Выборы в бундестаг в Берлине будут частично повторены 11 февраля
Решение суда из Карлсруэ – Выборы в бундестаг в Берлине будут частично повторены 11 февраля
Из-за многочисленных сбоев выборы в бундестаг в Берлине в 2021 году придется повторить в доброй пятой части из 2 256 избирательных округов. Федеральный конституционный суд во вторник в Карлсруэ постановил, что под удар попали 455 избирательных округов, включая связанные с ними округа для почтового голосования. Высшая судебная инстанция Германии проверила хаотичные процедуры 26 сентября 2021 года на наличие ошибок в выборах, имеющих отношение к мандату – то есть тех, которые могут повлиять на распределение мест в парламенте. (Ref. 2 BvC 4⁄23)
Второй Сенат пришел к выводу, что Бундестаг недостаточно разъяснил процесс выборов. Он не проанализировал протоколы голосования по отдельным избирательным округам. Суд исправил это, пояснила председательствующая судья Дорис Кёниг. Таким образом, выборы были признаны недействительными еще в 31 округе Берлина, когда Бундестаг принимал решение о проведении выборов в 2022 году.
Теперь выборы будут проведены повторно 11 февраля. Дата частичного повторного голосования была объявлена земельным чиновником по выборам Штефаном Брёхлером вскоре после вынесения решения в Карлсруэ.
Длинный список казусов в день выборов в Берлине 2021 года
В день выборов 26 сентября 2021 года на многих избирательных участках Берлина царил хаос: Людям приходилось долго ждать и стоять в очередях, бюллетени были неправильными или вовсе отсутствовали. Избирательные участки были вынуждены временно закрываться или оставались открытыми до 18:00 – времени, когда голосование должно было закончиться. Именно в это время обычно делаются первые прогнозы результатов.
Бундестаг получил 1713 возражений против выборов в Бундестаг в земле Берлин, в том числе одно – от федерального инспектора по возврату голосов. Это примерно в восемь раз больше возражений, чем на предыдущих выборах, заявил судья Петер Мюллер на слушаниях в июле.
Бундестаг принял решение о частичном повторном проведении выборов с учетом голосов парламентских групп СДПГ, «зеленых» и СвДП. Однако, по мнению парламентской группы ХДС/ХСС, это решение было незаконным, в частности, потому, что Бундестаг не признал выборы недействительными в шести округах, оспариваемых федеральным инспектором по возврату голосов. Поэтому она подала жалобу на пересмотр результатов выборов в Карлсруэ.
Суд рассмотрел возможные ошибки на выборах
Федеральный конституционный суд постановил, что решение было в целом законным. Однако он подверг критике ошибки, которые не были учтены в деталях. Однако продление повторных выборов, которого требовала парламентская группа ХДС/ХСС, зашло слишком далеко, поскольку невозможно было выяснить, во всех ли случаях имели место ошибки на выборах.
Суд счел, что к ошибкам избирательного процесса относится тот факт, что имеющим право голоса избирателям были выданы бюллетени из другого округа, а также временное полное закрытие избирательного участка. Сенат более дифференцированно отнесся к чрезмерному времени ожидания и голосованию после 18.00, которые не всегда являются избирательными ошибками.
Кроме того, по словам судьи Кёнига, только после слушаний стало известно, что почтовые голоса из избирательных округов, в которых выборы были признаны недействительными, были перераспределены – таким образом, они были включены не в результаты почтового голосования в округах, охваченных постановлением Бундестага, а в результаты голосования в других почтовых округах, которые не были признаны недействительными. Это противоречило избирательному законодательству.
Левая партия выразила облегчение. «Это решение ясно дает понять, что мы останемся в Бундестаге и продолжим выполнять свою роль социальной оппозиции», – заявил бывший лидер парламентской фракции Дитмар Бартш в интервью Немецкому агентству печати. По словам Бартша, частичное повторное голосование не смогло изменить результат в двух округах, в которых левые получили прямые мандаты. Партия смогла пройти в бундестаг только благодаря трем прямым мандатам, поскольку в целом она не преодолела пятипроцентный барьер.
Отличия от парламентских выборов
В связи с неполадками 26 сентября 2021 года Конституционный суд Берлина признал выборы в Палату представителей недействительными из-за «серьезных системных недостатков» и многочисленных избирательных ошибок. Эти выборы были полностью повторены 12 февраля 2023 года – в результате черно-красная коалиция сменила трехпартийный альянс СДПГ, «зеленых» и Левой партии, правивший с 2016 года.
Кёниг пояснила, что Федеральный конституционный суд не стал предписывать полное повторение выборов в бундестаг из-за различий в правовых основах формирования разных парламентов. Она пояснила, что на земельных выборах имели место ошибки, такие как использование копий бюллетеней, которые не были обнаружены на выборах в Бундестаг.
Бургомистр Берлина Кай Вегнер считает повторное проведение выборов в своем городе за короткий срок «большой работой». После вынесения решения политик от ХДС пояснил, что он полностью доверяет земельному чиновнику Брёхлеру в том, что частичное повторение выборов в Бундестаг пройдет гладко.
Читайте также:
- Неограниченные забастовки немецких поездов
- Что ждет немецкий рынок труда в 2024 году
- Фермеры протестуют в Берлине на сотнях тракторов
Источник: www.stern.de