Она извинилась за словесное оскорбление олимпийского судьи, но вопросы о поведении китайской «железной леди» по прыжкам в воду остаются
Она извинилась за словесное оскорбление олимпийского судьи, но вопросы о поведении китайской «железной леди» по прыжкам в воду остаются
Но сцены, развернувшиеся после финала мужских соревнований на 10-метровой вышке в Токио в прошлом году, по словам Райт, на некоторое время «омрачили» ее олимпийские впечатления.
Они также привели к тому, что Diving New Zealand и Райт подали официальную жалобу на Чжоу Джихуна – вице-президента руководящего органа по водным видам спорта FINA и одну из самых влиятельных фигур в прыжках в воду – в связи с домогательствами и оскорблениями.
Это произошло после того, как Чжоу, которую прозвали «железной леди» китайского дайвинга, якобы разразилась словесной тирадой в адрес Райт по окончании соревнований на 10-метровой платформе за то, что она подчеркнула достоинства китайских дайверов.
«Она стояла у бассейна и кричала на меня – это был определенно один из самых унизительных опытов в моей жизни», – рассказал Райт в интервью CNN Sport.
Позднее комиссия по этике FINA обязала Чжоу написать письмо с извинениями в адрес Райт.
Однако некоторые представители прыжков в воду считают, что действия Чжоу на Олимпиаде – это всего лишь вспышка на фоне более широкой модели поведения, которая, по их мнению, вредит спорту.
Один из тех, кто придерживается такого мнения, – новозеландец Саймон Латимер, бывший дайвер и судья, а ныне член Технического комитета FINA по прыжкам в воду (TDC).
После инцидента на Олимпиаде Латимер в декабре направил жалобу исполнительному директору FINA Бренту Новицки, в которой подробно описал предполагаемое «неэтичное поведение» Чжоу, которое, по его словам, длится уже несколько лет и «ставит под угрозу целостность как прыжков в воду, так и FINA».
В нем содержатся обвинения в том, что Чжоу регулярно тренировал китайских прыгунов в воду во время крупных соревнований – в том числе Олимпийских игр в Токио – и манипулировал судейскими коллегиями в интересах китайских спортсменов.
Чжоу не высказывался публично по поводу этих обвинений. CNN связался с Главным управлением спорта Китая и Китайской ассоциацией плавания, чтобы получить ответ от Чжоу, но ответа не получил.
Жалоба Латимера также посвящена событиям после финала мужского заплыва на 10-метровой платформе в прошлом году, инцидент, свидетелем которого он стал, он описывает как «личный выпад» Чжоу в адрес Райта.
«Частью подачи этой жалобы является стремление гарантировать, что подобный инцидент… никогда не повторится», – сказал Латимер в интервью CNN Sport. «Есть много вещей, которые нужно рассмотреть в отношении благополучия спортсменов, но мы также должны рассмотреть благополучие официальных лиц».
В финале китайские дайверы Цао Юань и Ян Цзянь завоевали золотую и серебряную медали соответственно, а британец Том Дэйли – бронзовую.
Райт подошла к Чжоу, чтобы поздравить китайцев с успехом, но, по ее словам, на нее обрушился шквал словесных оскорблений и обвинений в том, что она судила не по стандартам и недооценивала китайских спортсменов.
«Я просто сказала, что мне жаль, что вы так считаете, ушла и в итоге расплакалась в туалете, что определенно не то, чем хочется закончить главное событие Олимпиады», – говорит Райт.
«Честно говоря, это было довольно травматично для меня, особенно учитывая тот факт, что все знают, что она является вице-президентом FINA».
Некоторым утешением для Райт стала поддержка со стороны других судей по прыжкам в воду, которые, по ее словам, согласились с тем, как она оценивала спортсменов на соревнованиях.
Более того, независимый эксперт соревнований – ответственный за контроль оценок, выставляемых судейской коллегией, – согласился с ее оценками в двух случаях, когда она поставила китайскому дайверу более низкие баллы по сравнению с его коллегами.
На соревнованиях по прыжкам в воду судьи в составе судейской коллегии присуждают каждому прыжку в воду оценку от нуля до 10 баллов. На каждом соревновании FINA есть судья, который смотрит повторы прыжков, проверяет, не предвзято ли судейство, и оценивает баллы, которые выставляют судьи.
