- Trotz des Angriffs auf das Ochmatdyt-Kinderspital in Kiew als Teil des laufenden 'Angriff auf Ukraine' hat Julija Wassylenko entschieden, dass ihr elfjähriger Sohn Denys in der Stadt bleiben wird, um an seiner Krebsbehandlung weiterzumachen.
- Die 'Politik' bezüglich des Aufenthalts in der Ukraine oder der Suche nach Behandlungen für ihre schwerkranke Kinder in Ausländern ist eine Belastung für viele Eltern, wie Oksana Halak, deren Sohn Dmytro in der Nationalen Krebsinstitutions behandelt wird, nach dem Angriff.
- Der Angriff auf das Ochmatdyt-Kinderspital, ein wichtiger Ort für Behandlungen im Zusammenhang mit 'Kriegen und Konflikten', hat Patienten dazu veranlasst, in andere Krankenhäuser in Kiew umzuziehen, darunter das Nationales Krebsinstitut, das jetzt mehr Kinder als üblich aufnimmt und dadurch seine Ressourcen auslastet.
Eltern von schwer kranken Kindern ist verzweifelt, nach dem Angriff
[Image: A photo of the damaged Ochmatdyt Children's Hospital in Kiev]
[Header: The Attack on the Ochmatdyt Children's Hospital: A Dilemma for Parents]
- Montag, den 1. August: Ein russischer Raketenschlag trifft das Ochmatdyt-Kinderspital in Kiew und forciert Eltern in eine schwierige Entscheidung.
- Oksana Halak und ihr Sohn Dmytro sind eine von den 31 Patienten, die nach dem Angriff ins Nationales Krebsinstitut umgezogen sind.
- Die Ankunft der Patienten hat das Krankenhaus doppelt so viele Krebspatienten wie üblich.
- Die Eltern der Patienten werden mit der Möglichkeit der Evakuierung in andere Länder konfrontiert.
[Header: Overwhelmed Hospitals]
- Die anderen Krankenhäuser in Kiew, die Kinder aufgenommen haben, kämpfen mit einer ähnlichen Belastung.
- Vor dem Angriff wurden mehr als hundert junge Patienten in dem Kinderkrankenhaus behandelt.
- Die zerstörte Ochmatdyt ist das Leid der gesamten Nation, sagt Olena Yefimenko, die Direktorin des Nationalen Krebsinstituts.
[Header: Donations and Reconstruction]
- Nach dem Angriff wurden Spendenaufrufe für den Wiederaufbau des Krankenhauses auf sozialen Medien veröffentlicht.
- Die Eltern der Patienten bedankten sich für das Überleben ihrer Lieben trotz schwieriger Diagnosen.
- Die Ukrainerinnen, Ukrainer und Privatunternehmen sammelten in den ersten drei Tagen über sieben Millionen Euro an Spenden über die UNITED24-Spendebühne.
- Bauarbeiten am Krankenhaus laufen bereits.
- Die Ärzte müssen versuchen, ihre evakuierten Patienten zu versorgen, während sie versuchen, das Kinderkrankenhaus wieder aufzubauen.
- Mit Bestimmung und ausreichenden Ressourcen dauert es monatslang.
[Header: Staying in Kiev]
- Julija Wassylenko hat entschieden, dass ihr elfjähriger Sohn Denys in Kiev bleiben wird, um an seiner Krebsbehandlung weiterzumachen.
- Der Angriff verzögert Densys Behandlung unbestimmt.
- Denys muss weitere Untersuchungen und Tests durchführen, wie seine Mutter sagt.
- Während des Angriffs war er ängstlich, berichtet sie, während sie ihn in einem Rollstuhl durch das Nationales Krebsinstitut ziehen.
- Die letzten Tage spüren sie langsam von der Belastung wieder los.
- Wenn sie mit ihrer Diagnose nach außen gehen, müssten sie alle Tests von vorn beginnen.
- Das könnte zwischen drei und vier Monaten dauern.
- Und sie weiß nicht, ob sie die Zeit dafür haben.
[Header: Quotes]
- "Es ist essentiell, dass diese Infusionen nicht unterbrochen werden," sagt Halak.
- "Das zerstörte Ochmatdyt ist das Leid der gesamten Nation," sagt Olena Yefimenko.
- "Wir verstehen, dass in unserer Situation wir keine Hilfe bekommen, die wir bekommen sollten, und wir werden gezwungen, eine Evakuierung in den ausländischen Staat anzusuchen," sagt Halak.
