Кен Дорф любил свою работу Санта-Клауса в городке Саг-Харбор, штат Нью-Йорк. Он пишет о том, как его уволили после публичных комментариев, критикующих военное наступление Израиля в Газе.

"Эти споры усилили дискуссию о том, как и можно ли говорить об Израиле и палестинском народе, не подвергая себя порицанию", - говорит Кен Дорф о том, что его уволили с работы в Санта-Клаусе.:Кен Дорф

Мнение: Я критиковал войну в Газе. После этого меня уволили с работы Санта

Примечание редактора: Кен Дорф – международный консультант на пенсии, живет в Саг-Харборе, Нью-Йорк. Мнения, выраженные в этом комментарии, являются его собственными. Читайте другие мнения на сайте CNN.

Кен Дорф 

Мне нравилось быть Сантой, и мне говорили, что я прирожденный. Я обожал общаться с малышами и полностью вживался в роль. Я всегда говорил им, что Санта может сказать, что они очень хорошие девочки или мальчики. Я старался быть Сантой для всех. Когда эльфы подвели ко мне маленькую дочь местного раввина, я сказал ей, что Санта любит всех. Мы с удовольствием поболтали. Глаза гватемальских родителей расширились, когда я заговорил по-испански. А вот малыши не пропустили ни единого звука: Кларо, Санта говорит по-испански. Разве вы не видели «Чудо на 34‑й улице»?

Местная газета дала замечательное интервью со мной в роли Санты, причем репортеры задавали глупые вопросы, например, сталкивался ли Санта с Крампусом и какое у Санты любимое печенье. Позже Торговая палата Саг-Харбора наняла меня в качестве своего Святого Ника. Санта-Клаус из Торговой палаты прилетает в деревню, звонит в колокол на пожарной машине, а затем встречается с детьми у ветряной мельницы.

Первоначальный Святой Николай, который завещал свое имя нашему Санта-Клаусу через голландского Синтерклааса, жил в современной Турции. В западных культурах наш собственный Санта взял это семя и смешал его со скандинавскими традициями, включая концепцию Йоля.

В 1930‑х годах художник шведского происхождения Хэддон Сундблом использовал свое скандинавское лицо в качестве модели для знаменитой рекламы Coca Cola, закрепив этот образ. Конечно, сегодня Санта может быть чернокожим, трансгендером или китайцем, но этот образ по-прежнему смотрит на детей из книжек. Санта – особенный, добрый дедушка-волшебник, который исполняет детские мечты. Именно поэтому мне так нравится воплощать этого персонажа.

Но дух Санты говорит со мной и по другим причинам, связанным с моим собственным путешествием в мир межкультурных открытий и просветительской деятельности. На протяжении десятилетий я нахожусь в необычном положении. С одной стороны, я эмоционально привязан к еврейской культуре и глубоко симпатизирую стремлению к созданию еврейского государства. Я вырос в бруклинском районе, где проживали в подавляющем большинстве евреи-ашкеназы. Я был шаббо-гоем и знал соседей, у которых были татуировки из лагерей. Я учился в средней школе Stuyvesant High School, а затем в Университете штата Нью-Йорк в Бингемтоне, где было много еврейских студентов. Еврейская культура была и, во многом, остается той, с которой я чувствую эмоциональную связь.

Затем в 19 лет я отправился в Марокко. Эта поездка была частью заграничной учебы в младших классах, которая изменила мою жизнь. В итоге я провела несколько лет в арабском мире, сначала как студентка, а затем как профессионал. Я свободно владею арабским языком и работал по всему Ближнему Востоку, в том числе в составе ремонтных бригад в странах, разрушенных американским оружием, включая Ирак, Йемен, Сирию, Палестинские территории и Ливию.

На Ближнем Востоке у меня сложились глубокие и прочные связи с жителями арабского мира. Учитывая мой опыт работы в этом регионе, меня часто просят рассказать о нем. После ужасной атаки ХАМАС и разрушительного ответа Израиля несколько друзей и соседей спросили, что я думаю по этому поводу. 28 октября я выступил в местной церкви в Саг-Харборе с докладом на тему «Палестина/Израиль: Что происходит?» при полном аншлаге. Реакция была в подавляющем большинстве случаев положительной.

Примерно через месяц меня пригласили посетить лекцию в местной синагоге – на этот раз в качестве слушателя – на тему «Ответы на сложные вопросы» об Израиле. Учитывая интригующее название, я воспринял приглашение как оливковую ветвь. Я думал, возможно, самовлюбленно, что меня пригласили именно за мои уникальные знания о Ближнем Востоке.

Я не мог ошибиться. Казалось, что беседа не столько информирует, сколько учит, как отмахнуться от сложных вопросов, бросающих вызов правительству Биньямина Нетаньяху и его насилию над палестинцами. Я обратился к докладчику, чтобы опровергнуть то, что я считал неточностями в презентации, и когда все закончилось, я поделился тем, насколько разочаровывающей она мне показалась. Выступление было бесполезным и, на мой взгляд, напоминало пропагандистский сеанс.

Я отметил, что в ней и близко не рассматривались «трудные вопросы», необходимые для установления мира в регионе. Презентация казалась упущенной возможностью провести настоящую дискуссию в то время, когда тысячи палестинцев погибали от американского оружия.

Несколько дней спустя я получил электронное письмо от Торговой палаты Саг-Харбора, в котором сообщалось, что я должен сдать свой отороченный мехом красный костюм, широкий черный пояс и бубенцы: Меня сочли слишком откровенным, чтобы быть Сантой. Я был опустошен. Мне было грустно не только от того, что я потерял возможность прокатиться по Деревне на пожарной машине во всей своей веселой красе, но и от того, что я почувствовал себя отбитым в своей миске желе за то, что я высказался в другой жизни, как другой персонаж».

[Примечание редактора: Исполнительный комитет Торговой палаты Саг-Харбора в своем заявлении сообщил, что Дорфа попросили уйти в отставку после того, как он разместил в социальных сетях «официальный пост палаты», изображающий себя в роли Санты, без одобрения группы, а также из-за его недавних действий на общественных форумах. Палата указала на свою «долгую историю проведения очень простой встречи с Сантой, которая по своей сути не вызывает никаких разногласий благодаря анонимности Санты»].

Получите наш бесплатный еженедельный бюллетень 

  • Подпишитесь на рассылку CNN Opinion
  • Присоединяйтесь к нам в Twitter и Facebook

Друг-журналист связался с New York Times, а репортер связался со мной. После некоторых мучительных раздумий – все-таки это маленький город – я решил, что должен рассказать о случившемся. Газета опубликовала историю, которая была подхвачена по всему миру. Я рад сообщить, что с тех пор, как эта история вышла в свет, меня приглашают быть Санта-Клаусом по всем Соединенным Штатам и за их пределами.

Неудивительно, что эта полемика усилила споры о том, как и можно ли говорить об Израиле и палестинском народе без порицания. Я горячо надеюсь, что недоброжелательность, которую она вызвала на местах, сменится доброй волей.

Я твердо убежден в том, что чем больше открытых и информированных дискуссий мы ведем, тем больше вероятность того, что мы придем к лучшим решениям. Надеюсь, это справедливо и для якобы неразрешимой проблемы Ближнего Востока.

Трагические отношения между израильтянами и палестинцами – это не ураган или землетрясение. Это проблема, созданная человеком, и у нее могут быть человеческие решения. Более того, мы, люди, единственные, кто может ее решить.

Люди за воротами укладывают на землю тела палестинцев, погибших в результате израильских ударов, в больнице на юге сектора Газа на фоне продолжающегося конфликта между Израилем и палестинской исламистской группировкой ХАМАС.

Читайте также:

Источник: edition.cnn.com

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: aussiedlerbote.de
Источник: cnn

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии