As situações caóticas no quartel de Mechernich podem ser atribuídas às ações da vida selvagem selvagem.
Alívio na Base Militar Alemã em Mechernich: No final da semana, houve um atestado de boa saúde quanto à contaminação da água potável. As autoridades então concluíram que o dano na cerca em torno do tanque de água não era provável que fosse resultado de sabotagem política. É até plausível que nenhum ser humano tenha sido responsável.
Liberação na Estação Militar do Reno do Norte em Mechernich: Investigadores não encontraram sinais de um ato motivado politicamente após inspecionar a cerca danificada, como anunciou a sede da polícia de Euskirchen. A entrada não autorizada na área cercada de um tanque de água é "incomum". Não pode ser definitivamente descartado que o dano na cerca tenha sido causado por "fauna selvagem".
Na quinta-feira, foi encontrada cerca danificada nas instalações da torre d'água da cidade, da qual a base militar próxima também obtém água. Na sexta-feira, a cidade relatou que testes preliminares não encontraram contaminação na água potável. No entanto, devido a investigações adicionais, os moradores foram aconselhados a ferver a água antes do uso como medida precaução até novo aviso.
A base militar em Mechernich, no Norte do Eifel, levantou o alerta para ferver água para a cidade no domingo. A água é segura, como confirmaram testes abrangentes pela cidade e pelo exército, anunciou a cidade. O departamento de saúde também deu o sinal verde. Nenhum microrganismo prejudicial foi detectado.
Testes adicionais também detectaram "nenhum sinal de contaminação na água potável", anunciaram as autoridades. A autoridade responsável da sede da polícia de Bonn agora concluiu sua investigação sobre o incidente.
Na quarta-feira, houve incidentes em outras bases militares na Renânia do Norte-Vestfália. Havia suspeita de manipulação do sistema interno de água potável na base de apoio da Força Aérea em Colônia-Wahn. Um invasor foi repelido na base de apoio em Geilenkirchen, de acordo com informações da NATO. No entanto, testes da água potável em ambos os casos também não revelaram anormalidades.
As Forças Armadas Alemãs expressaram alívio após a sede da polícia de Bonn concluir sua investigação, não encontrando sinais de contaminação na água potável na base militar em Mechernich. Apesar das preocupações iniciais, ficou estabelecido que a fauna selvagem poderia ter contribuído para o dano na cerca em torno do tanque de água.
