Шольц не колбаса: Украинский посол извинился перед канцлером Германии
Известный своими резкими, порой на грани приличия высказываниями украинский дипломат Андрей Мельник признался, что был неправ. По крайней мере в своей оценке действий канцлера ФРГ Олафа Шольца. Посол Украины извинился перед Шольцем за то, что назвал его «обиженной ливерной колбасой».
Читайте также: Мельник поблагодарил Шольца: «Германия растопила лед»
Посол Украины извинился перед Шольцем за «колбасу»
Посол Незалежной в Берлине Андрей Мельник снова стал героем немецких СМИ. И снова о нем говорят в связи с «ливерной колбасой» – таким обидным прозвищем он ранее наградил федерального канцлера. Тогда Мельник был крайне недоволен бездействием Шольца по отношению к Украине и ее конфликте с Россией.
Напомним, вначале в Украину собирался приехать президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер. Он хотел присоединиться к делегации политиков из Польши и Литвы. Однако украинская сторона дала понять, что считает присутствие Штайнмайера нежелательным из-за его связей с Москвой.
После этого отказался ехать в Украину и канцлер. Это возмутило импульсивного украинского дипломата. Он заявил, что не к лицу государственному деятелю такого ранга изображать «обиженную ливерную колбасу». По словам Мельника, в такой ситуации нужно забыть о личных обидах.
Почему посол Украины извинился перед Шольцем и сменил гнев на милость
Стоит отметить, что выражение «обиженная ливерная колбаса» – не более чем перевод немецкой фразы «beleidigte Leberwurst spielen». Но фактически это означает «строить из себя обиженного».
Тем не менее резкие слова Мельника вызвали большой резонанс в немецком обществе. Тем более что многие его заявления граничат с откровенным хамством. Но теперь дипломат, видимо, осознал свою грубость и решил взять свои слова назад. Тем более что немецкий канцлер на прошлой неделе таки посетил Киев и пообещал президенту Зеленскому поддержку.
В большом интервью немецкому Spiegel дипломат пообещал при первой же возможности извиниться перед Шольцем. Мельник признался, что сожалеет о вырвавшейся у него реплике.
Что еще сказал украинский посол
Также в этом интервью украинский посол заявил, что считает Путина опасной смесью Гитлера и Сталина. Кроме того, дипломата печалит, что Запад всегда смотрел на Украину через призму СССР, а затем России. Он указал на то, что его страна — самое большое государство Европы, и рассматривать ее нужно независимо от соседних стран.
Читайте также:
- Почему многие украинцы уезжают из Германии
- Мельник критикует Меркель: «Путина чуть ли не обхаживали»
- Шольц ответил на «обиженную колбасу»
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
Так даже еще лучше выглядит: «Нет, господин Шольц. Вы- не колбаса, извините!» Хохма