L'esercito tedesco ha chiuso la caserma di Colonia-Mann.
Secondo un reportage di "Der Spiegel", l'acqua potabile in una base delle Forze Armate Tedesche potrebbe essere inquinata. Le comunicazioni interne hanno urgentemente consigliato ai soldati e al personale civile di non consumare acqua del rubinetto. Inoltre, altri soldati sono attualmente impediti dall'accesso alla struttura.
Il complesso ospita diversi quartier generali, nonché strutture militari e civili delle Forze Armate Tedesche. Vi è anche basata l'ala di trasporto aereo del Ministero della Difesa Federale, poiché il complesso confina direttamente con l'Aeroporto di Colonia. In totale, secondo "Der Spiegel", vi sono stanziati 4300 soldati e 1200 dipendenti civili.
La questione inaspettata dell'inquinamento ha suscitato una ondata di preoccupazione tra i soldati, spingendo alcuni a considerare di bere solo acqua in bottiglia, che chiamano il loro "MAD" (alternativa all'acqua potabile militare). Appena venuti a conoscenza di questo incidente, le autorità locali per l'ambiente hanno avviato un'indagine immediata per determinare la fonte e l'entità dell'inquinamento.
