В чем разница между B2 и C1 немецким языком для получения нового ускоренного гражданства
В чем разница между B2 и C1 немецким языком для получения нового ускоренного гражданства? В планируемой правительством коалиции «Светофор» реформе гражданства есть много интересного, что должно облегчить получение немецкого гражданства.
Читайте также:
Правительство планирует разрешить людям подавать заявление после пяти лет проживания в Германии вместо восьми, разрешить двойное гражданство для граждан стран, не входящих в ЕС, и разрешить хорошо интегрировавшимся людям подавать заявление после трех лет вместо нынешних шести для ускоренного рассмотрения.
Но есть одно очень примечательное исключение – требования к уровню владения языком для ускоренной программы становятся более жесткими.
Вместо требуемого в настоящее время теста на знание немецкого языка B2 будущие заявители на ускоренное получение гражданства должны будут сдавать более сложный тест C1.
«Это большой скачок», – сказала преподаватель иностранных языков Института Гете Биргит Шнайдер.
В чем разница между B2 и C1 немецким языком для получения нового ускоренного гражданства
Общеевропейская система уровней владения иностранным языком состоит из шести уровней:
- A1,
- A2,
- B1,
- B2,
- C1,
- C2.
С1, таким образом, является вторым по значимости уровнем. В отличие от этого, тест на знание немецкого языка B1, который люди должны сдать для получения «стандартного» немецкого гражданства – как сейчас, так и после реформы – имеет более низкий, средний уровень сложности.
Шнайдер говорит, что B2, на который учащийся переходит после B1, не намного сложнее. Но переход от B2 к C1 гораздо сложнее, говорит Шнайдер, и она рассматривает новое требование об ускоренной процедуре как четкий сигнал о том, что правительство уделяет особое внимание академической иммиграции.
«Чтобы сдать экзамен С1, нужно иметь крепкие нервы», – говорит она. С1 охватывает менее повседневные темы, включая глобализацию, «мягкие навыки» на рабочем месте и финансовое планирование.
«Здесь вы даете более академические и более сложные ответы», – говорит она. «Вам нужно больше знаний».
На примере сферы работы носители языка B2 смогут уверенно справиться с большинством повседневных ситуаций, возникающих на работе – от ответа на телефонные звонки до организации встреч и ответов на обычные электронные письма или даже подачи заявления о приеме на работу. Говорящие на уровне С1 смогут продвинуться дальше и, как правило, смогут проводить устные презентации для клиентов на сложные темы в области бизнеса и экономики.
Подготовка к экзамену B2 или C1
Экзамен B2 является более четким в том, что он ожидает от учащихся и как они отвечают на вопросы. От носителей языка С1 ожидается понимание более скрытых смыслов и сарказма в самых разных ситуациях. Чтобы проверить это, на экзамене С1 обычно задают больше открытых вопросов и оставляют пишущему больше свободы действий при ответе.
Например, на экзамене С1 писателя могут попросить объяснить мораль глобализации. В этом случае учащийся может использовать любой пример, который он может придумать и о котором он что-то знает – возможно, речь пойдет об изменении климата, войне или условиях труда в других частях мира – без обязательной подсказки со стороны экзаменаторов.
В отличие от этого, на экзамене B2 вопросы, скорее всего, будут более целенаправленными, а ожидания учащегося – более четкими.
Экзаменаторы могут ожидать, что носитель языка B2 будет более уверенно говорить на немецком языке о своей области знаний, и поэтому будут немного терпимее относиться к тому, что собеседник уводит разговор в комфортную для него область. От носителей С1, однако, ожидается, что они смогут вести сложные дискуссии даже в тех областях, которые не относятся к их компетенции. Помогает и некоторое изучение общих знаний по более широкому кругу тем.
Изменения в требованиях к языку, однако, будут применяться только к заявлениям на ускоренное получение гражданства, поданным после трех лет проживания в Германии. Кроме того, заявители на ускоренное получение гражданства, скорее всего, должны будут подтвердить академические или профессиональные достижения, а также заслуживающие внимания добровольные обязательства.
При подаче заявления на гражданство после обычного периода проживания в Германии, который в настоящее время составляет восемь лет, но сокращается до пяти, большинству заявителей по-прежнему придется сдавать экзамен B1 и тест на гражданство Германии.
Читайте также:
- Шесть способов снова влюбиться в немецкий язык
- Как найти мотивацию учить немецкий язык
- Изучаем немецкий язык: 5 книг для уровней B1-B2
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
