Мнение: ХАМАС не представляет ни меня, ни мой народ
Мнение: ХАМАС не представляет ни меня, ни мой народ
Примечание редактора: Эззельдин Масри – директор по связям с общественностью в США движения OneVoice, низового движения, направленного на усиление голосов умеренных израильтян и палестинцев, работающих над мирным урегулированием конфликта. В 2015 году Масри основал организацию OneVoice on Campus, чтобы противостоять поляризации студенческого сообщества в связи с израильско-палестинским конфликтом. Мнения, выраженные в этом комментарии, являются его собственными. Посмотреть другие мнения на CNN.
Эззельдин Масри
Всем, кто протестует в поддержку палестинского народа, спасибо. Но тем, кто считает, что защищая ХАМАС, вы поддерживаете мой народ , пожалуйста, имейте в виду: ваши радикальные позиции нам не помогают. Они причиняют нам еще больший вред.
В крошечном секторе Газа, где проживает 2,3 миллиона палестинцев, половина из них – беженцы из недавно основанного государства Израиль – и их потомки после арабо-израильской войны 1948 года. Вот уже 75 лет беженцы живут в переполненных лагерях беженцев, завися от Агентства ООН по оказанию помощи и организации работ, получающих продовольственные пайки, образование и медицинское обслуживание.
Четыре месяца назад мне довелось побывать в городе Цфат, который сейчас находится в Израиле, где когда-то стоял дом моей матери. Как сын отца, уроженца Газы, и матери, вынужденной бежать из Цфата в верхнюю Галилею, я являюсь представителем обеих линий. Вспоминая, как моя мама отказывалась от своего дома, переезжая из одного лагеря беженцев в другой, меня переполняла грусть.
История моего народа отмечена болью, но до 7 октября я не знала всех ужасов, которые нам предстоит пережить. За два с лишним месяца войны между Израилем и ХАМАСом в Газе в результате израильских атак погибли более 20 000 палестинцев, более 50 000 получили ранения, согласно данным министерства здравоохранения, управляемого ХАМАСом, и тысячи домов были разрушены. В результате нападения ХАМАС на Израиль 7 октября погибло не менее 1200 человек. Террористическая группировка также захватила около 240 заложников, вернула израильскую армию в сектор Газа и ознаменовала собой новую катастрофу в истории моего народа.
Последствия этого конфликта отразились по всему миру, в том числе в кампусах американских колледжей, где я провел большую часть своей жизни, пытаясь навести мосты. С 2015 года, когда я основал организацию OneVoice on Campus, я работаю над тем, чтобы противостоять поляризации студенческого сообщества, связанной с конфликтом. Эти усилия основываются на моей работе, начатой в 1990 году, когда я впервые приехал в США, чтобы получить степень по политологии со специализацией в области разрешения конфликтов и построения мира.
В 2006 году я открыл офис OneVoice Gaza в городе Газа, чтобы привлечь палестинцев к достижению цели решения о двух государствах путем переговоров с Израилем и нашими соседями.
Как гордый палестинец из Газы, посвятивший свою взрослую жизнь попыткам положить конец бесконечной череде войн и страданий моего народа, я понял следующее: Как бы сильно ни страдали вы и ваш народ, еще больше ненавистного абсолютизма – с любой стороны – никогда не будет ответом. Хотя прославление радикальных позиций может казаться продвижением социальной справедливости, оно лишь способствует тому самому экстремизму, который делает мир невозможным.
С израильской стороны Кнессет должен перейти от подхода, направленного на урегулирование конфликта, к подходу, ориентированному на ведение непрерывных переговоров с Организацией освобождения Палестины, направленных на прекращение военной оккупации и создание на основе переговоров двух государств. С палестинской стороны необходимо остановить тех, кто поддерживает терроризм ХАМАС.
На выборах в законодательный совет Газы в 2005 и 2006 годах я, как и более 50 % палестинцев, достигших избирательного возраста, голосовал за ФАТХ, который в то время контролировал Палестинскую администрацию. Я не голосовал за ХАМАС, потому что они отвергли мир, сосуществование и решение о двух государствах и приняли вооруженное сопротивление против Израиля. К сожалению, кандидаты от ФАТХа разделили голоса, отдав власть ХАМАСу, который получил всего 44,45 % голосов избира телей, одержав победу большинством голосов в одном из 16 округов.
Хамас следовало бы вообще отстранить от участия в выборах за его нежелание признать соглашения Осло 1993 года, которые сделали выборы возможными. Однако два фактора привели к участию ХАМАС в выборах 2005 года. Во-первых, тогдашний президент Палестины Махмуд Аббас считал, что ХАМАС изменится и его партия, ФАТХ, победит. Во-вторых, администрация президента США Джорджа Буша явно не понимала ситуацию в регионе и, стремясь к распространению демократии, поддержала участие в выборах всех палестинских фракций и не стала препятствовать выдвижению ХАМАС, несмотря на то, что в 1993 году Госдепартамент США признал ХАМАС террористической организацией.
С 2007 года, когда ХАМАС совершил кровавый переворот против Палестинской автономии, жители Газы подвергаются политике коллективного наказания со стороны Израиля, Палестинской автономии и Египта, который закрыл свою границу с Газой (лишь иногда открывая ее на короткое время, чтобы разрешить передвижение людей и некоторых товаров).
Израиль ввел ограничения, в том числе на продукты питания и передвижение в Газе. А бойня, устроенная ХАМАС 7 октября, еще больше ввергла нас в насилие и конфликт. Не заблуждайтесь: ХАМАС не представляет меня и мой народ.
Используя насилие (которое он без колебаний применяет к гражданскому населению) для достижения своих целей, ХАМАС является террористической организацией по определению. Подавляющее большинство палестинцев не одобряют насилие и террористические акты. Те, кто объединяет нас с террористической группой, способствуют формированию неверных представлений и стереотипов о нашем народе, которые сеют антимусульманскую ненависть.
Получите наш бесплатный еженедельный бюллетень
- Подпишитесь на рассылку CNN Opinion
- Присоединяйтесь к нам в Twitter и Facebook
Ассоциирование нашего народа с ненавистью и разрушением ставит нас в опасное положение. По сообщениям Совета по американо-исламским отношениям, с 7 по 22 октября количество запросов о помощи и сообщений о случаях предвзятого отношения к мусульманам в США подскочило на 182 % по сравнению со средним 16-дневным периодом в 2022 г. А Министерство юстиции США сейчас расследует, было ли расстрел трех палестинских студентов колледжа в Берлингтоне, штат Вермонт, в прошлом месяце преступлением на почве ненависти.
Тех, кто испытывает восторг, наблюдая за действиями ХАМАСа, я спрашиваю, испытывали ли вы вековую боль, которую пережил мой народ. Для нас это не видео на TikTok; это реальная жизнь. Я спрашиваю, можете ли вы приблизить нас к конечной цели – миру.
Те, кто призывает к абсолютным решениям, исключающим возможность найти общий язык между израильтянами и палестинцами, подрывают долгосрочную мечту о создании независимого палестинского государства рядом с Израилем: решение о двух государствах, достигнутое путем переговоров и дипломатии. Если вы действительно хотите освободить нас от круговорота войн и страданий, помогите избавить наш мир от чумы радикализма.
Читайте также:
- Белого Рождества не будет – ситуация на дорогах облегчается
- Стрельба в Мюльхайм-ан-дер-Рур: мужчина тяжело ранен
- Мартовское безумие 2023 года: Сможет ли «самый феноменальный баскетболист Америки» привести Айову к первому титулу чемпиона страны?
Источник: edition.cnn.com