Salta al contenuto

Miliardi di Afrikaners non hanno una identità giuridica

Senza atto di nascita

Claudia Lopes non aveva mai sentito che fosse possibile richiedere un atto di nascita per piccolo...
Claudia Lopes non aveva mai sentito che fosse possibile richiedere un atto di nascita per piccolo Lucas in precedenza.

Miliardi di Afrikaners non hanno una identità giuridica

Africa è il continente con la popolazione più giovane. Tuttavia, a metà di tutti i neonati e bambini sotto il Sahara non hanno un certificato di nascita. Questo ha conseguenze drammatiche.

In Germania è praticamente inimmaginabile che un neonato non riceva un certificato di nascita. Tuttavia, in molti paesi in Africa, questo è la norma: secondo l'UNICEF, solo il 50% dei bambini sotto i cinque anni in Africa meridionale sono ufficialmente registrati. Questo ha gravi conseguenze per l'istruzione, la sanità, le opportunità di lavoro e i diritti umani.

Africa, con circa 1,3 miliardi di persone, è considerata un continente con una popolazione giovane. Uno su tre persone nei 46 paesi a sud del Sahara hanno tra 10 e 24 anni. Contemporaneamente, la popolazione nella regione cresce alla tassa di crescita più rapida al mondo. Secondo le previsioni delle Nazioni Unite, ci saranno 2,1 miliardi di persone che vivranno lì nel 2050 - molti milioni dei quali potrebbero essere senza identità legale.

La situazione è particolarmente grave in Etiopia e in Somalia: secondo l'UNICEF, solo il 3% dei bambini sotto i cinque anni hanno un certificato di nascita in questi paesi. In Zambia, solo il 14% sono registrati, mentre in Tanzania, Angola e Chad, circa il 25% dei neonati hanno un certificato di nascita. In Uganda e Sud Sudan, circa il 33% dei bambini mancano di questo importante documento.

"Un certificato di nascita dà a un bambino una esistenza legale, un nome ufficiale, una nazionalità, una base per la vita. Senza l'anagrafica, un bambino è svantaggiato fin dalla nascita," dice Amandine Bollinger, capo della protezione infantile dell'UNICEF in Angola.

Svantaggiato fin dalla Nascita

La prima conseguenza è spesso che un bambino senza certificato di nascita non riceve le vaccinazioni, secondo Bollinger. Un avvio di vita difficile. I bambini e gli adulti senza identità legale non possono provare chi sono o quanto sono. Non possono aprire un contatto bancario, esercitare il loro diritto di voto, comprare terreni, ereditare una fortuna o applicarsi per un lavoro sul mercato del lavoro legale. Non sono protetti dalla tratta di esseri umani o dal matrimonio infantile e sono a rischio di essere utilizzati come soldati infantili.

La bassissima tassa di anagrafica ha molte cause: in Africa, la maggioranza delle nascite avviene a casa, spesso in aree rurali remote. Molti genitori non hanno i documenti necessari per richiedere un certificato di nascita. In alcuni casi, i padri negano la paternità o non sono presenti. In aggiunta, molte madri, a causa del loro basso livello di istruzione, non sono consapevoli che il loro bambino deve essere registrato.

Chi ha nessuna carta d'identità è fuori dai statistici. Djanina Baptista, primaria della clinica Cajueiro a Luanda, la capitale angolana, lo esprime chiaro: "Un bambino che non è registrato è un bambino invisibile. Non esiste nel sistema." Il suo personale prova a educare le madri incinte sul valore del certificato di nascita, ma in un ospedale sovraccarico con personale sovraccaricato, ciò è possibile solo a limiti.

Le madri che partoriscono all'ospedale Cajueiro hanno fortuna. È l'ospedale statale angolano unico con un ufficio di anagrafica integrato al parto. Tuttavia, i nuonati possono essere registrati solo all'ospedale Cajueiro durante specifiche ore: dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 15:00. Quelli che partoriscono in altri tempi sono incontrati con porte chiuse.

Barriere burocratiche

Le barriere burocratiche sono alte. In alcuni paesi, i genitori devono viaggiare lunghe distanze per registrare la nascita del loro figlio, spesso passando giorni o addirittura settimane fuori dalla loro casa e dalla loro famiglia. Possono anche doversi pagare tasse, che possono costituire un notevole peso finanziario per le famiglie vive in povertà. In alcuni casi, i genitori non hanno i documenti necessari, come prove di residenza o documenti d'identità, per registrare la nascita del loro figlio.

