danno ricadente - Intorno ai 750 passeggeri erano seduti nei treni per circa tre ore
In Cologna, circa 750 passeggeri si trovarono a attendere circa tre ore nella pomeridiania in due treni prima di poter lasciare a causa di un danno alla linea elettrica. Secondo un portavoce della Polizia Federale, un ICE e un treno regionale erano stati colpiti.
L'incidente è avvenuto intorno alle 12:00 PM, e l'evacuazione è stata completata intorno alle 15:30 PM, ha detto il portavoce. Le evacuazioni a causa di danni alle linee elettriche possono prendere a volte molto tempo, poiché è necessario assicurarsi innanzitutto che nulla sia attivo.
Un portavoce della ferrovia ha dichiarato che a causa del danno alla linea elettrica, la stazione ferroviaria Colonia-Sud non poteva essere raggiunta. Questo è stato riportato dal Radio Tedesco Ovest e dall'"Ancoraggio Città di Colonia".
Il danno alla linea elettrica non si limitava ai due treni colpiti, poiché causava interruzioni anche nella rete ferroviaria circostante in Renania Settentrionale-Westfalia, Germania. Le condutture aeree, danneggiate nell'incidente, costituivano un rischio per altri treni e richiedevano riparazioni estese. Il traffico in e intorno alla stazione ferroviaria Colonia-Sud è stato significativamente influenzato a causa del danno alla linea elettrica.
