"Ein ehemaliger palästinensischer Häftling erklärt, dass er angewiesen wurde, sich auszuziehen". oder "Ein ehemaliger palästinensischer Gefängnisinsassen behauptet, in einer israelischen Haftanstalt sexuelle Ausbeutung erfahren zu haben".
"Sie haben mir befohlen, mich auszuziehen", erzählte der Palästinenser und erinnerte sich an das Martyrium, das er während seiner achtmonatigen Haft in israelischer Gefangenschaft erlebt hatte. "Das war der Moment, in dem ich realisierte, dass ich in die Hölle auf Erden trat."
Am 8. Dezember bombardierte ein israelischer Luftschlag Salem's Wohnsitz im Flüchtlingslager Jabalya im nördlichen Gaza und tötete acht seiner Verwandten, wobei seine Frau und zwei seiner Kinder verletzt wurden. Seine Frau und das überlebende Kind wurden im Intensivbereich des Kamal Adwan Hospitals behandelt, wie Salem CNN mitteilte. Vier Tage später wurde er während einer Razzia im Krankenhaus von israelischen Truppen festgenommen, wie er behauptete.
"Ich war benommen. Warum wurde ich festgenommen? Ich hatte keine Verbindungen zu Widerstandsgruppen... Es wurden keine Anschuldigungen gegen mich erhoben", sagte Salem CNN in einem Interview im Umsiedlerlager Al-Mawasi im südlichen Gaza. "Ich bin ein Barbier."
Mit Handschellen und Augenbinde wurden Salem und andere Palästinenser wie Vieh transportiert, wie er sich erinnerte.
Er war acht Monate lang von der Außenwelt abgeschnitten.
Die israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) behaupteten, dass das Krankenhaus als Kommandozentrale von Hamas genutzt wurde. Hamas hat dies wiederholt bestritten. CNN konnte die Behauptungen der IDF nicht unabhängig bestätigen.
Im Mai veröffentlichte CNN eine Untersuchung über Sde Teiman, eine geheime Militärbasis in der israelischen Wüste Negev in der Nähe der Grenze zu Gaza. Es wurde berichtet, dass Gefangene unter unmenschlichen Bedingungen gehalten wurden, und unter den veröffentlichten Bildern war eines von einem gefesselten Gefangenen hinter Stacheldraht, mit erhobenen Händen. Nachdem die Untersuchung veröffentlicht worden war, kontaktierte Salem's Zwillingsbruder Waseem CNN und identifizierte den Mann auf dem Bild als Salem.
Am 23. Mai teilte Saja Mishreqi, eine Anwältin des Öffentlichen Komitees gegen Folter in Israel (PCATI), die Salem vertrat, dem israelischen Obersten Gericht mit, dass er in der Ktzi’ot-Gefängnisanlage in der Negev-Wüste festgehalten wurde, die von der israelischen Gefängnisbehörde (IPS) verwaltet wird. Er wurde schließlich am 1. August ohne Anklage entlassen.
In einem Interview mit CNN bestätigte Salem, dass er der Mann auf dem Bild war und dass er initially in einer Einrichtung namens "Sde" festgehalten wurde, bevor er nach Ktzi'ot verlegt wurde.
"Wir konnten Schreie hören. Dann folgte ein Schuss, dann Stille", erzählte Salem CNN. "Es war ein Albtraum."
Vollständig entkleidet
Während der Verhöre behauptete Salem, dass er gefragt wurde: "Wo sind die Geiseln? Wo sind die Waffen von Hamas? Bist du Hamas? Bist du Qassam (die militärische Flügel von Hamas)? Bist du Islamic Jihad?"
Salem behauptet, dass er geschlagen, verbal misshandelt, mit heißem Wasser übergossen und bedroht wurde, dass der Rest seiner Familie getötet worden sei.
Allerdings behauptete er, dass das schrecklichste Martyrium die sexuelle Misshandlung war.
Salem sagte, dass er die meiste Zeit seiner Haft in seiner Unterwäsche verbrachte, aber vor jeder Verhörsitzung von Soldaten angewiesen wurde, sich vollständig zu entkleiden.
