Для блогера Мукерджи это был шок: ее имя в книге! Моника Грубер критикует пост на сайте X, в котором Мукерджи предостерегает от женщин, использующих хобби, например вязание, для правой пропаганды. Сатира, говорит издатель. Но Мукерджи не может смеяться – и на то есть веские причины.

Литература – Обвинение в расизме против Моники Грубер

В адрес артистки кабаре Моники Грубер звучат обвинения в расизме из-за отрывка в ее книге «Добро пожаловать в неправильный фильм». Причиной стал отрывок о блогере Роме Марии Мукерджи, который в марте в посте на сайте X, бывшем Twitter, предупредил о проникновении на курсы рукоделия ультраправых экстремисток. Согласно книге, это полная чушь, а Мукерджи – хранительница добродетели. Что женщина с таким именем делает на текстильных курсах, остается загадкой: «лучше бы она занялась тантрической гимнастикой Шакры или веганским семинаром первобытного крика». Об этом ранее сообщили несколько СМИ.

Мукерджи считает этот отрывок оскорбительным, расистским и клеветническим. Кроме того, упоминается ее полное настоящее имя. Она также критикует вопрос, поставленный в книге: «Может быть, Рома Мария Мукерджи в реальной жизни называлась просто «Мария Мюллер» и без лишних слов сменила имя, поскольку и ее имя, и фамилия звучат очень похоже на «Bund deutscher Mädel»? Конечно, это было бы незаконным культурным присвоением».

Реакция Мукерджи: «Мария Мюллер умеет вязать, а цыганка Мария Мукерджи может заниматься только тантрой, это расизм, – сказала она немецкому агентству печати в Мюнхене. Это также отрицает ее личность». В этом есть и сексуальная составляющая». И было высказано предположение, что такая, как она, не может разбираться в таких темах, как правый экстремизм. Однако она интенсивно изучала эту тему во время получения диплома в области образования.

Мукерджи, которая работает менеджером в сфере здравоохранения, узнала об этом отрывке в пятницу и выразила свой ужас на сайте X. С тех пор она получила много поддержки в Интернете. С тех пор она получила много поддержки в Интернете, но также была развернута клеветническая кампания. По ее словам, она получала угрозы изнасилования и даже убийства.

Грубер и ее соавтор, журналист Андреас Хок, не дали комментариев, когда их попросили об этом. Мюнхенское издательство Piper Verlag объяснило, что обсуждает с ними, как можно изменить отрывок в книгах, аудиокнигах и электронных книгах. Ожидается, что изменения вступят в силу с 11 января, а для электронных книг, возможно, на несколько дней раньше, сообщило издательство в четверг. Piper выступает за разнообразие мнений и толерантность в своих программах. Издатель не хотел обидеть или оскорбить кого-либо лично. Публичный вклад на сайте X, бывшем Twitter, был направлен на преувеличенные средства сатиры.

Мукерджи разочарован реакцией издателя. Piper объявил на сайте X, что адаптирует этот отрывок для следующего издания. «Классическое не-извинение», не-извинение, написала она в своем посте. К полудню четверга издательство не связалось с ней. Пайпер объяснила, что пока не имеет прямого контакта с Мукерджи.

После того как спор бушевал в Интернете в течение нескольких дней, Грубер высказалась в среду. Она опубликовала скриншот своей книги со словами: «Без комментариев, без осуждения… просто как-то… ну: очень чертовски смешно!» («No comment, no judgement… just somehow… well: fucking funny»). Шесть недель назад книгу уже похвалила издательница Piper Фелиситас Ловенберг: «Высокий, умный и веселый визит сегодня», – написала она в Instagram, сопроводив фото авторов. Грубер и Хок подписали несколько экземпляров, «и принесли с собой много хорошего юмора, характерного для их книги».

Рома Мария Мукерджи на X Моника Грубер на Instagram Фелицитас фон Ловенберг на Instagram BR 24 на дебатах Дебаты в зеркале Piper Verlag на X Оригинальный твиттер Рома Мария Мукерджи

Читайте также:

Источник: www.stern.de

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии