Майское дерево в Германии: какие обычаи собраны вокруг него?
Майский день в Баварии — это сплошные традиции. Повсюду устанавливаются майские шесты. У этого обычая много граней: он связан с весенней лихорадкой, мужскими ритуалами, соперничеством между деревнями, близостью к природе. А еще с любовью.
Читайте также: 1 мая в Германии: празднуется снова на улицах, а не только онлайн
Красочные, украшенные резьбой, выкрашенные в белый и синий цвета или совершенно «голые» и естественные. Именно таким во многих местах Баварии 1 мая устанавливают майский столб. Иногда с помощью чистой мускульной силы, иногда с помощью крана.
После этого местные жители и гости отмечают праздник под музыку духового оркестра и сытную закуску в дружеской компании. Об этом сообщает новостное агентство BR24.
Но есть и несколько традиций, связанных с самим майским столбом. А также дикие истории и множество мифов. Здесь и вероломно спланированные кражи с майских полей, и сильные женщины в Регенсбурге-Прюфенинге, и большая любовь.
Майское дерево в Германии: знак удачи и плодородия
1 числа начинается месяц май, когда погода снова обещает быть более приятной. Раньше это было очень важное время в сельскохозяйственном календаре. Поля были обработаны, семена посеяны. Это стало основой для успешного и продуктивного в сельскохозяйственном отношении года.
Поэтому в знак удачи, плодородия и процветания люди устанавливают майский столб. Об этом рассказал Феликс Шеффер (Felix Schäffer). Он является представителем Оберпфельцерского музея в Наббурге.
«В наши дни вы можете пойти на заправку или в супермаркет в воскресенье и купить все, что вам нужно. В прошлом, если у вас не было хорошего урожая, у вас действительно были проблемы с существованием», — сказал Шеффер.
Возведение с помощью мускульной силы
В соответствии со старым обычаем, майский столб возводится каждый год. И с помощью чистой мускульной силы. Для этого дерево обрамляют с двух сторон деревянными стволами, соединенными веревками, так называемыми ласточками, и кропотливо возводят.
Возведение координирует командир. На нем лежит большая ответственность: дерево может потерять равновесие и упасть. При весе в несколько тонн это небезопасно.
Возведение майского шеста с помощью крана
Тем временем, однако, во многих местах майский столб возводят с помощью машин. Например, крана. И это далеко не в последнюю очередь из соображений безопасности.
Эта тенденция развивалась параллельно с индустриализацией сельского хозяйства. С ростом использования машин в сельском хозяйстве возведение майского столба также все чаще оставалось делом техники.
«Однако есть тенденции к возвращению к старой традиции, — Шеффер. — В некоторых местах вместо крана в центре внимания снова оказывается человеческий труд».
Женщины тоже работают
Возведение майского шеста в Баварии обычно является делом рук мужчин. Такова традиция.
Однако многие традиции изменились, чтобы обеспечить их продолжение. Например, в районе Прюфенинг в Регенсбурге женщины теперь тоже поднимают майский шест, который весит несколько тонн.
Между тем, это отказ от древнего ритуала, вызвавшего в свое время сенсацию. С тех пор прошло много лет, и женщины из Регенсбурга-Прюфенинга снова и снова брались за дубины.
Ограбление майских полей: соревнование между деревнями
Одна из традиций, связанных с майским столбом, даже предшествует самой церемонии: ограбление майского столба. Коварная операция «ночь и туман», в ходе которой соседние общины пытаются украсть друг у друга майские шесты. Сделать это нужно так, чтобы другая сторона не заметила.
«В прошлом деревня была гораздо более центральным центром, и, конечно, существовало соответствующее соперничество между деревнями, — объяснил Шеффер. — С одной стороны, вы любили друг друга, с другой стороны, всегда было немного «гаггельта»».
Поэтому, чтобы подразнить соседнюю деревню, задача состояла в том, чтобы вывезти их свежесрубленный майский шест из деревни. Майский шест возвращался только в обмен на вознаграждение, обычно в виде сытной закуски. Потом они вместе праздновали.
Традиция продолжается. Как сообщали различные СМИ, город Деггендорф недавно обнаружил, что его величественный бело-голубой майский шест, по всей видимости, был украден.
Однако дерево вернули за вознаграждение. Таким образом, ничто не мешало проведению майского фестиваля в Деггендорфе.
Майское дерево в Германии: веселье с правилами
В тоже время существуют правила, которые необходимо соблюдать при краже майского шеста. Во-первых, после того, как майский шест установлен, его нельзя украсть. Повреждение маевки каким-либо образом также запрещено.
К тому же кража майского шеста должна остаться незамеченной. Это не так просто, потому что многие общины создают так называемую охрану майского столба. А именно жителей деревни, которые круглосуточно охраняют майский столб. Особенно в случае попытки ограбления. Если они поймают грабителей на месте преступления, дерево останется в деревне.
Весенняя лихорадка с Любовью Майенс
Есть и романтическая сторона майской традиции: «Liebesmaien» (Любовь может). Молодые люди срубают молодые березки и ставят их перед домом своей возлюбленной в ночь на первое мая в знак любви.
Березы часто празднично украшают разноцветной креповой бумагой. Особенность этого, объяснил Шеффер, заключается в том, «когда поклонение возлюбленной еще не является официальным. А потом вдруг появляется майский шест, и ты не знаешь, откуда он взялся».
Начинается игра в угадайку. Кто может быть тайным поклонником?
Эта традиция до сих пор жива в некоторых местах Баварии. Например, в Родинге в округе Шам Верхнего Пфальца. Об этом может свидетельствовать Шеффер. Он сам родом из маленького городка и поэтому особенно хорошо знаком с Liebesmaien.
«В конце концов, я сам занимался этим несколько лет. Всегда на одном и том же доме», — улыбнулся он. И с успехом: Шеффер уже пять лет счастлив в браке, и у них с женой есть маленькая дочь.
Читайте также по теме:
- 1 мая для 16% жителей России – рабочие будни: втрое больше, чем в прошлом году
- Работа неполный день в Германии: что нужно знать
- Работа в Германии: как перейти на 4‑дневную рабочую неделю?
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
