Potrebbe una vittoria Trump-Vance rimodellare la relazione tra Stati Uniti e Cina - e Taiwan?
Vance, un senatore junior dall'Ohio, ha intessuto diverse menzioni di Cina – e di quello che ha ritratto come il negativo impatto sull'economia americana – nel suo introduzione della propria vita e delle sue vedute alla Convenzione Nazionale Repubblicana (CNR) mercoledì, al momento di accettare la nomina a candidato vicepresidente di Trump.
Molto come il suo compagno di candidaatura, Vance ha affermato che le politiche degli ultimi decenni sostenute da Presidente Joe Biden e dai politici "fuori di touch" a Washington hanno portato all'afflusso di merci cinesi baratte, di lavoro straniero a basso costo e, negli decenni a venire, di fentanyl cinese mortale.
"Cercheremo di costruire fabbriche di nuovo ... insieme, protegeremo i salari dei lavoratori americani e impediamo al Partito Comunista Cinese di costruire la sua media borghesia spingendo le spalle ai cittadini americani", ha detto Vance.
Le dichiarazioni, che sono state tra le poche citazioni dirette a nazioni strani durante il discorso di oltre 35 minuti, hanno attirato l'attenzione dalla regione, dove i legami con gli Stati Uniti potrebbero cambiare se il potere passa nelle elezioni di novembre.
Beijing ha già chiamato indirettamente per la tonalità di ridursi, con un portavoce del Ministero degli Esteri che ha ripetuto due volte, in risposta alle dichiarazioni di ognuno di Trump e Vance negli ultimi giorni, che Beijing è "contrario a far di Cina un argomento nelle elezioni statunitensi", quando è stato interrogato sulle dichiarazioni di ognuno di Trump e Vance negli ultimi giorni.
'Maggior minaccia'
Vance ha già turbato gli alleati in Europa criticando aspramente il supporto statunitense all'Ucraina mentre si difende contro la Russia. Come Trump, ha ripetutamente criticato NATO e i suoi membri europei per non aver trattato abbastanza bene della difesa.
Questa visione ha ricevuto lode dal diplomatico russo più in alto, Sergey Lavrov, il mercoledì scorso.
"Gli sta per la pace, per la cessazione dell'aiuto. Piu' lieto di accogliere questo perche, in effetti, e' necessario fermare di pompare l'Ucraina di armi e la guerra finirà", ha detto Lavrov.
Parte della skepticism di Vance verso il supporto all'Ucraina risiede nella sua visione che una minaccia molto più pressante per gli Stati Uniti viene ignora.
Vance ha già annunciato la "piu' grande minaccia per nostra nazione" in un'intervista con Fox News lunedì scorso mentre la CNR si teneva.
Il vicepresidente candidato ha inoltre argomentato negli ultimi mesi che l'approvvigionamento statunitense di armi aeree per l'Ucraina potrebbe danneggiare la capacità statunitense di aiutare la difesa di Taiwan se la Cina attacca l'isola autogoverna.
Vance non ha le credenziali anti-Cina consolidate di altri potenziali candidati vicepresidenti che Trump avrebbe considerato, come il senatore della Florida Marco Rubio, e i vicepresidenti possono avere un livello variato di coinvolgimento nelle questioni estere.
Ma la scelta di Trump del 39enne senatore è vista da alcuni osservatori come un rafforzamento della linea dura sulla Cina – una posizione che la Cina sta probabilmente osservando attentamente.
Il presidente Trump ha rishapato la politica statunitense verso la Cina durante i suoi quattro anni in carica – anche se ha dichiarato di "rispettare" e "piacere" al leader cinese autocratico Xi Jinping – lanciando una guerra tecnologica e commerciale e rappresentandola come una rivale la cui successo deriva all'espense degli Stati Uniti.
Il presidente Biden degli Stati Uniti ha in gran parte mantenuto – e più recentemente esteso – le tasse tariffarie che Trump ha applicato a un ampio segmento di merci cinesi. Ha fatto contrastare la minaccia di sicurezza da Washington a Cina un pilastro della sua politica estera, anche se ha cercato di stabilizzare i contatti con Beijing.
Tutto considerato, "la amministrazione cinese è (probabilmente) scenario e contingency planning con preoccupazione per la prospettiva del ritorno di un'amministrazione che e' ancora meno incline alla cooperazione e all'impegno", Brian Wong, un fellow al Centre on Contemporary China e al Mondo dell'Universita di Hong Kong.
Veduta su Taiwan
Anche l'issue di come questi candidati formulino la loro posizione sulla Taiwan, la democrazia autogoverna che la regola comunista cinese rivendica come propria, nonostante ne abbia mai controllato, è un argomento che la Cina sta osservando attentamente.
