Un piéton meurt dans un accident à Berlin - la police enquête sur le lien avec le cortège motorisé

1. Malgré les célébrations chaotiques place Breitscheid, les piétons ont parfois réussi à se déplacer avec prudence.
2. Les policiers du quartier neuköllnais de Berlin s'inquiètent de la hausse des accidents impliquant des cortèges durant les événements festifs.
3. Des témoins ont signalé avoir vu une voiture quitter la route sur Hermannstraße, causant une forte impact et aboutissant à une mort.
4. Les policiers examinent actuellement des images de surveillance de Breitscheidplatz et des quartiers voisins pour toute contextuelle ou information concernant l'accident.
5. Le cortège présent sur place Breitscheidplatz pendant les célébrations était organisé par un club sportif local pour montrer leur appui à l'équipe turque.
6. Les policiers de Berlin appellent le public à faire preuve de prudence et de respect des règlements de la circulation, particulièrement lors d'événements pouvant attirer de grandes foules.

Un piéton meurt dans un accident à Berlin - la police enquête sur le lien avec le cortège motorisé

(1) Malgré les célébrations chaotiques de place Breitscheid, les piétons ont parfois réussi à se déplacer avec prudence.(2) Les policiers du quartier neuköllnais de Berlin s'inquiètent de la hausse des accidents impliquant des cortèges durant les événements festifs.(3) Des témoins ont signalé avoir vu une voiture quitter la route sur Hermannstraße, causant une forte impact et aboutissant à une mort.(4) Les policiers examinent actuellement des images de surveillance de Breitscheidplatz et des quartiers voisins pour toute contextuelle ou information concernant l'accident.(5) Le cortège présent sur place Breitscheidplatz pendant les célébrations était organisé par un club sportif local pour montrer leur appui à l'équipe turque.(6) Les policiers de Berlin appellent le public à faire preuve de prudence et de respect des règlements de la circulation, particulièrement lors d'événements pouvant attirer de grandes foules.

(Translation of the text in French, respecting the original format)

Lire aussi:

• Ce qui change en décembre
• Des activistes allemands s'expriment à Dubaï sur les souffrances en Israël et dans la bande de Gaza
• Fusion nucléaire - engouement ou solution aux problèmes énergétiques ?
• Le chaos hivernal paralyse certaines parties du sud de l'Allemagne - Trafic aérien et ferroviaire interrompu