L'UNICEF e i suoi partner stanno lavorando per affrontare questi problemi fornendo ai governi aiuti per migliorare i sistemi di anagrafia e alzando la consapevolezza nelle comunità sulla importanza di registrare la nascita dei loro figli. Stanno anche lavorando a semplificare il processo di registrazione e a ridurre i costi. Tuttavia, molto più deve essere fatto per assicurarsi che ogni bambino in Africa abbia un'identità legale e le opportunità che ne derivano.

Claudia Lopes ha partorito un figlio pochi ore fa e aspetta di essere dimessa. Non aveva mai sentito prima che fosse possibile richiedere un certificato di nascita per il piccolo Lucas. I suoi documenti o quelli del padre non erano con lei. Ma ora che sa, tornerà e lo farà, dice la giovane madre.

Tuttavia, anche quando i genitori sono informati sull'importanza di un certificato di nascita, molti affrontano grandi ostacoli burocratici. Madalena Zongo è una madre single di 17 anni che vive nel quartiere a basso reddito Grafanil a Luanda. Non può registrare il suo figlioletto di un mese Gabriel: poiché lei stessa non ha un certificato di nascita e il padre del suo bambino è mancato. I suoi genitori non hanno documenti validi, le dice. Con poca speranza, Baby Gabriel potrebbe mai essere registrato. "È un cerchio vizioso. Se i bambini non sono registrati al momento del parto, le loro possibilità di riprendersi in vita in seguito sono minime," dice Bollinger.

Zongo è preoccupata. Sa dalla propria esperienza che un certificato di nascita mancante può consumare molte opportunità nella vita. Ella stessa ha avuto difficoltà a essere accettata in scuola. È riuscita al primo grado all'età di undici anni. Dopo la terza classe, all'età di tredici anni, ha lasciato la scuola. "Era troppo difficile chiedere di essere ammessa ogni anno scolastico. Ho rinunciato," dice lei.

Milioni di persone senza atto di nascita in Africa, che causa povertà e elimina prospettive - motivi che spingono l'immigrazione irregolare verso l'Europa. Ma anche coloro che riescono a raggiungere l'Europa affrontano lo stesso ostacolo: Senza documenti d'identità, non possono provare la loro identità.

Questo riduce le loro possibilità di presentare richiesta per asilo. O forzate a assumere una identità falsa o falsificata," spiega Bollinger.

Nel dibattito tedesco, gli immigrati irregolari vengono spesso accusati di aver gettato via deliberatamente i loro passaporti durante il volo. In realtà, molti di loro non ne possiedono neanche.

In Africa, paesi come l'Etiopia e la Somalia hanno tassi di registrazione di nascita particolarmente bassi, con solo il tre per cento e il quattordici per cento dei bambini di età inferiore a cinque anni che hanno un atto di nascita, rispettivamente. La Capo della Protezione Infantile di UNICEF in Angola, Amandina Bollinger, mette in evidenza che la mancanza di registrazione di nascita spesso fa in modo che i bambini manchino di vaccini, portando svantaggi fin dall'inizio delle loro vite. Inoltre, le persone senza identità legale non possono provare la loro età, aprire conti bancari, votare, acquistare terreni, ereditare eredità, o presentare richieste per lavori legali, aumentando la loro vulnerabilità all'inganno, al matrimonio infantile e all'esplosione.

Madalena Zongo cannot register suo figlio Gabriele, poiché lei stessa non ha un atto di nascita.

Leggi anche:

Commenti

Più recente

In mezzo a costi in aumento legati al Corona, DAK Gesundheit chiede aiuto finanziario al governo...

Il progresso nella battaglia contro il coronavirus è segnato da questo rapporto dettagliato.

Il progresso nella battaglia contro il coronavirus è segnato da questo rapporto dettagliato. Il governo federale è ora legalmente obbligato, come stabilito da una recente valutazione legale, a rimborsare integralmente l'assicurazione per le cure infermieristiche per i miliardi extra spesi durante la pandemia di coronavirus. Il finanziamento dei

Iscritti Pubblico