10 фильмов и сериалов для улучшения немецкого языка
10 фильмов и сериалов для улучшения немецкого языка
Помимо оттачивания навыков аудирования, они также могут дать вам представление об исторических и культурных сложностях немецкоязычных стран.
Мы собрали пять сериалов и пять фильмов, которые помогут вам это сделать. И начнем с сериалов.
Читайте также: Уровни немецкого языка — от A1 до C2.
Sam: A Saxon
Этот недавно вышедший сериал рассказывает о жизни Самуэля Мефирре, первого чернокожего полицейского Восточной Германии. Вдохновленный реальной историей, семисерийный сериал рассказывает о том, как Мефирре поступает на службу в полицию вскоре после падения Берлинской стены и становится героем плаката воссоединенной Германии, стремящейся представить себя как толерантное мультикультурное общество.
Но в сериале нет места расизму, с которым Мефирре столкнулся в своей стране, и тому, что произошло, когда слава и давление стали слишком сильными.
Шоу попало в заголовки газет, раскрыв темную сторону немецкого общества, а реально существовавший Мефирре, который написал автобиографию о своем опыте, похвалил шоу за точное отображение его истории.
Смотрите на: Disney+
The Empress
Этот сериал из 6 частей рассказывает о мятежной баварской герцогине Елизавете и ее бурном переходе в роль австрийской императрицы после свадьбы с австрийским императором Францем Иосифом I.
Как костюмная драма, посвященная интригам европейских королевских семей, он напоминает такие сериалы, как «Бриджертоны» и «Корона», и получил признание за то, что является таким же захватывающим. Сейчас, когда на подходе второй сезон, самое время приступить к просмотру.
Смотрите на: Netflix
Babylon Berlin
Этот сериал, основанный на романах Фолькера Кутшера, познакомит вас с мрачным преступным миром и напряженной политикой Берлина 1920‑х годов. Он рассказывает об инспекторе полиции и ветеране Первой мировой войны Гереоне Рате, который раскрывает различные преступные заговоры на протяжении четырех сезонов сериала, борясь со своими собственными демонами.
По сюжету (беспокойный бывший солдат управляет преступным элементом города) и стилю (мрачный и мрачный) сериал вызвал сравнения с хитовым шоу Peaky Blinders. Действительно, если вы любите исторические драмы с изюминкой, то сериал «Babylon Berlin» придется вам по вкусу.
Смотрите на: Sky
Charité
Как следует из названия, в центре этого сериала – мир знаменитой берлинской исследовательской больницы «Charité». Действие каждого из трех сезонов происходит в разное время. Действие первого происходит в 1880‑х годах, второго – в 1940‑х, а третьего – в 1960‑х.
Сериал классифицируется как мыльная опера с большим количеством драматических моментов, но он также проливает свет на некоторые медицинские дилеммы, с которыми сталкивались врачи больницы, и важные открытия, которые они инициировали. Вы получите мини-урок истории и ускоренный курс немецкой медицинской лексики!
Смотрите на: Netflix
Der Bergdoktor
Der Bergdoktor – еще один медицинский сериал, но действие его происходит в современной Австрии. В нем рассказывается история доктора Мартина Грубера, который возвращается домой в тирольскую сельскую местность после долгих лет работы хирургом в Нью-Йорке.
С 16 сезонами (премьера состоялась в 2008 году) и непринужденной атмосферой, дополняемой красивыми пейзажами, этот сериал может стать хорошим утешительным шоу, которое можно использовать как введение в австрийский диалект.
Смотрите на: ZDF
А теперь — к фильмам.
Victoria
Действие фильма «Victoria» происходит в течение одной бурной ночи в Берлине. Все начинается с того, что главная героиня, молодая женщина, только что переехавшая из Испании, знакомится с группой берлинцев, которых она встречает возле ночного клуба. То, что начинается как трогательная история их расцветающей дружбы, заканчивается катастрофой для всех и захватывающим зрелищем для зрителей.
Фильм отлично подходит для начинающих изучать язык, поскольку большая часть диалогов ведется на английском. Это также удовольствие для киноманов: весь фильм был снят одним дублем – впечатляющий подвиг!
Смотрите на: Netflix
Goodbye Lenin
Этот трагикомедийный фильм 2003 года вошел в историю как немецкая классика. Действие фильма происходит в Восточном Берлине, он рассказывает историю Алекса, чья мать впала в кому незадолго до падения Берлинской стены.
Когда она приходит в себя, он должен скрыть признаки того, что коммунизм уступил место капитализму, чтобы его ярая социалистка не впала в шок. Фильм с юмором относится к падению стены и вдумчиво исследует тему Ostalgie (ностальгии по Восточной Германии).
Смотрите на: Netflix
Der Untergang
Этот номинированный на премию «Оскар» фильм рассказывает о последних днях безумия Гитлера в его бункере во время битвы за Берлин в 1945 году. Вышедший в 2004 году, этот фильм стал одним из первых немецких фильмов, в котором актер сыграл роль Гитлера. Бруно Ганц блестяще изобразил искаженное психологическое состояние диктатора и его катастрофические последствия.
Смотрите на: Amazon Prime Video
Der Sandmann
Этот сюрреалистический швейцарский романтический комедийный фильм рассказывает о неугомонном Бенно, который однажды обнаруживает, что таинственным образом превращается в песок.
Чтобы остановить это превращение, он должен наладить отношения со своей соседкой снизу, начинающей певицей Сандрой, которая действует ему на нервы. Фильм обещает много смеха, а также приятное погружение в швейцарский немецкий язык.
Смотрите на: Amazon Prime Video
Schwarze Adler
Футбол – самый популярный вид спорта в Германии, поэтому, естественно, существует множество документальных фильмов о «прекрасной игре». Один из самых интересных – «Schwarze Adler», вышедший в 2021 году.
В нем рассматривается опыт чернокожих футболистов, мужчин и женщин, в прошлом и настоящем, которые играли в Германии, некоторые – за национальную сборную. Документальный фильм, рассказанный почти исключительно с их точки зрения, получил высокую оценку за то, что он подчеркивает сохраняющуюся проблему расизма в спорте и немецком обществе.
Смотрите на: Amazon Prime Video
Читайте также:
- Лучшие сайты и приложения для изучения немецкого языка
- Приложения для изучения немецкого языка
- Топ‑5 YouTube-каналов для изучения немецкого языка
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
Замечательная идея. Благо дарю.