Феминистский роман Эммы Стоун и Йоргоса Лантимоса о Европе – это витрина для Стоун. Но в фильме есть нечто большее, чем гендерная политика, говорят его создатели.

Эмма Стоун в фильме "Плохие штучки". Фото Йоргоса Лантимоса, любезно предоставлено компанией Searchlight Pictures. © 2023 Searchlight Pictures Все права защищены:

Как Эмма Стоун нашла свою «самую радостную роль» в «Бедных вещах

Номинированная на «Оскар» экранизация романа Аластера Грея о Белле Бакстер, умершей женщине, ожившей с помощью мозга нерожденного ребенка, не обделена цитатами. Но трудно переплюнуть тот момент, когда Белла, услышав плач младенца, встает посреди ужина и заявляет: «Я должна пойти и ударить этого ребенка».

«Это моя любимая фраза, – сказал Макнамара в интервью CNN, – и он не ставит ее себе в заслугу.

«Мы работали над Беллой – молодой Беллой – и она была немного милой», – сказал он. И я сказал: «Это странно, потому что дети не такие». Макнамара рассказал своему режиссеру Йоргосу Лантимосу о походе в ресторан со своим трехлетним сыном, который стал раздражаться на одного из самых маленьких клиентов. «Дети – это просто инстинкт. Они говорят: «Меня это раздражает. Я собираюсь покончить с этим», – вспоминает сценарист. Тогда карапуз предложил очевидное решение: «Давайте ударим этого ребенка».

Йоргос сказал: «Ладно, нам нужен этот дух». Так он и попал в картину.

Их фильм, буйный пикареск, обязанный «Франкенштейну» Мэри Шелли и миростроительству Терри Гиллиама, сочетает рутинг с размышлениями о том, что значит быть живым в обществе, которое стремится загнать женщин в рамки. В каком-то смысле «Бедные вещи» – это озабоченный кузен «Барби » Греты Гервиг – аналогичного экзистенциального проекта, но его смелость и амбиции затмевают миллиардные блокбастеры. Получивший «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, фильм выходит в прокат по всему миру с прицелом на сезон наград.

Белла, которую сыграла не превзойденная Эмма Стоун, – результат эксперимента доктора Годвина Бакстера (Уиллем Дэфо), ученого-чудака, живущего в викторианском стимпанковом Лондоне. Безжизненное тело Беллы было найдено Годвином в реке Темзе и пересажено в мозг младенца. Вдруг электрический разряд – и зародилась новая жизнь; и хотя мозг и тело рассинхронизированы, разум Беллы вырывается из младенчества, чтобы наверстать упущенное. Почти сразу же она жаждет свободы, и когда в ее доме появляется модный Дункан Уэддерберн (Марк Руффало), очарованный ее красотой, она видит возможность для приключений.

Когда мы впервые встречаем Беллу Бакстер (Эмма Стоун) в «Бедных вещах», у нее мозг младенца в теле взрослого человека, но вскоре ее мозг выходит из младенческого возраста, когда она растет и познает мир. 

Фантастическая Европа викторианской эпохи, по которой путешествует Белла, включает Лиссабон (на фото), Александрию и Париж.

Лантимос давно хотел адаптировать роман Грея, но никто не был заинтересован в финансировании проекта. Затем он снял фильм «Фаворитка» (2018); спустя десять номинаций на «Оскар» «Бедные вещи» уже не кажутся такими немыслимыми.

Адаптация Макнамары – это значительный пересмотр. Книга написана в виде серии писем мужских персонажей из жизни Беллы, тогда как его сценарий позволяет Белле самой вести повествование.

«Мы всегда собирались рассказать о фильме как о ее фильме, так что это была свобода, потому что я знал, что нам придется в какой-то степени придумать путешествие, потому что это не все», – говорит Макнамара.

«Мне нравится каждый ее аспект», – говорит Стоун о Белле. «Идея женщины, начинающей жизнь с нуля и влюбленной во все, что происходит в жизни – хорошее и плохое. То, что она так увлечена всем и жаждет опыта, по-моему, очень вдохновляет».

Поднять Беллу на ноги с ее детским мозгом было непросто, но Стоун сказала, что не могла не обратиться за вдохновением к своему собственному малышу.

«Мы с Йоргосом – и Тони тоже – рано поняли, что это не сравнить (с развитием обычного ребенка)», – объяснила она. «Она уже в полноценном теле, поэтому не похоже, что ее кости растут, пока она учится ходить… Это больше похоже на изобретение, более роботизированное, стаккатное и странное».

Рами Юссеф играет МакКэндлса, ассистента Годвина и любовного интереса Беллы, которому поручено следить за ее успехами.

«Она просто на другом уровне», – говорит Юссеф о Стоун. «Она так эмоционально восприимчива, как она следила за своим персонажем. То, как она смогла войти в разные точки развития своего персонажа, независимо от порядка съемок».

Приключение Беллы делает первую остановку в Португалии, а затем плывет через Средиземное море в Александрию, Египет и Париж. Параллельно с этим идет ее собственная психосексуальная одиссея.

Секс играет большую роль в «Бедных вещах»: это один из способов, с помощью которого Белла учится понимать свое тело – и то, как другие жаждут его. То, что начинается как восторженное, но тошнотворно жестокое первое знакомство, когда Белла еще молода («Почему люди не делают это постоянно?» – наивно спрашивает она), перерастает в более сильное состояние. В ней есть секс-позитивный феминизм третьей волны, доведенный до крайности, когда Белла узнает, что может получать прибыль от любимого занятия, и обращается к проституции, чтобы финансировать учебу. «Мы сами являемся средством производства», – говорит она.

