- Una bandiera per gli atleti olimpici di ritorno
Acclamati da fan entusiasti e accolti da dignitari politici, numerosi atleti olimpici tedeschi sono stati ricevuti a Colonia. Accompagnati da fan che sventolavano bandiere e indossavano abbigliamento da tifosi tedeschi, gli atleti sono stati scortati dalla piattaforma del treno attraverso la stazione centrale fino alla cattedrale, con persone che li accoglievano lungo il percorso.
Sulla melodia di "Sweet Caroline", gli atleti hanno ballato sui gradini della cattedrale prima di posare per una foto di gruppo. Hanno ricevuto il benvenuto, tra gli altri, dal Ministro federale dell'Interno Nancy Faeser (SPD), dal Ministro Presidente del Nord Reno-Westfalia Hendrik Wüst (CDU) e dal sindaco di Colonia Henriette Reker (indipendente). Dalla piazza della cattedrale, si sono poi recati a una reception nel municipio storico.
"Lei sono gli eroi simpatici che amiamo", ha detto Reker, invitando gli atleti a firmare il libro degli ospiti. Il presidente del Comitato olimpico tedesco Thomas Weikert ha detto: "Riposatevi, festeggiate con chi volete".
Viaggio a casa con il sassofono
In mattinata, molti membri della squadra tedesca avevano iniziato il loro viaggio di ritorno da Parigi. Sono stati salutati da una banda di ottoni e dal mascotte olimpica. Sulle note di "99 Luftballons" di Nena e il classico francese "Aux Champs-Élysées", gli atleti sono saliti su un treno speciale decorato con bandiere nere, rosse e oro per il loro "viaggio di benvenuto".
Molti atleti hanno approfittato dell'opportunità per riposare, alcuni dormendo. Mentre si avvicinavano a Colonia, si sono diretti al bistrot a bordo. Rinfrancati dal DJ e sassofonista André Schnura, che ha acquisito popolarità al Campionato europeo di calcio UEFA, hanno festeggiato le Olimpiadi con lattine di birra.
I Giochi estivi nella capitale francese si sono conclusi la sera precedente con la cerimonia di chiusura.
I viaggi degli atleti verso casa sono proseguiti con una reception nel municipio storico, organizzata dalla Commissione, che ha incluso discorsi di diverse figure politiche. In seguito, mentre il treno si avvicinava a Colonia, gli atleti sono stati intrattenuti dal DJ e sassofonista André Schnura, che aveva acquisito popolarità durante il Campionato europeo di calcio UEFA, anch'esso sotto la supervisione della Commissione.
