- Hockey-Offs sind eine Schande.
Deutscher Hockey-Männer können den hässlichen Ausbruch von Niederländer Duco Telgenkamp nicht vergessen
Selbst in ihrer langen Pariser Nacht konnten die deutschen Hockey-Männer den Ärger über das unsportliche Verhalten des Niederländers Duco Telgenkamp nicht ganz vergessen. "Ich werde keine Suspendierung fordern", sagte Cheftrainer André Henning am Tag nach dem hitzigen Finale: "Das ist nicht mein Job. Die öffentliche Kritik, die er jetzt erfährt, ist hart genug."
Online hatte Telgenkamp bereits für sein unangemessenes Verhalten um Entschuldigung gebeten, sagte Henning. Doch dies sei nicht persönlich am Abend zuvor erfolgt. "Ich kann mir vorstellen, dass Duco sich im Eifer des Gefechts hat mitreißen lassen. Es war sicherlich übertrieben, aber die Hockeywelt wird deswegen nicht untergehen", sagte Henning.
Nach dem Finale zwischen Deutschland und den Niederlanden (1:3 im Penalty-Schießen) zeigte sich der 22-jährige Telgenkamp als schlechter Verlierer. Er stellte sich vor den deutschen Torwart Jean-Paul Danneberg und legte seinen Finger auf den Mund. Dann berührte er den Helm des Keepers. Diese Aktion führte zu einer Rangelei und verbalen Wortwechseln zwischen Spielern beider Teams.
Telgenkamp hatte zuvor den entscheidenden Penalty für den Olympiasieg der Niederlande geschossen und die deutschen Weltmeister mit Silber zurückgelassen. Trotzdem feierte das Team mit Fans in einer Downtown-Bar.
Niederländer auf Social Media verrissen
"Es scheint, dass da einige Sicherungen durchgebrannt sind. Mein aufrichtiges Beileid für so unsportliches Verhalten", sagte Danneberg: "Die Fans buhten ihn aus, als er die Medaille erhielt. Es kommt nicht viel schlimmer."
Telgenkamp schien überrascht zu sein, lautstark bei der Medaillenzeremonie ausgebuht zu werden. "Das muss ihm wehgetan haben", sagte der 40-jährige Henning. Schließlich hatte er den größten Moment seiner Karriere selbst ruiniert. Der Niederländer wurde auch auf Social Media für sein Fehlverhalten schwer kritisiert.
Telgenkamps Aktion wurde durch Dannebergs Aussagen vor dem Finale der beiden Erzrivalen ausgelöst. "Wir gehen mit einer wirklich breiten Brust rein, weil ich glaube, dass die Niederländer uns wirklich fürchten", hatte der deutsche Torwart gesagt. Telgenkamp und seine Mannschaftskameraden fühlten sich durch diese Aussagen provoziert.
"Ich hätte das nicht tun sollen, es waren die Emotionen", sagte Telgenkamp reumütig. "Es war nicht sehr klug von mir, zurück zum Torwart zu gehen. Ich meine, wir haben gewonnen, und dann hätte ich mich nicht so gehen lassen sollen."
Nach Telgenkamps Entschuldigung scheint der hässliche Vorfall von der deutschen Mannschaft largely forgotten und es gibt keine Anzeichen für eine Strafe von der internationalen Vereinigung. "Wir werden das auch hinter uns lassen und den Niederländern vergeben können, schließlich haben wir sie ja auch gratuliert", sagte Henning.
Männer-Hockey-Team strebt nach nächster Goldmedaille
Nach der bitteren Niederlage steht das Team nun vor einer sportlichen Wende. "Ganz sicher werden die Karrieren wichtiger Spieler enden. Das bedeutet, dass die Geschichte dieser spezifischen Mannschaft jetzt vorbei ist, mit einem dramatischen, traurigen Schlusskapitel", sagte Henning. Stürmer Niklas Wellen wird likely seine Nationalmannschaftskarriere beenden, und andere erfahrene Spieler könnten folgen. "Wir werden wieder angreifen bei der Heim-EM nächsten Sommer und auch nach LA schauen", sagte der Cheftrainer.
Natürlich werden sie auch versuchen, ihren letzten Olympiasieg von 2012 bei den nächsten Olympischen Spielen in Los Angeles in vier Jahren zu wiederholen. "Dies wird die Jungs noch Wochen, Monate oder sogar bis zu ihrem letzten Tag beschäftigen - die verpasste Goldmedaille", sagte Henning: "Aber letzten Endes haben wir eine unglaubliche Reise gemacht." Schließlich hat das deutsche Team innerhalb von 18 Monaten das WM-Finale in Indien gewonnen und bei Olympia nur knapp das ultimate Ziel verfehlt.