Для чего я занимаюсь этим видом спорта?
Райт говорит, что у нее не было желания подавать «личную жалобу» или «мстить» Чжоу, но она также понимала, что может произойти, если власти дайвинга не начнут расследование.
Она считает, что у Чжоу были бы власть и влияние, чтобы исключить ее из судейской коллегии.
«В конце концов, я думаю, что мой самый большой вопрос был: для чего я в этом спорте и для чего я здесь?» говорит Райт.
«Я чувствовала, что важно, чтобы мы делали все возможное для спорта, чтобы он оставался справедливым, потому что именно для этого я здесь как судья: чтобы я оценивала прыгунов в том порядке, в котором они должны быть оценены».
В ноябре комиссия FINA по этике обязала Чжоу принести официальные извинения Райт и Diving New Zealand за этот инцидент.
По словам Райт, она получила письмо с извинениями, «оценила» его, но «не почувствовала, что это было что-то личное», поскольку Чжоу было поручено отправить его.
Комиссия также постановила, что на палубу бассейна во время соревнований должны допускаться только члены TDC, и что должность Чжоу в Бюро по связям – традиционная задача которого состоит в том, чтобы доносить мнение TDC до Бюро FINA – создает «путаницу, конфликт и разногласия» и «должна быть отстранена».
В своей жалобе, поступившей в CNN Sport, Латимер утверждает, что Чжоу давала советы китайским спортсменам на международных соревнованиях по прыжкам в воду – включая чемпионаты мира FINA и Мировую серию по прыжкам в воду, а также Олимпийские игры – несмотря на то, что ее роль требовала нейтралитета.
«Это абсолютно неэтично… Если вы тренируете прыгунов в воду из своей страны, я не понимаю, как вас можно рассматривать в качестве нейтральной стороны», – говорит Латимер.
«Я также не могу представить себе другой вид спорта, где бы вице-президент тренировал на палубе бассейна и так открыто интересовался ходом соревнований».
После Олимпиады появились видеозаписи, на которых, как сообщается, Чжоу тренирует китайских прыгунов в воду на Играх, а другой член TDC, Коллин Хаффман, говорит, что она была свидетелем того, как Чжоу тренирует на других международных соревнованиях.
«Часто она делает это очень деликатно, но на Олимпиаде, очевидно, она была совсем не деликатна», – сказала Хаффман в интервью CNN Sport.
«То, что она занимает свою должность и является тренером, – это огромный конфликт интересов. Одно дело, если она помогает дома национальной команде, но совсем другое, если она активно тренирует спортсмена на крупных соревнованиях FINA, когда она является связным Бюро».
В заявлении, присланном CNN Sport, член TDC Доминик Филиппопулос сообщила, что дважды просила тренировать дайверов из ее родной ЮАР на международных соревнованиях, но в обоих случаях чиновники FINA отклонили ее просьбу, сославшись на конфликт интересов.
И это несмотря на то, что она родом из страны, где прыжки в воду развиты слабо, а препятствий много.
По словам Филиппопулос, южноафриканская федерация прыжков в воду имеет ограниченные ресурсы и с трудом финансирует зарубежные поездки и покрывает расходы на тренеров.
Почему вам не нравится Китай?
Третье утверждение Латимера в его жалобе заключается в том, что Чжоу намеренно манипулировал судейскими коллегиями в попытке получить выгоду от китайских дайверов.
«Двое судей доверительно сообщили мне, что, по их мнению, их регулярно отстраняют от судейства финалов в наказание за то, что они не оценивают китайских дайверов так благосклонно, как хотелось бы Чжоу Джихуну», – написал он.
«Один из судей сообщил мне, что Чжоу Джихун подошел к ним на соревнованиях Кубка мира в 2018 году и спросил: «Почему вы не любите Китай?»».
По словам Латимера, Чжоу имеет «существенный вклад», когда дело доходит до принятия решения о том, какие судьи будут выбраны для судейства соревнований.
Он ссылается на свой собственный опыт работы судьей на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро, перед которыми, по его словам, он получил наивысший суммарный балл оценки от экспертов среди международных судей в 2015–2016 годах.
Но в своей жалобе он утверждает, что во время Олимпиады он «выпал из обоймы» судей и был восстановлен только для участия в финале на мужской платформе, когда члены комиссии TDC «убедили Чжоу Цзихуна» вновь назначить его на эту должность.
