Норвежский «Макдоналдс»: бургер назван в честь Бандеры?
Недавно норвежский «Макдоналдс» представил свой новый бургер под названием Bandera. Ресторан, находящийся в Осло, вызвал резкую критику в социальных сетях. Волна негодования прошла как в самой Норвегии, так и в Украине и России. Как отреагировали представители сети «Макдоналдс»? Бургер действительно назван в честь Бандеры или же есть какое-то другое объяснение?
Читайте также: «Макдональдс» возобновит работу в России
Новое название рекламной кампании также вызвало большой резонанс в российских СМИ. Об этом «скандале» написали множество информационных порталов. Более того, некоторые СМИ даже высказали мнение, что таким неординарным образом «европейские власти пытаются справиться с обещаниями, данными Украине».
Многие предположили, что сеть быстрого питания, приостановившая свою деятельность в России, тем самым выразила поддержку Украине. Напомним, что Степан Бандера в Украине считается национальным героем. Однако оказалось, что никакого отношения к украинскому политическому деятелю бургер не имеет.
Норвежский «Макдоналдс»: бургер «Бандера» не является частью нового меню
Стоит отметить, что впервые бургер Bandera появился в июне 2018 года. 28 апреля 2022 года автор блога Die Fackel направил норвежскому менеджеру сети «Макдоналдс» запрос, в котором спросил о неоднозначном названии сэндвича. Полученный ответ включал объяснение названия, связанного с мексиканским соусом пико-де-гайо. Помимо этого, менеджер франшизы сообщил в письме, что сеть решила сменить название бургера. Управляющие в «Макдоналдс» осознали, что в случае войны в Украине оно может вызывать неправильные ассоциации и в итоге переименовали его. В текущем меню сэндвич имеет название «Гуакамоле». Название происходит от другого ингредиента, также связанного с Мексикой.
«Макдоналдс»: бургер вне политики
Как правило, «Макдоналдс» не занимается политикой, о чем заявлялось неоднократно менеджерами сети. Дословно, в переводе с испанского bandera означает «флаг». Название бургера отсылает к сальсе pico de gallo. То есть ее ингредиенты ассоциируются с цветами мексиканского флага и не имеют ничего общего со Степаном Бандерой.
Кроме того, расшифровку названия можно найти в списке ингредиентов для гамбургеров Homestyle Bandera. Во всех трех вариантах, помимо сыра чеддер, начос, гуакамоле и маринованного красного лука, в гамбургеры был добавлен соус пико-де-гайо. Это традиционная мексиканская сальса из нарезанных помидоров, лука и острого перца с добавлением сока лайма и кориандра.
Цвета ингредиентов пико-де-гайо — красных помидоров, белого лука и зеленого кориандра — напоминают цвета мексиканского флага. Именно поэтому эту сальсу также называют salsa bandera, где bandera означает «флаг». Отсюда и название.
Читайте также:
- Уход компаний из России: «Макдоналдс» теряет $50 млн ежемесячно
- Открытие «Макдональдс» в России по франшизе теперь тоже под угрозой
- Договорились: в Ватикане открыли МакДональдс