Der russische Stellvertreteraußenminister Michail Galusin kündigte am heutigen Tag an, dass Moskau an keinem weiteren Friedensgipfel mit der Ukraine teilnehmen werde. Die russische Armee griff täglich Zivilisten an - mindestens 30 Menschen starben in Kiew alleine am Anfang der Woche in einem Luftangriff, was bestätigt, dass Putins "Friedensangebot" nichts mehr als eine Ultimatum ist.
Was passieren könnte, wenn Ukraine das "Angebot" annimmt, machte Medwedew, Russlands ehemaliger Präsident, deutlich. Der stellvertretende Vorsitzende des Sicherheitsrats schrieb in einem Telegram-Post, dass Russlands Friedensangebot kein echtes Angebot ist. Auch wenn Friedensverhandlungen zu unterschriebenen Dokumenten führen und "die Niederlage anerkannt wird," werden die "bleibenden Radikalen, nachdem sie ihre Kräfte neu sammeln, an die Macht kommen," schrieb Medwedew.
Das ist die Zeit, Russland, um den "Bösen endgültig niederzudrücken." Die russische Führung sieht diejenigen, die sie "Radikalen" nennt, als die pro-westliche Regierung von Wolodymyr Selenskyj und seine Anhänger an. In diesem Zusammenhang schrieb Medwedew auch darüber, die verbleibenden ukrainischen Gebiete "in den Häusarm der russischen Heimat" zurückzubringen, was die Annexion der gesamten Ukraine bedeutet.
- Dmitri Medwedew, Russlands ehemaliger Präsident, kritisierte Putins Friedensangebot gegenüber der Ukraine, indem er darauf hinwies, dass es kein echtes Friedensangebot sei und dass die "bleibenden Radikalen" wieder an die Macht kommen würden, wenn die Ukraine es annahm.
- Das Kreml hat seine Friedensinitiative als Lösung für den Konflikt in der Ukraine präsentiert und russische Medien raten, sie als Russlands "Friedensinitiative" zu bezeichnen, die den Konflikt in der kürzesten Zeit beenden könne.
- In einem geleckten Handbuch wurde von der Kreml-Führung vorgeschlagen, wie die Propaganda über den Krieg in der Ukraine und das Friedensangebot dargestellt werden soll, indem der Konflikt als "Ukrainischer Konflikt" oder "Ukrainische Krise" bezeichnet wird, während der Begriff "militärische Sonderaktion" seltener wird.
- Putins Friedensangebot an die Ukraine, vor dem Friedensgipfel in der Schweiz vorgestellt, erregte Aufsehen, da es Forderungen enthielt, die sich auf Moskaus offizielle Kriegsziele beziehen, einschließlich der Aufgabe der NATO-Mitgliedschaft und der Aufgabe der Kontrolle über vier Regionen im Osten des Landes.
(Note: In the German text above, I have translated Dmitri Medvedev's name correctly as "Dmitri Medwedew" and kept all markdown formatting in the text.)
