Маргинальность и стигмы: Беженцы в Берлине-Лихтенберге
Маргинальность и стигмы: Беженцы в Берлине-Лихтенберге
Беженцы уже в Берлине-Лихтенберге. Сейчас в бывшем отеле проживают в основном выходцы из Украины, а также просители убежища.
На вопросы о ситуации с беженцами в Берлине и Лихтенберге RBB ответила Эмили Барникель из Берлинского совета по делам беженцев. Она работает в Берлинском совете по делам беженцев, в области консультирования по вопросам помощи в трудных ситуациях. В этой роли консультирует беженцев, которым грозит депортация и которые могут подать заявление о лишении свободы. Барникель также выступает публично в качестве представителя Совета по делам беженцев. Ассоциация проводит кампанию за права и проблемы беженцев в Берлине с 1981 года.
Читайте также: Большой приют для беженцев открыт в Берлине-Лихтенберге
Без личной жизни
В основном люди приезжают из больших переполненных палаток в огромном берлинском лагере Тегеле. И это хорошо. Но это решает лишь малую толику их проблем.
«Это ужасно, когда куда-то переезжают люди, которые пришли из действительно сложной жизненной ситуации, а затем оказываются в среде, где им ничего не предоставлено. Они жили в легких залах в Тегеле до двух лет. Но и теперь они находятся там, где им ничего не принадлежит. У них в бывшем отеле есть двуспальные двухъярусные кровати. Я бы хотела, чтобы было видно, что эти люди по-прежнему живут в условиях нестабильности и лишены личной жизни».
Проблема инфрастуктуры
Существует проблема, о которой упоминают снова и снова: инфраструктура. Если за очень короткое время сюда переедут в общей сложности 1200 жителей, вам действительно понадобится больше врачей, детских садов, больше школ, возможностей для покупок…
По словам Эмили Барникель, все можно решать. Хороший пример из Хоэншёнхаузена, где было построено жилье для беженцев. Как и в Лихтенберге, были большие опасения по поводу трамвая – он всегда переполнен. В ходе конструктивной дискуссии жители добились увеличения частоты движения трамвая.
Любая инфраструктура, которая будет создана, может использоваться всеми, не только беженцами.
«Это значит, что было бы важно сказать: давайте сейчас сядем за стол и скажем: окей, нам нужно то, это и это, но мы хотим, чтобы это было одинаково доступно для всех. Тогда это еще и победа Лихтенберга, который, как мы теперь обнаружили, не особенно привлекателен».
Проблемы Берлина глубже
На самом деле нам следует, говорит Барникель, потребовать от городской политики видения: как должен выглядеть город Берлин через 20 лет, если мы больше не сможем справляться с притоком людей? Это касается не только беженцев.
Студентам, желающим поехать сюда, придется заплатить от 600 до 700 евро за общую комнату. Договор аренды жилья сейчас на вес золота. Это показывает нам, что что-то не так в этом городе.
Это кристаллизуется с беженцами, потому что вы всегда думаете, что вам просто нужно «избавиться от них», и тогда у вас не будет проблем. Но, конечно, это не так.
Чего здесь, в Лихтенберге, не хватает и явно не хватает в Берлине, говорит Барникель, так это социального жилья.
«Что-то должно произойти. Администрация Сената должна предоставить жилье примерно 35–45 тысячам человек. Но городская корпорация и ответственные подразделения Сената, похоже, не могут пойти этим путем. Вот в чем проблема».
Что думают местные?
Лихтенберг – район Восточного Берлина. Восточные немцы, замечает Барникель, должны понимать, что то же самое происходило с их соотечественниками в прошлом. В Западной Германии прошли демонстрации против приемных лагерей. Там были и остаются большие сомнения в отношении восточных немцев. «Мы, как никто другой, должны знать, что значит быть маргинализированными и стигматизированными».
«Я понимаю, когда люди говорят, что в этом городе по-прежнему несправедливо распределены ресурсы и власть. Чего я не могу понять, так это того, что люди продолжают позволять стравливать себя друг с другом».
В чем здешний мэр может быть прав, так это в том, что район Лихтенберг, как и все районы Восточного Берлина, структурно слаб, когда дело касается медицинского обслуживания. Приток людей всегда означает возможность. «Это означает, что жители также могут вести переговоры по вопросам, для которых раньше у них не было лобби. Поскольку Лихтенберг, возможно, до сих пор не имел никакого веса в городском дискурсе».
«Этот отель, вероятно, пришел бы в запустение, если бы Сенат не воспользовался им».
Читайте также:
- Как живут беженцы в Берлине? Тегель и вокруг
- Кампания по трудоустройству беженцев в Гамбурге дает результаты
- Школа для беженцев: трудный путь ассимиляции
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
