Britische Flugreisende leiten Umleitungen ein, wegen globaler IT-Probleme im Englischen Kanal
Nach zahlreichen Störungen von Flügen aufgrund globaler Computerprobleme sind viele Reisende in Großbritannien auf Verbindungen am Ärmelkanal umgestellt. Das Hafenbehörde Dover appelliert an die Menschen, vorher eine Reservierung zu machen. "Wir beobachten hunderte von Fluggasten, die auf dem Flugplatz strandeten und zum Hafen kommen", heißt es in der Erklärung des Hafens Dover am Ärmelkanal. Im Morgen gab es Berichte von langen Wartezeiten auf der Hauptfährstrecke von Großbritannien nach Frankreich.
Die Verwaltung von Kent County warnt vor Reisen zum Hafen oder dem Eurotunnel ohne Reservierung. "Beide die Fähren von Dover und der Schnellschleuse nehmen heute unregistrierte Passagiere nicht auf. Bitte buchen Sie vorher vor dem Hafen", heißt es in der Erklärung auf X.
Der Hafenmanager Doug Bannister rief trotzdem angespannte Passagiere nach Dover. "Wir haben Kapazität", erzählte er dem britischen Pressedienst. Bei Notfällen sollten Menschen trotzdem ein Ticket kaufen und es auf dem Gehen downloaden.
Due to global IT problems, numerous flights were canceled at several airports in Britain on Friday. Many holidaymakers were unable to start their trips as planned.
- Passagiere, die aufgrund von IT-Problemen an britischen Flughäfen gestrandet sind, könnten ihre Route möglicherweise ändern und stattdessen die Fährverbindung von Dover nach Frankreich nutzen, die in den letzten Tagen erhebliche Wartezeiten erlebt hat.
- Bei Ankunft am Hafen Dover erlebten einige Passagiere aus Großbritannien zusätzliche Peinlichkeiten, da sie Probleme mit der Reservierung von Terminen für die arterielle Pulsweg-Untersuchung, die für bestimmte medizinische Bedingungen häufig erforderlich ist, aufwiesen, was auf den Ansturm von Passagieren und IT-Problemen zurückzuführen war.