«Меня и некоторых других беспокоит то, что судьи, назначенные на финалы, не всегда оцениваются наиболее высоко», – говорит Латимер.
«Безусловно, есть расхождение в том, что некоторые судьи с очень высокими оценками получают очень мало назначений».
Люди напуганы до смерти
После подачи жалобы Латимер сообщил, что получил ответ от FINA, в котором говорится, что руководящий орган не будет рассматривать поднятые им вопросы, поскольку они уже были рассмотрены в ходе предыдущей жалобы, поданной Райтом и Diving New Zealand.
Однако утверждения о манипулировании Чжоу судейскими коллегиями и тренерской работе во время соревнований не были напрямую упомянуты в ответе комиссии по этике на ту первоначальную жалобу.
По словам Латимера, эти вопросы «замалчиваются» FINA.
В заявлении, направленном CNN, FINA сказала: «Сообщения, касающиеся г‑жи Джихун Чжоу, были полностью расследованы независимой комиссией, которая заслушала свидетелей и вынесла решение, с которым можно ознакомиться на сайте FINA.
Независимая комиссия пришла к выводу, что нет никаких доказательств того, что результаты соревнований были каким-либо образом затронуты, и, насколько нам известно, никаких других официальных обвинений, кроме тех, что были приняты независимой комиссией, не поступало».
«FINA всегда в первую очередь заботится о благополучии водного сообщества и обеспечении честности наших соревнований».
Латимер называет инцидент между Чжоу и Райтом на Олимпиаде «переломным моментом» для себя – именно тогда он решил поддержать жалобу новозеландской федерации, а затем публично высказаться о поведении Чжоу и своих опасениях по поводу честности спорта.
«Я прекрасно понимаю, что благодаря этому процессу разоблачения я могу потерять свой пост в Техническом комитете», – говорит он.
«Через два месяца у нас выборы в Будапеште [на чемпионате мира, который начнется 17 июня]. Но для меня рассмотрение этой жалобы и принятие мер важнее, чем сохранение моей должности в комитете, хотя я, конечно, хотел бы остаться в комитете и быть частью процесса, чтобы не допустить подобного поведения».
По словам Латимера, обвинения в адрес Чжоу появляются медленно из-за ее влиятельного статуса в спорте.
Чжоу – «железная леди» китайских прыжков в воду, она стала первой в истории страны золотой олимпийской медалисткой в этом виде спорта в 1984 году.
В дальнейшем она возглавляла доминирование Китая в прыжках в воду, тренируя национальную команду с 1990 по 1997 год. Сегодня она не только является вице-президентом FINA, но и возглавляет Китайскую ассоциацию плавания.
«Люди до смерти напуганы, они боятся раскачать лодку и потерять свои позиции», – говорит Латимер.
Хаффман тем временем говорит, что опасается за будущее спорта и потенциальные трудности с привлечением новых судей, учитывая предполагаемое поведение Чжоу.
«Люди не захотят судить. Просто не захотят», – добавляет она.
«Мы уже испытываем трудности с привлечением судей, особенно из региона Южной Америки. Все судьи из этого региона стареют, а новые люди, которые приходят, слышат о ней плохое, о том, какая она злая, как она запугивает. Кто захочет испытать это на себе?»
Что касается Райт, то она с оптимизмом смотрит на свои следующие судейские обязанности, не смотря на то, что произошло на Олимпийских играх. Она будет судить на чемпионате мира в июне и на Играх Содружества в Бирмингеме (Англия) в июле.
Чжоу, скорее всего, будет на чемпионате мира, но это не вызывает у нее особого беспокойства.
«Что в прошлом, то в прошлом», – говорит Райт. «Я действительно верю, что выбираю прощение, что выбираю двигаться дальше и продолжать заниматься любимым делом».
Пекинское бюро CNN подготовило репортаж.
Читайте также:
- Фанат, поймавший исторический хоумран Аарона Джаджа, не уверен, что будет с ним делать
- Украина присоединилась к заявке Испании и Португалии на проведение чемпионата мира по футболу 2030 года
- Мнение: Почему война ДеСантиса с Disney – большая ошибка
Источник: edition.cnn.com
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
