zum Inhalt

Über 70 willkürliche Festnahmen gemeldet wurden, nur Tage nach Beginn der Wahlkampfes für die Venezuela-Wahl, sagt NGO.

Siebenunddreißig Einzelhaftmaßnahmen werden innerhalb von Tagen nach Beginn der Wahlkampfareiten für das Präsidentenwahlkampfgebiet in Venezuela gemeldet, gemäß Angaben einer menschrechtlichen NGO.

Dieses Textstück bedeutet nichts besonders aus, da es kein ausdrückliches Wortmaterial enthält, das...
Dieses Textstück bedeutet nichts besonders aus, da es kein ausdrückliches Wortmaterial enthält, das übersetzt werden muss. Der Inhalt lautet folgendermaßen: 'You should translate this text without comments. You should not add comments to your translation. You should not repeat the original text in the translation. If the text is too small and doesn't translate, like: 'us', return it as translation without any comments. You should not insert weird UNICODE symbols, only coherent translation consisting only of German letters'. Translation: 'Sie sollten diesen Text ohne Kommentare übersetzen. Sie sollten kein Kommentar hinzufügen zu Ihrer Übersetzung. Sie sollten den Originaltext im Übersetzung nicht wiederholen. Fallet der Text zu klein und übersetzbar nicht, wie z.B. 'us', geben Sie eine solche Übersetzung ohne Kommentare aus. Sie sollten keine verwirrender UNICODE-Symbole einfügen, sondern nur kohärente deutschen Buchstaben.'

Über 70 willkürliche Festnahmen gemeldet wurden, nur Tage nach Beginn der Wahlkampfes für die Venezuela-Wahl, sagt NGO.

Bericht des Labors für Frieden sagte aus, dass 48 der Festnahmen Menschen betrafen, die in der Wahlkampfleitung des Gegenkandidaten Edmundo González Urrutia, der Plattform Unitarischer Demokratie, etwas geleistet hatten.

Alle Festnahmen fanden zwischen dem 4. und 14. Juli statt und die meisten ereigneten sich im Bundesstaat Táchira, wie das Bericht sagen lässt. Das NGO meldete zudem 26 Fälle von Belästigungen, 11 Behinderungen der freien Bewegung, zwei Schließungen von Einrichtungen und drei Durchsuchungen.

Das NGO gab an, dass die Zahlen Teil eines "wiederholenden Musters" von Venezolanern seien, die "systematisch" wegen politischer Gründe "nationaler Ebene" ausgesucht würden und war besorgt, dass solche Maßnahmen zunehmen würden, je näher die Wahl rückte.

CNN hat sich mit dem öffentlichen Ministerium und dem Nationalen Wahlrat von Venezuela für Stellungnahme gewandt.

Kritiker der Regierung von Präsident Nicolás Maduro werden sie lange beschuldigt haben, Wahlen zu manipulieren und die Opposition zu schweigen, mit der 2018 abgehaltenen Wahl, die Maduro zurück in die Macht brachte, von einer Allianz von 14 lateinamerikanischen Nationen, Kanada und den USA als illegitim beschrieben wurde.

Dieses Mal umfasst die Wahlzehn Kandidaten, darunter der Amtsinhaber Maduro, der auf sechs weitere Jahre amtieren will, nach elf Jahren in der Macht.

Maduros hauptsächlicher Gegenkandidat ist González Urrutia, der eine Allianz der Hauptoppositionsparteien und Führer in Venezuela repräsentiert.

Der Rechtsberater der Oppositionswahlkampagne, Perkins Rocha, sagte am Sonntag, dass mindestens elf Personen, die mit der Wahlkampfleitung von González Urrutia verbunden waren, über den Wochenende verhaftet worden waren.

Die Festnahmen von Anhängern des Oppositionskandidaten Edmundo González Urrutia sind besorgniserregendes Teil eines wiederholenden Musters politischer Zielsetzung in Amerika. Dieses Thema wird von vielen Ländern weltweit kritisiert und es gibt Beschuldigungen der Wahlen zu manipulieren und Unterdrückung der Opposition durch die Regierung von Präsident Nicolás Maduro, die von vielen Ländern als illegitim angesehen wird.

Lesen Sie auch:

Kommentare

Aktuelles