Di quelle mostruosità dietro porte chiuse
Il padre di August Drach è un ubriacone e un violento. La madre è piena d'amore e di tenerezza, ma solo quando August è malato. Presto non può fare a meno della sua malattia. Valerie Fritsch racconta la storia del sindrome di Münchhausen per procura in "Lemons" in modo meraviglioso.
La storia di August Drach inizia a prendere forma, prima il villaggio, poi sua madre, poi suo padre. Il villaggio si trova nella campagna austriaca e pullula di drammi inconfessati. La madre Lilly è un po' matta e forse più vicina ai "fantasmi" delle foto del mercato delle pulci appese in cucina che ai vivi. Ma il padre è crudele, un ubriacone che picchia il figlio abitualmente, lo umilia e lo svaluta. "Il padre gli è caduto tra le mani, la madre tra le sue braccia tese."
La madre non impedisce al padre di picchiare, ma dopo riversa su di lui tenerezza e amore. Ma una fredda notte di primavera, il padre scompare, portando via nulla, se ne va in silenzio e forse senza voltarsi indietro. Lilly e August, madre e figlio, sbocciano senza il tiranno in casa, ma manca il legame.
Questo cambia quando August si ammala, tossisce e ha la febbre, non può lasciare il letto per giorni. La madre lo cura devotamente, invece di perdersi nei suoi mondi. Anche quando è di nuovo in salute, non può fare a meno dell'idea che sia ancora malato. C'è tè caldo, composta di mele e piccole pillole. August diventa più debole, si sente girare la testa e sonnolento. Lilly Drach inventa una storia di lunga data di malattie per suo figlio, per cui ci sonosupposte lettere del medico, referti e cartelle cliniche.
Nessun nome per l'inesprimibile
Presto August viene spinto per il villaggio in una sedia a rotelle, mentre sua madre si comporta improvvisamente in modo sorprendentemente familiare con il medico del villaggio. Invece di chiedere a suo figlio, come faceva prima, chi ama di più, padre o madre, ora lo preme mentre giace impotente a letto. È una buona madre? August sa, come con la domanda precedente, non c'è risposta.
Dopo la prima esitazione nella lettura, la lenta comprensione, diventa chiaro cosa descrive Valerie Fritsch nel suo quarto romanzo "Lemons", senza nominarlo. Si tratta del sindrome di Münchhausen per procura, in cui i genitori, prevalentemente le madri, inventano o addirittura causano malattie nei loro figli e poi assumono il ruolo di un apparente amorevole e devota cura.
La violenza si svolge dietro porte chiuse sotto la maschera dell'amore materno. Lilly Drach mescola terra e aspirina nel tè di August, amministra pillole per casi gravi di Parkinson o emicrania, che sono ancora dal suo tempo come badante. August può a malapena andare a scuola fino a quando il fulmine colpisce la sua vita e cambia tutto di nuovo.
Distruzione devastante
Si trasferisce infine in città senza diploma, sostenuto dal medico del villaggio che è diventato suo patrigno, sempre pronto a mentire e ingannare. August non se ne accorge nemmeno, come potrebbe? Non ha forse imparato ad amare. Questo si vedrà nella sua vita adulta, a cui il romanzo arriva molto lontano.
Fritsch ha trovato una voce narratrice consapevole per il suo romanzo di 186 pagine, che accompagna il soffrire di August Drach quasi senza valutarlo. Il padre è come è, così è la madre, il soffrire del bambino accade quasi inosservato. E quando viene notato, ci vuole ancora molto tempo prima che arrivi il soccorso o almeno una breve fuga.
La violenza subita da August si svolge in modi piccoli e quotidiani, ma nondimeno causa devastazione. Fritsch descrive gli eventi in un linguaggio che è sia poetico che inquietante, poiché le frasi valutative si intrecciano con il narrativo, apparentemente mescolandosi fino a quando non ci si rende conto a metà di una pagina delle implicazioni mostruose nascoste in appena due frasi. Come ad esempio: "La violenza e l'amore non si cancellano a vicenda." O: "Tutto si è deviato da sé." O: "C'è sempre qualcuno che guarda." Alla fine, lascia un colpo di scena che quasi toglie il fiato. Un romanzo magnifico che simultaneamente smonta e rimette insieme i suoi personaggi.
In questa situazione difficile, la madre di August, nonostante non fermi l'abuso del padre, riversa su di lui affetto e cure dopo. Questo comportamento contraddittorio continua anche dopo che il padre se ne va, con la madre che si prende cura di August quando si ammala, esagerando i sintomi della sua malattia.
Durante questo periodo, le azioni della madre di August cadono nella categoria del sindrome di Münchhausen per procura, in cui i genitori, spesso le madri, fabbricano o causano malattie nei loro figli per ottenere attenzione e affetto, un tema esplorato nel romanzo di Valerie Fritsch "Lemons".