Режиссер Йоргос Лантимос и Эмма Стоун беседуют на съемочной площадке фильма

«Бедные вещи» служат опровержением утверждения, что сексуальные сцены не способствуют развитию сюжета. Макнамара, который также написал фильмы «Фаворитка» и «Великая», имеет все шансы высказать свое мнение.

«У меня к этому простой подход: Я никогда не пишу сцену секса», – говорит он. «Я пишу сцену, которая развивает персонажей и продвигает сюжет вперед. Если для этого они должны заниматься сексом, значит, это сцена секса».

«Идея о том, что сексуальность не является частью человечества и не должна быть показана, мне не очень понятна. Это нечестно по отношению к художнику и нечестно по отношению к обществу», – добавил он.

«Так много травм коренится в нашем отношении к ним», – продолжает Макнамара. Очевидно, что кино и телевидение порой не способствовали этому, но я думаю, что сейчас индустрия очень внимательно относится к тому, как все это делается – и я считаю, что так и должно быть». Йоргос и Эмма хорошо подметили: Никто не возражает, если вы снимаете кого-то в фильме, и никто не возражает, если худший аспект нашего человечества (с рейтингом) PG. Но великий аспект нашего человечества, наша сексуальность, не должен быть виден? Для нас это как «Что?».

Дункан Уэддерберн (Марк Руффало), неисправимый хам и один из не самых подходящих женихов Беллы.

Белла не стыдится своего сексуального аппетита и действует с откровенностью, которая обезоруживает ее ухажеров. В спектакле Стоун яростно прыгает на двух ногах в это понятие, с графическими, часто уморительными сценами за счет мужчин – почти все из которых стремятся контролировать Беллу.

Дункан Уэддеберн – образец А: «Он классический грабитель», – говорит Руффало, в шутку называя этого персонажа «моим идиотом».

«Его слова настолько самовлюбленны… или просто цветисты в своей вульгарности», – добавил он. Когда Белла публично обсуждает секс в своих собственных грубых выражениях, Дункан делает ей замечание, говоря Белле: «Ты ограничишься тремя фразами: «Как чудесно», «Восхитительно» и «Как они делают тесто таким хрустящим?»». (За что он незамедлительно получает пощечину). Как только либидо и интеллектуальное любопытство Беллы превосходит любопытство Дюкана, он быстро теряет свою власть над ней.

Отцовская фигура Годвина, которого Белла называет «Богом», более сложная, но тоже контролирующая. Изуродованная собственным ученым отцом, Белла для Годвина – это ребенок, которого он не смог зачать.

«Они прекрасно написаны», – говорит Дэфо. «То, как он позиционируется по отношению к путешествию Беллы, интересно для меня».

«Он не зацикливается на своей виктимизации, на своей трагедии. Он пытается превратить ее в нечто прекрасное», – говорит актер. «Он как бы теневая сторона того, что происходит с Беллой – они оба люди, которых обидели».

«Он человек науки (и) чувствует себя униженным тем, что позволяет эмоциям вмешиваться», – добавил Дэфо. «Он, по сути, влюбляется в нее – не совсем по-отцовски».

Рами Юссеф и Уиллем Дэфо в ролях Макса МакКэндлса и Годвина Бакстера в фильме

В «Бедных вещах» трудно кому-либо не влюбиться в Беллу, либо за ее красоту, либо, в конце концов, за ее мозги. Фильм делает достоинством наивность Беллы, ее ум сначала бесхитростно подносит зеркало к социальным кодексам и поведению, прежде чем она становится более образованной и начинает серьезно их оспаривать.

Гендерная динамика – это то, как заявляет о себе политика фильма, но «Бедные вещи» – это нечто большее, чем просто борьба за женскую автономию, считает Макнамара.

У Йоргоса было такое выражение: «Мы делаем фильм о чудовищности общества», – говорит сценарист.

«Мы не можем оставить человека в покое, чтобы он просто переживал свою жизнь в свободной, любопытной манере и находил свой собственный путь. Это, кажется, не под силу нам как людям, как обществу», – добавил он.

Но фильм также хочет получить свой торт и съесть его. Если взглянуть на события с фрейдистской точки зрения, Белла рождается идиотом, растет, чтобы узнать о суперэго, навязанном ей обществом. Вместо этого она довольствуется работой над своим эго – своим «ищущим Я» – с амбициями, что ее личностный рост может изменить общество в будущем. «Если я познаю мир, я могу его улучшить», – уверенно заявляет Белла.

О роли Беллы Бакстер в исполнении Стоун говорят как о сильном претенденте на награды.

Иногда нужно чудовище, чтобы показать нам наши недостатки; и хотя Белла вряд ли первая в кинематографе, кто сделал это, поворот Стоуна оригинален.

«В то время я сказала, что это была моя самая трудная роль на сегодняшний день, – говорит актриса, – о чем я немного жалею, потому что два года спустя, оглядываясь назад, я могу сказать, что это была самая радостная роль, которую я когда-либо играла».

В конце фильма Дункан Уэддерберн, полный желчи, кричит на Беллу, что она женщина с «телом, которое невозможно насытить, и умом, который разрывает людей на части».

Это оскорбление, хотя в фильме говорится об обратном. В конечном счете, «Бедные вещи» говорят о том, что эти качества не только заслуживают уважения, но и идут рука об руку. «Если я познаю мир, я могу его улучшить» – двойной смысл не случаен.

Фильм «Бедные вещи» выходит в широкий прокат в США 22 декабря, а в Великобритании – 12 января.

Дополнительный репортаж Сэнди Тин.

Читайте также:

Источник: edition.cnn.com

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: aussiedlerbote.de
Источник: cnn

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии