- Dopo le rapine e esplosioni recenti collegate a dispute tra trafficanti di droga, la Polizia di Colonia vede "una nuova dimensione della violenza nel regno del crimine organizzato." Ha detto oggi il Direttore Criminale Michael Esser a Colonia. Questo non si è verificato in Germania prima, ha aggiunto Esser. Fu una delle operazioni più complesse che le forze dell'ordine della Renania Settentrionale-Vestfalia hanno dovuto affrontare negli ultimi anni.
- Il sabato scorso, la Polizia di Colonia ha liberato due ostaggi dalle mani degli rapinatori. La situazione di ostaggi si era resa estremamente precaria. "C'erano scenari di minaccia estremi," ha detto Esser. "Dovevamo supporre che fossero implicati fucili mitragliatori." Si poteva contare sul fatto che i perpetratori avrebbero ucciso gli ostaggi. Tre sospettati furono lasciati fuggire per salvare la vita degli ostaggi.
- Il contesto di rapina era il crimine organizzato nel commercio di droga, con tentativi di estorsione in corso. In questo contesto, furono osservate anche alcune esplosioni alla fine di giugno e all'inizio di luglio.
- Dalle informazioni scambiate con le autorità poliziarie olandesi, era noto che tali scenari di minaccia stavano sviluppandosi attraverso esplosioni in Olanda da tempo. Per la Renania Settentrionale-Vestfalia, questo fu la prima volta che ciò fu osservato in questa dimensione. "Questo è anche l'area che ci rende particolarmente sensibili. Stiamo mettendo tutte le nostre forze per catturare i responsabili."
- La recente situazione di ostaggi a Colonia, attribuita a conflitti di traffico di droga, ha indotto il Direttore della Polizia Michael Esser a riconoscere una nuova dimensione di violenza nel crimine organizzato nella Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania.
- Durante la risoluzione della situazione di ostaggi del venerdì scorso, Esser ha sottolineato la presenza di "scenari di minaccia estremi", suggerendo l'implicito uso di mitragliatrici e una possibile intenzione di danneggiare gli ostaggi.
- La rapina era legata al crimine organizzato nel commercio di droga, con tentativi di estorsione in corso, e furono segnalate alcune esplosioni a fine giugno e inizio luglio come parte di questo conflitto.
- Prima di queste azioni, simili scenari di minaccia stavano sviluppandosi in Olanda attraverso una serie di esplosioni, secondo le informazioni scambiate tra le autorità poliziarie tedesche e olandesi.
- L'escalation di violenza e scenari di minaccia nella Renania Settentrionale-Vestfalia rappresenta una nuova dimensione per la regione, poichè fino ad ora non aveva mai subito tale conflitto e danni a passeggieri in relazione al crimine organizzato e al commercio di droga.
- Riflettendo sulle possibili conseguenze di questa situazione, Esser ha sottolineato che mentre non ci sono state ferite a causa degli esplosivi a Colonia, i passeggieri in Olanda hanno subito gravi ferite o morti a causa della mancanza di considerazione per la sicurezza dei passeggieri in tali conflitti.
Indagini - La polizia di Colonia vede una nuova dimensione della violenza
Esser ha sottolineato: "Si è verificata una nuova escalation di violenza nel commercio di droga, nel regno del crimine organizzato, che può avere effetti sui passanti. Gli esplosivi utilizzati a Colonia, fortunatamente, non hanno causato ferite." Questo fu anche a causa di una fortunata coincidenza, poiché nessuno era nel corridoio all'epoca. "In Olanda, non si tiene conto dei passanti, e talvolta i passanti soffrono di gravi ferite o addirittura vengono uccisi."
