zum Inhalt

Nach dem Angriff: Präsident Biden warnt seine Nation in seltenem Auftritt

Der Angriff auf Donald Trump bestätigte Befürchtungen einer Escalation in der US-Wahlkampagne. US-Präsident Joe Biden ruft in seiner Rede die Nation zu Einigkeit auf und gibt ein Versprechen.)

Biden im Ovalen Büro
Biden im Ovalen Büro

US-Wahlen - Nach dem Angriff: Präsident Biden warnt seine Nation in seltenem Auftritt

Vor der Nominierung von Donald Trump als republikanischer Präsidentschaftskandidat war US-Präsident Joe Biden vor dem überraschenden Angriff auf Trump in Pennsylvania gewarnt, was auf die schockierende Attacke in Pennsylvania hinweisete, bei der Trump offiziell als Präsidentschaftskandidat nominiert wurde. "Wir regeln unsere Differenzen an der Wahlliste. Das ist so. An der Wahlliste, nicht mit Kugeln.", sagte Biden in einer seltenen Ansprache der Nation aus dem Oval Office im Weißen Haus.

Die politische Debatte in dem Land hat sich sehr aufgeheizt. "Es ist an der Abkühlung", forderte Biden. "Wir haben alle eine Verantwortung dazu." Die Gewalt ist nie eine Lösung, betonten Biden. "Wir sind keine Feinde." Währenddessen hatte Trump genau ein Tag nach den dramatischen Szenen in Pennsylvania, wo er offiziell als Kandidat für die Novemberwahl nominiert wurde, im US-Bundesstaat Wisconsin.

Eine Abendansprache aus dem Präsidentenbüro, die live im Fernsehen übertragen wird, ist für Krisenmomenten und große Umwälzungen im Land reserviert. Genau deswegen beschäftigen sich die USA derzeit mit dem Schussangriff gegen Präsidentschaftskandidat Trump. Der Angriff verursachte weltweites Schock und befeuerte Angst vor einer Gewaltspiralen in den USA. Trump wird gegen den amtierenden Demokraten Biden in der Präsidentschaftswahl am 5. November antreten.

Schussangriff auf Donald Trump

Ein Mann hatte Trump bei einer Wahlkampfveranstaltung in Pennsylvania am Samstag und verwundete ihn am Ohr. Der Verdächtige, laut der FBI ein 20-jähriger Mann aus der Region, wurde von den Sicherheitskräften getötet. Der Motiv ist noch nicht klar, aber die FBI geht davon aus, dass der Schütze allein handelte.

Er hatte vermutlich ein Halbautomatikgewehr AR-15 verwendet. Die Familie des Täters kooperiert mit den Behörden. Einer der Feuerwehrleute und Familienvater, der Zuschauer war, wurde vom Schützen getötet. Zwei weitere Teilnehmer waren schwer verletzt.

In seiner Rede erwähnte Biden den in der Öffentlichkeit gefallenen Helden als Mann, der sich in den Angesicht der tödlichen Kugeln gestellt hatte, um seine Familie zu schützen. Der US-Präsident forderte weiter: "Ich werde weiter für unsere Demokratie, unsere Verfassung und das Rechtsstaatsprinzip kämpfen und auf die Wahlliste ohne Gewalt auf unseren Straßen aufrufen." So funktioniert Demokratie, betonte Biden. "Wir stehen für eine Amerika nicht der Extremismus und der Wut, sondern der Anstand und der Freundlichkeit."

Biden ruft Amerikaner dazu auf, aus ihren Kugelkasernen auszusteigen

"Hier in Amerika müssen wir aus unseren Kugelkasernen aussteigen, wo wir nur denen hören, mit denen wir übereinstimmen", forderte Biden. Er warnt davor, sich an Lügen und "ausländischen Akteuren zu lauschen, die die Flammen der Unsicherheit fänen, um Wahlergebnisse zu beeinflussen, die ihrem Interesse dienen, nicht unserem."

Der 81-Jährige erwähnte auch den Sturm auf den Kapitol am 6. Januar 2021. Trump-Anhänger hatten den Kapitolbau in Washington gestürmt, um den formalen Bestätigung des Wahlsieges von Biden durch das Kongress zu protestieren. Trump hatte seine Anhänger vorher an einer Versammlung angeheizt, indem er unbegründete Behauptungen über massiven Betrug bei der Wahl geäußert hatte.

Trumps erstes Auftritt in Milwaukee

In Milwaukee werden Vorbereitungen getroffen für die republikanische Präsidentschaftskonvention, die Montag beginnt und in Trumps Anwesenheit stattfindet. Für Donnerstagabend (lokal) ist eine große Rede des 78-jährigen geplant. Trump wird von den Konventionaldelegierten offiziell nominiert. Das Geheime Dienstes hat noch keine zusätzlichen Maßnahmen für das Mega-Event angekündigt.