"Sie würden den Metalldetektor über unsere Körper bewegen, dann über die intimen Stellen halten und mich dort schlagen", sagte er. Als er kniend vor Schmerzen dastand, mit mehreren Soldaten, die zusahen, behauptete er, dass Soldaten ihn von hinten vergewaltigten.
"Mit den Schmerzen würde ich mich nach vorne lehnen. Dann würden sie plötzlich den Schlagstock in meinen After stecken", sagte er. "Drinnen."
Nach dem Verhör bekam er nur "Momente", um sich wieder anzuziehen, sagte er, und jede vermeintliche Verzögerung dabei würde zu weiteren Schlägen durch die Soldaten führen.
Die IDF teilte mit, dass Salem am 12. Dezember unter dem Verdacht festgenommen wurde, an terroristischen Aktivitäten beteiligt zu sein, und etwa eineinhalb Monate lang in Sde Teiman festgehalten wurde, bevor er an die Gefängnisbehörde übergeben wurde, wo er sechs seiner acht Monate in Haft verbrachte.
Die IDF bestätigte auch, dass Misshandlungen während der Haft "gegen das Gesetz und die IDF-Befehle" verstößt und strikt verboten sind.
CNN kontaktierte die Gefängnisbehörde bezüglich Salems Haft und seiner Misshandlungsvorwürfe, wurde jedoch an die IDF und die israelische Sicherheitsbehörde, bekannt als Shin Bet, verwiesen, um relevante Informationen zu erhalten.
Bislang hat der Shin Bet nicht auf die Anfrage von CNN reagiert.
Salem wurde am 1. August freigelassen und kehrte in den Gazastreifen zurück, nachdem eine Beurteilung ergeben hatte, dass seine Freilassung keine Bedrohung für die nationale Sicherheit darstellte, wie die IDF mitteilte, und dass er während seiner Haft vor ein Gericht gestellt wurde.
Er teilte auch mit, dass er in Gericht nicht von einem Anwalt vertreten wurde.
Salem wurde mit Bildern von unbestatteten Leichen gequält
Salem behauptete, dass ein Verhörführer ihm ein Bild zeigte, das er für die exhumierten Überreste seiner Verwandten aus dem Hof des Kamal Adwan Hospitals hielt. Der Verhörführer nutzte das Bild, um Salem zu quälen, indem er ihn sechs Leichen zählen ließ.
Übersetzung:
Im vergangenen Monat geleakte Überwachungsaufnahmen aus dem Gefängnis Sde Teiman boten einen seltenen Einblick in die Anlage.
Kanal 12 Israel erhielt CCTV-Aufnahmen, die israelische Soldaten bei der Auswahl unter mehr als zwei Dutzend palästinensischen Gefangenen zeigen, die auf dem Boden lagen. Hinter einer Wand, die den Blick der Sicherheitskameras versperrte, wird vermutet, dass Soldaten den Gefangenen mit einem Schild sexuell belästigt haben. Der Gefangene wurde mit Rektumverletzungen in ein Krankenhaus gebracht, wie die israelische Menschenrechtsorganisation Physicians for Human Rights Israel angibt. Die israelische Armee hat sich bisher nicht zu dem Video geäußert.
Im Anschluss an den Vorfall wurden zehn israelische Militärangehörige wegen des mutmaßlichen Missbrauchs eines palästinensischen Gefangenen festgenommen, wie die IDF mitteilte. currently, five have been released, and five remain under house arrest.
Mishreqi erwähnte, dass Salem aufgrund des umstrittenen Gesetzes über unerlaubte Kombattanten inhaftiert wurde, das von Human Rights Watch für die Eliminierung grundlegender gerichtlicher Überprüfung und Verfahrensrechte kritisiert wurde.
Das Gesetz ermöglicht es der Armee, Personen bis zu 30 Tage ohne richterliche Anordnung festzuhalten und sie dann in ein Gefängnis zu überstellen, wie die Jerusalemer NGO PCATI, die gegen Folter kämpft, angibt. Seit Beginn des Konflikts wurden nach Angaben von PCATI in einem letzten Monat veröffentlichten Bericht mehr als 4.000 palästinensische Bewohner des Gazastreifens inhaftiert. Das Gesetz soll angeblich den Gefangenen ihre Rechte als Kriegsgefangene und die Schutzbestimmungen für Zivilbevölkerungen im humanitären Recht in besetzten Gebieten vorenthalten.