In un'intervista di questa settimana con Bloomberg Businessweek, Trump ha detto che Taiwan "dovrebbe pagare per la difesa", secondo un trascrizione rilasciata dal mezzo di comunicazione Tuesday.
Il presidente ex ha anche suggerito che gli Stati Uniti avrebbero difficoltà a difendere l'isola a causa della distanza, dicendo "Taiwan è 9.500 miglia lontano. È 68 miglia lontana dalla Cina".
Gli Stati Uniti mantengono rapporti non ufficiali con Taiwan, secondo cui forniscono all'isola i mezzi per la sua difesa. Taipei ha per decenni acquistato armi da Washington e solo l'anno scorso ha ricevuto per la prima volta aiuti statunitensi per l'appoggio alle armi.
Mentre c'è una latitudine ampia tra la retorica delle campagne e la politica una volta che un'amministrazione è in carica, i commenti di Trump tagliano un netto contrasto a quelli di Biden, che e' stato un sostenitore accanito di supporto per Taiwan e di mantenere la pace nella Strait di Taiwan.
Sono anche stati notati a Beijing e a Taipei.
Il Ministero degli Esteri cinese, che ha sempre condannato duramente le trasferte di armi statunitensi a Taiwan, ha detto mercoledì "la questione di Taiwan e' interamente una questione interna della Cina e non ammette interferenza esterna".
E a Taiwan, il Primo ministro Cho Jung-tai ha insistito che Taiwan è disposto a prendere maggiormente la responsabilità per la sua difesa e mantenere la pace.
"Siamo disposti a fare di più nelle nostre responsabilità condivise verso la Taiwan Strait e la regione Indo-Pacifico. Questo e' per la nostra difesa e per assicurare la nostra sicurezza", Cho ha detto.
Ma gli osservatori sono scettici sulla tonalità di Trump, specialmente in una probabile amministrazione carica di figure più hawkish.
Trump e' improbabile di essere "in una posizione per cambiare i fondamentali della politica statunitense sulla Taiwan, o di ignorare la sicurezza di Taiwan", ha detto Yun Sun, direttore del programma Cina del Washington-based think tank The Stimson Center.
Beijing, tuttavia, potrebbe vedere un vantaggio nel uso da parte di Trump di retorica scettica simile verso altri governi della regione, come Giappone e Corea del Sud.
Mentre Biden ha stretto legami con questi alleati americani a causa di preoccupazioni di sicurezza riguardanti la Cina, Trump ha preso una visione molto più transazionale riguardo alle alleati storiche della difesa statunitense e si è riferito, come presidente, a aver richiesto che i due paesi pagassero di più per le truppe statunitensi schierate sul loro territorio.
Parlando in generale di "alleati" mercoledì, Vance ha anche accennato a tale retorica, avvertendo di "nessuna più gratuita per le nazioni che tradiscono la generosità del contribuente americano."
Dialoghi duro sul commercio
Se rieletto, Trump ha minacciato di accrescere le tensioni economiche tra Pechino e Washington – in un momento ha addirittura proposto tariffe del 60% su tutti i prodotti cinesi importati negli Stati Uniti – livelli che economisti dicono sarebbero pari a una decoupling di fatto delle due economie mondiali più grandi.
Nell'intervista di Businessweek di Bloomberg, Trump ha negato le tariffe del 60%, ma ha suggerito di aumentare le tariffe intorno al 50% e ha affermato che questo avrebbe incoraggiato aziende americane a produrre negli Stati Uniti e non in Cina. "Economicamente, sono eccezionali", ha detto.
Questi commenti vengono resi con le tensioni commerciali tra gli Stati Uniti e la Cina in ascesa di nuovo, e Pechino sembra prepararsi per più friction se Trump torna in carica.
"La Cina osserva attentamente le elezioni", ha detto Sun a Washington. La politica di Cina di Biden – in termini di sanzioni, tariffe e concorrenza – non è stata molto differente da quella di Trump, ha notato, e Biden è stato più incline a rafforzare alleanze e coalizioni per contrapporsi alla Cina insieme.
"Ma la politica di Cina di Biden è più predicibile e stabilizzatrice. Poiché entrambi non sono amici di Cina, alla fine la Cina preferisce la predicibilità e la stabilità di Biden."
Il contributo di CNN di Wayne Chang alla relazione.
Il commento di Vance alla RNC ha sottolineato l'impatto potenziale della Cina sull'economia americana, affermando che gli Stati Uniti erano inondati di merci cinesi a prezzi bassissimi e di lavoro. Inoltre, il candidato vicepresidente ha identificato la Cina come "la maggiore minaccia per nostra nazione".