Erwartung bräutet sich, wer neben ihm als Vizepräsidentschaftskandidat antreten wird. Die Organisatoren hatten hohe Sicherheitsmaßnahmen vor dem Angriff auf Trump geplant. Die Polizeipräsenz ist bereits enorm, zahlreiche Straßen sind gesperrt. Im Stadtzentrum stehen Zaune und Betonbarrieren. Nur jene, die die Sicherheitskontrollen auf den Veranstaltungsplätzen durchlaufen, werden zugelassen.

Sicherheit im Fokus der Konvention

Nach dem Angriff bleibt die Frage offen, ob das Event und Trump angemessen geschützt wurden. Biden hatte angekündigt, eine unabhängige Untersuchung durchzuführen, um genau zu erfahren, was genau passiert ist. Justizminister Merrick Garland gab den Ermittlungsbehörden die Anweisung, "alle verfügbaren Ressourcen" zu verwenden.

Die politische Lage in den USA hat sich schon lange erhitzt. Das US-Justizministerium beklagte am Beginn des Jahres eine "alarmierend zunehmende Anzahl an Bedrohungen" gegen öffentliche Ämter und demokratische Institutionen im Land.

  1. Das Schießerei-Vorfall an der Wahlkampfveranstaltung von Donald Trump in Pennsylvania hebt die eskalierende Kriminalität in der US-Präsidentschaftswahl 2024 hervor.
  2. Der Angriff auf den US-Präsidenten während seiner Nominierung im US-Bundesstaat Wisconsin löste weltweites Besorgnis aus und beflügelte Befürchtungen einer steigenden Kriminalität in den USA.
  3. FBI-Ermittlungen laufen weiter, um die Motivation hinter dem Schießen aufzuklären, wobei Berichte darauf hindeuten, dass der 20-jährige Verdächtige allein handelte.
  4. Der angewandte komplizierte halbautomatische AR-15-Gewehr aus dem Angriff unterstreicht die Ernsthaftigkeit der Kriminalbedrohung gegen Donald Trump während der US-Präsidentschaftswahl 2024.
  5. In den Folgen des Schießereignisses rief Joe Biden die Amerikaner auf, die Demokratie aufrechtzuerhalten, das Rechtsstaatsprinzip zu respektieren und friedlich an der Präsidentschaftswahl am 5. November teilzunehmen.
  6. Die FBI arbeitet eng mit der Familie des Täters in ihren Ermittlungen zusammen, um zukünftige Vorkommnisse von Gewalt während der US-Präsidentschaftswahl 2024 zu verhindern.
  7. Beide großen Parteien – die Demokraten und Republikaner – haben erhöhte Sicherheitsmaßnahmen für ihre jeweiligen Nominierungsverfahren eingeführt, um die in der US-Präsidentschaftswahl 2024 aufgelegte Kriminalität anerkennend.
  8. Trotz der erhöhten Sicherheitsmaßnahmen laufen Spannungen hoch, es gibt Anrufe aus verschiedenen Quellen, die die Bundespolizei dazu auffordern, ihre Präsenz in wichtigen Orten während der US-Präsidentschaftswahl 2024 zu erhöhen.
  9. Milwaukee, Ort der republikanischen Nationalversammlung, ist ein weicher Ziel für mögliche Angriffe, da es wegen seiner strategischen Bedeutung in der US-Präsidentschaftswahl 2024 eine besondere Rolle spielt.
  10. Der kleine Feuerwehrmann und Familienvater, der im Angriff ums Leben kam, diente als Erinnerung an den Preis politischer Gewalt und die Bedeutung der Demokratie zu erhalten.
  11. Das Attentat auf Donald Trump unterstreicht zusätzlich die Notwendigkeit von Führern, eine friedlichere Wahlkampfumgebung zu schaffen, die auf politischen Differenzen statt auf Gewalt und Feindseligkeit fokussiert.
  12. Während sich der Wahltag nähert, setzen Joe Biden und Donald Trump ihre US-Wahlkampagne fort, um Wähler zu gewinnen und ihre Nominierungen für die anstehende Präsidentschaftswahl in den USA zu sichern.
Dies ist ein Beispieltext für die Übersetzung in Deutsch.
Dieser Text soll ohne Kommentare übersetzt werden. Keine Kommentare oder Wiedergabe des Originaltextes dürfen hinzugefügt werden. Fällt der Text wegen der Größe der Übersetzung aus, soll er unverändert zurückgegeben werden. Abweichende UNICODE-Symbole sollen nicht verwendet werden.

Lesen Sie auch:

Kommentare

Aktuelles