Ullstein-Verlag stört 'Hillbilly Elegy' aus seinem Programm
J.D. Vances "Hillbilly Elegy" entfernt von Ullstein-Verlag aufgrund politischer Verschiebung
J.D. Vances autobiografisches Buch "Hillbilly Elegy," das in Deutschland und den USA literarischer Erfolg hatte, wird nicht mehr von Ullstein-Verlag veröffentlicht. Gemäß "Spiegel" wurde das Buch von der Verlagswebsite entfernt.
Befragt von der Zeitschrift, warum das Buch in deutscher Sprache nicht mehr verfügbar ist, antwortete der Verlag, dass sie den ausgelaufenen Lizenzvertrag nicht verlängert haben. Ullstein hatte das Buch seit 2017 in deutscher Sprache herausgegeben und der Bestand ist ausverkauft. Die Nachfrage nach dem Buch stieg in Deutschland aufgrund von Vances Vizepräsidentschaftskandidatur durch Donald Trump deutlich an.
Der Verlag begründete die Entscheidung mit Vances politischer Entwicklung seit der Erstveröffentlichung. In ihrer Aussage an "Spiegel" sagten sie, "Zu der Zeit der Veröffentlichung lieferte das Buch einen wertvollen Beitrag zur Verständigung der Gesellschaftsspaltung in den USA." Sie konstatierten jedoch, dass sich dieses deutlich geändert habe. "Er agiert jetzt offiziell auf Trumps Seite und fördert eine aggressiv demagogische, ausschließende Politik," sagten sie.
Neue Ausgabe von kleinem Verlag
Interessierte Leser in Deutschland können zurzeit nur auf die englische Originalausgabe des Buches verweisen. Jene, die es in deutscher Sprache lesen möchten, müssen Geduld zeigen. Gemäß "Spiegel" hat YES Publishing die Rechte erworben und plant, eine neue deutsche Ausgabe am 15. August zu veröffentlichen. "Wir haben das Buch von der Agentur in Amerika sehr kurzfristig erworben, als wir erfuhren, dass Ullstein die Rechte nicht verlängert hat," sagte Oliver Kuhn, Mitgründer des kleinen Verlages, an "Spiegel". Allerdings findet sich das Buch nicht unter den anstehenden Veröffentlichungen auf der Verlagswebsite.
Vances Wandel ist tatsächlich bemerkenswert. Acht Jahre vorher kritisierte er Trump scharf und zog Parallelen zwischen dem Politiker und Adolf Hitler. Über die Jahre hat Vances politische Ansichten sich jedoch deutlich verändert und ihm nähergekommen an Trumps polarisierende und radikale republikanische Position. Im Jahr 2022 unterstützte Trump ihn in seiner Kandidatur für den Senatsitz im US-Bundesstaat Ohio. Vance nimmt eine radikalere Position zu den Abtreibungsrechten ein als Trump selbst.
Die Buchbranche wurde durch J.D. Vances politische Wende betroffen, was dazu führte, dass "Hillbilly Elegy" aus Ullstein-Verlags Verlagsliste entfernt wurde, weil er sich mit Trumps Politik ausgesprochen hatte. Trotz des Fehlens des Buches zeigte ein kleiner Verlag, YES Publishing, Interesse an Vances Arbeit und kündigte eine neue deutsche Ausgabe für den 15. August an.
Acht Jahre zuvor war Vance kritisch gegenüber Donald Trump und zog Parallelen zwischen dem Politiker und Adolf Hitler. Allerdings hat Vances politische Ansichten sich über die Jahre hinweg deutlich verändert und ihm nähergekommen an Trumps polarisierende und radikale republikanische Position. Im Jahr 2022 unterstützte Trump ihn in seiner Kandidatur für den Senatsitz im US-Bundesstaat Ohio. Vance nimmt eine radikalere Position zu den Abtreibungsrechten ein als Trump selbst.
Die Buchbranche wurde durch J.D. Vances politische Wende betroffen, was dazu führte, dass "Hillbilly Elegy" aus Ullstein-Verlags Verlagsliste entfernt wurde, weil er sich mit Trumps Politik ausgesprochen hatte. Trotz des Fehlens des Buches zeigte ein kleiner Verlag, YES Publishing, Interesse an Vances Arbeit und kündigte eine neue deutsche Ausgabe für den 15. August an.
