- L'orso problema è stato abbattuto nel lago di Garda.
In pieno periodo estivo, sopra il Gardasee in Italia, è stato abbattuto un orso che rappresentava una minaccia per i turisti. L'orso, denominato KJ1, è stato localizzato e ucciso da cacciatori con l'ausilio di un trasmettitore intorno al collo, secondo il governo della provincia di Trento. L'orso bruno aveva attaccato e gravemente ferito un 43enne francese che stava correndo tre settimane fa.
La regione del Trentino, così come la vicina Alto Adige, ospita attualmente molti cittadini austriaci in vacanza estiva. Molti di loro si dedicano all'escursionismo o al cicloturismo nei boschi, dove ora vivono più di cento orsi bruni. Ci sono state anche recenti aggressioni in altre regioni montuose europee. Addirittura, in Romania, un turista è morto a causa di un orso. Tuttavia, gli animalisti e i difensori dell'ambiente si sono opposti all'abbattimento, e critiche sono giunte anche dal governo di Roma.
L'orso abbattuto era una madre orsa di più di 20 anni con tre o quattro cuccioli. È stata uccisa vicino al comune di Tenno su ordine del governo provinciale. Le autorità l'hanno descritta come un "esemplare pericoloso" che era già stata notata in almeno sette casi a causa di comportamenti problematici, come la presenza in zone abitate o l'avvicinamento alle persone.
Gli incontri frequenti possono essere dovuti anche al fatto che le ultime settimane sono state la stagione degli accoppiamenti, e i maschi orsi cercano partner. Soprattutto le madri orse, che temono per la sicurezza dei loro cuccioli, possono reagire in modo aggressivo. Inoltre, gli orsi si avvicinano sempre più alle fattorie e ai centri abitati alla ricerca di cibo: in Trentino, tonnellate di immondizia e compost sono state saccheggiate, gli alberi di ciliegi sono stati spogliati e i vitelli e le pecore sono state uccise.
Although the bear attacked a tourist, animal protectionists tried to prevent the killing of KJ1 through legal means. In Europe, brown bears are protected by various agreements and an EU directive. Only "problem bears" may be captured and relocated - and, if necessary, shot. This happens rarely. However, the Trentino parliament recently allowed the killing of up to eight bears per year.
Several animal protection organizations expressed outrage, and so did the government in Rome. Italian Environment Minister Gilberto Pichetto Fratin said, "The killing of individual bears is not a solution." Looking back at the reintroduction of bears in Trentino around the turn of the millennium, he said, "We are experiencing today the consequences of a mistake from the past, which was made thoughtlessly with regard to the tourist use of the bear image."
Another "problem bear" is to be moved from Italy to the Black Forest
Usually, bears avoid people. However, there have been frequent encounters in Trentino in recent years. Last year, a 26-year-old jogger was even killed by a bear. This bear, known as Gaia, was then captured alive and will be relocated to Germany in the coming weeks. A enclosure is currently being built for Gaia at the "Alternative Wolf and Bear Park" in Bad Rippoldsau-Schapbach in the Black Forest.
In the Black Forest Park, there also lives the brown bear Jurka, her mother. Gaias brother Bruno was the first bear to set foot on Bavarian soil in 170 years, in the summer of 2006. The "problem bear" was shot in the Bavarian Rotwand region. Generally, experts advise staying calm and slowly retreating in case of an encounter with brown bears. They also recommend bear spray and odor-proof containers to prevent the animals from being attracted in the first place.
The concern for animal protectionists extends beyond Trentino, as a tourist was tragically killed by a bear in another European mountain region, specifically the Romanian Carpathians. The pristine nature of the Black Forest in Germany is now set to accommodate another "problem bear" from Italy, as Gaia will be relocated there, joining her mother and brother.
