Странные сокращения в объявлениях об аренде в Германии
Найти и арендовать квартиру или комнату в Германии довольно сложно. Так было еще до начала войны с Украиной. Но после событий конца февраля все только усугубилось. Теперь многочисленным беженцам и мигрантам приходится погружаться в немецкий рынок арендной недвижимости. Не всем понятны сокращения в объявлениях об аренде, а они несут важную информацию для арендатора.
Читайте также: Как с комфортом ходить на просмотры арендных квартир в Германии.
Где искать жилье в Германии
Начинать поиски жилья лучше всего до приезда в страну. Но это не значит, что, находясь за границей, можно найти себе жилье на длительный срок в Германии. Такое возможно только с элитной недвижимостью и через агентство. Те квартиры, которые сдают ниже рынка и по рынку, придется смотреть лично.
Самый крупный немецкий сайт недвижимости – immobilienscout24.de. Здесь можно просматривать предложения, а можно зарегистрироваться и заполнить свой профиль. Нужно добавить фотографии и пожелания к будущей арендной квартире. Бывает, что арендодатели сами ищут арендатора.
Общаться лучше на немецком или английском языке. Немцы будут настороженно относиться к человеку, который пишет с ошибками и долго отвечает. Лучшие предложения обычно держатся на сайте буквально пару часов. То есть придется молниеносно отвечать на предложения и максимально быстро ехать смотреть жилье.
Параллельно можно искать жилье в социальных сетях. Немцы могут разместить объявление в Facebook. Ну и всегда можно найти квартиру через знакомых в Германии или в местной прессе.
Сокращения в объявлениях об аренде
- Wfl – площадь объекта в квадратных метрах;
- Z или Zi – Количество комнат и их виды (1Z – это однокомнатная квартира, а 3Zi – трехкомнатная);
- K – кухня;
- Т – терраса;
- DT – терраса на крыше;
- В – ванная;
- D – душ;
- BLK – балкон;
- AK или AR – кладовка;
- GWC – дополнительный туалет;
- SZ – спальня;
- WG – веранда.
Отсюда и странные сокращения на сайтах с немецкой недвижимостью. К примеру, 3ZKBT – это не набор букв, а трехкомнатная квартира с кухней, ванной и террасой. Кстати, по поводу количества комнат: немцы часто указывают, что есть половина комнаты (например: 2,5 Z). Это значит, что одна комната в квартире слишком мала или не огорожена стенами.
Читайте также:
- Аренда мансардной квартиры в Германии: нюансы
- Немецкая квартира с Dachboden: что это
- Почему в Германии реже арендуют меблированные квартиры