Laut April waren mehr als 9.500 Palästinenser in israelischen Gefängnissen inhaftiert, darunter mehr als 3.500 ohne Anklage, wie die palästinensische NGO Addameer Prisoners' Support and Human Rights Association mitteilt. Die Zahl schließt Gefangene aus Gaza aus, wie die Gruppe angibt.
Salem ist einer von vielen ehemaligen Gefangenen, die ihre schrecklichen Geschichten über ihre Zeit in israelischen Gefängnissen mit Menschenrechtsorganisationen und den Medien geteilt haben, was Forderungen nach Reformen in allen israelischen Gefängnissen zur Folge hatte.
Im Anschluss an die öffentliche Empörung hat sich die Zahl der Personen, die in Sde Teiman festgehalten werden, deutlich verringert. Im Juni teilte ein Staatsanwalt dem israelischen Obersten Gericht mit, dass zahlreiche palästinensische Gefangene aus der Anlage verlegt wurden.
Mishreqi betonte, dass das Problem nicht nur bei Sde Teiman liegt, sondern bei den systematischen Policen und Missbrauchsfällen, die ohne externe Überwachung stattfinden. Selbst wenn die Anlage geschlossen würde, könnten die schädlichen Policen einfach auf andere Gefängnisse übertragen werden, warnte sie.
Die israelische Menschenrechtsorganisation B’Tselem veröffentlichte diesen Monat einen Bericht, der "Missbrauch und unmenschliche Behandlung von Palästinensern in israelischer Haft seit dem 7. Oktober" dokumentiert. Der Bericht, der die Aussagen von 55 Palästinensern sammelte, zeigt "die hastige Umwandlung von mehr als einem Dutzend israelischen Gefängnissen in ein Netz von Haftlagern, das darauf ausgelegt ist, Gefangene als Teil der Politik zu misshandeln." Die IDF hat wiederholt Vorwürfe von systematischem Missbrauch zurückgewiesen.
Der Direktor von B’Tselem, Yuli Novak, sagte CNN's Christiane Amanpour, dass Sde Teiman "nur die Spitze des Eisbergs" bei der Misshandlung palästinensischer Gefangener in Israel sei und dass es "organisiert und systematisch" sei und seit dem 7. Oktober nur schlimmer geworden sei.
Salem behauptete, dass es etwa 150 Gefangene gab, die mit ihm in der zweiten Anlage festgehalten wurden, in der er war.
An seinem Entlassungstag wurde Salem von der IDF darüber informiert, dass er nicht in sein Zuhause in Jabalya, im nördlichen Gaza zurückkehren könne. Er lebt nun in einem Flüchtlingslager in Khan Younis, im südlichen Gaza.
Er ist von Haftzelten zu Flüchtlingszelten gezogen und muss immer noch mit den Erinnerungen an die angebliche Misshandlung kämpfen, die er erlitten hat.
"Sie exponieren deinen Körper männlichen und weiblichen Soldaten, die dich belästigen und dich mit Gegenständen an deinen empfindlichen Stellen berühren... Sie schlagen dich auf den Po, ziehen an deinen Haaren und verwenden obszöne Sprache... Es ist erniedrigend", sagte er CNN.
Er hat seine Frau und seine Kinder, die im nördlichen Gaza bleiben, noch nicht wiedergesehen und kann nur telefonisch mit ihnen kommunizieren. Zwei seiner Kinder benötigen Operationen für Verletzungen, die sie bei einem israelischen Luftangriff erlitten haben, wie er behauptet.
CNN's Dana Karni in Tel Aviv trägt zur Berichterstattung bei.
Nach seiner Freilassung aus dem Gefängnis Ktzi'oot teilte Salem CNN mit, dass er sich der internationalen Aufmerksamkeit seines Falls bewusst sei und sagte: "Meine Geschichte hat den Nahen Osten und die Welt erreicht."
Während seiner Haftzeit behauptete Salem, dass israelische Soldaten ihn mit dem Bild seiner exhumierten Verwandten aus dem Hof des Kamal Adwan Hospitals gequält und ihn an den laufenden Konflikt zwischen Palästinensern und Israel im größeren Kontext des Nahen Ostens erinnert hätten.
