Drama und Tränen beim Tischtennis-Ass Middlesex
Nina Mittelham dominiert in ihrem Tischtennis-Duell gegen Nordkoreas Pyon Song Gyong, greift sich jedoch plötzlich ins Kreuz und benötigt sogar Behandlung. Sie bekommt schmerzstillende Medikamente, doch sie können das Spiel nicht retten. Es könnte sogar das Ende für die Mannschaftswettbewerbe bedeuten.
Drama um Nina Mittelham: Die deutsche Tischtennis-Spielerin zeigte großen Kampfgeist in der Runde der 16 bei den Olympischen Spielen gegen Nordkoreas Pyon Song Gyong, trotz starker Schmerzen. Trotzdem verlor die 27-Jährige ihr Zweitrundenspiel mit 3:4 und schied aus dem Einzelwettbewerb aus.
Die Vize-Europameisterin kämpfte sich durch ihr Spiel mit intensiven Schmerzen, berührte immer wieder ihren unteren Rücken und erhielt zwischen den Sätzen Schmerzmittel vom Mannschaftsarzt Toni Kass. Sie könnte eine schwere Rückenverletzung erlitten haben. "Ich fühle mich furchtbar", sagte Mittelham anschließend. "Es könnte eine Blockade oder eine Bandscheibenvorfall sein. Wir werden heute, wenn möglich, eine MRT machen", sagte Kass: "Ich vermute eine Blockade, aber es war schon heftig dafür."
Kass musste bereits im zweiten Satz eingreifen und versuchte, Mittelham hinter dem Tisch zu mobilisieren. Der Physiotherapeut kam ebenfalls dazu und tapezierte ihren Rücken mit Kinesiologie-Tape. Mittelham hatte zuvor bereits unter einem Bandscheibenvorfall gelitten, wie ARD-Kommentator Christian Adolph berichtete, der sagte, sie habe das Problem vor den Spielen angegangen und versucht, es durch geeignetes Training zu bekämpfen.
Es ist unklar, ob sie wie geplant nächste Woche an der Mannschaftswettbewerben teilnehmen kann. "Ich habe Glück, dass ich eine Woche Zeit bis zum nächsten Spiel habe. Wir werden sehen, wie ich mich erholen und was mein Körper sagt", sagte Mittelham. "Ich hoffe, dass es klappt."
"Ich hatte das Gefühl, ich würde das Spiel klar gewinnen"
Mittelham war die letzte Deutsche im Einzelwettbewerb. Sie führte gegen Pyon mit 2:0, verlor aber am Ende mit 3:4 nach einem langen Kampf. "Es ist schwer zu verstehen, was passiert ist. Es zieht wirklich stark in meinem Rücken, ich kann mich kaum aufrichten", sagte sie im Interviewbereich der Tischtennhalle, an einer Absperrung gelehnt und mit schmerzverzerrtem Gesichtsausdruck. "Ich habe immer mehr Fehler gemacht, weil ich mich nicht mehr so gut bewegen konnte."
Mittelham weinte nach ihrer Eliminierung und musste getröstet werden. Die Probleme begannen bereits im zweiten Satz. "Ich habe einfach weitergespielt. Wenn das nicht passiert wäre, hätte ich das Gefühl gehabt, ich würde das Spiel klar gewinnen", sagte sie. Doch es reichte nicht, um ins Achtelfinale der Olympischen Spiele zu kommen. "Je länger das Spiel dauerte, desto schlimmer wurde es."
Während des Mannschaftswettbewerbs musste Nina Mittelham aufgrund ihrer schweren Rückenverletzung einen ORDNER verwenden, um ihre schmerzstillende Medikamente zu organisieren. Trotz der Unannehmlichkeiten zeigte sie Entschlossenheit, an dem bevorstehenden Mannschaftsspiel teilzunehmen und hoffte auf eine schnelle Genesung.
