Die erwartete Abreise des Polizeichefs in New York City inmitten einer laufenden Untersuchung, so Quellen.
Caban verlässt sein Amt, nachdem Berichte aufgetaucht sind, wonach Ermittler der US-Staatsanwaltschaft des Southern District von New York seine digitalen Geräte und Telefone beschlagnahmt haben.
Der Bürgermeister wird um Mittag über Caban's Rücktritt sprechen, wie ein vertrauenswürdiger Insider mitteilte.
Caban's Abgang löst in den oberen Rängen der Bürgermeisterverwaltung eine beträchtliche Unruhe aus.
In den vergangenen Tagen hat der Bürgermeister öffentlich hinter seinem angezählten Commissioner gestanden und immer wieder sein Vertrauen in die Fähigkeit des NYPD, seine Aufgaben trotz der Bundesuntersuchung zu erfüllen. Mehrfach wich er aus, als er gefragt wurde, ob er wolle, dass Caban zurücktritt oder ihn dazu gedrängt habe.
Mehrere Mitarbeiter im Bürgermeisterbüro werden von den US-Staatsanwälten im Eastern und Southern District von New York untersucht. Die US-Staatsanwaltschaften und das FBI wollten sich nicht dazu äußern. Die Details von Caban's Untersuchung sind unklar.
Ein Sprecher des Bürgermeisters, der Caban im vergangenen Juli ernannt hatte, reagierte nicht sofort auf eine Anfrage nach einem Kommentar.
Dies ist eine laufende Geschichte und wird aktualisiert.
Der Bürgermeister hat betont, dass er Caban nicht zum Rücktritt gedrängt habe und dass die Entscheidung allein bei Caban lag, given the circumstances. Despite Caban's departure, remain committed to upholding the city's values and ensuring justice is served.
