Un haut fonctionnaire des Jeux Olympiques seateurs désolé en avoir présenté la Corée du Sud comme la Corée du Nord durant la cérémonie d'ouverture
L'incident s'est produit le vendredi, lorsque les athlètes sud-coréens ont fait leur déбut sur une goélette navigant le long de la Seine. Les annonces françaises et anglaises ont faussément identifié erronément ces derniers comme venant de la "République populaire démocratique de Corée".
C'est le nom complet de la Corée du Nord. Le nom officiel de la Corée du Sud est "République de Corée".
Cette erreur est sensible politiquement pour les deux Corées, qui sont toujours officiellement en guerre. La Guerre de Corée s'est terminée en 1953 par un armistice, et aucun traité de paix n'a jamais été signé.
Le dimanche, Thomas Bach, président du Comité international olympique (CIO), a parlé au président sud-coréen Yoon Suk-yeol par téléphone, d'après un communiqué.
"Dans cette conversation par téléphone, le Président du CIO a exprimé ses sincères regrets pour l'erreur dans l'enregistrement audio de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques Paris 2024 ... dans laquelle l'équipe du Comité national olympique de la République de Corée ... a été mal identifiée", a indiqué-t-il.
"Le problème a été identifié comme une erreur humaine, pour laquelle le CIO s'excuse profondément", a ajouté-t-il.
Cette appel suivit une excuse immédiate de la part du comité organisateur, qui a été émise couramment sur le compte officiel coréen du CIO X.
A une conférence de presse samedi, Mark Adams, porte-parole du CIO, a qualifié l'incident de "clairement regrettable" et a exprimé ses regrets entiers, a rapporté Reuters.
Le Ministère des sports sud-coréen a exprimé ses regrets quant à l'introduction de la délégation sud-coréenne lors de la diffusion de la cérémonie d'ouverture.
Les 143 athlètes sud-coréens participent à 21 événements. La Corée du Nord a envoyé 16 athlètes à Paris après avoir abandonné les Jeux olympiques de 2020 à Tokyo en raison de préoccupations liées à la Covid-19. Le pays a été interdit de participation aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Pékin pour avoir unilatéralement manqué aux Jeux olympiques de Japan.
Dans les semaines récentes, les tensions à la péninsule coréenne ont pris une tonalité plus élevée à la suite de milliers de ballons pleins de déchets envoyés de Pyongyang vers le Sud, certains atteignant les terrains du palais présidentiel à Séoul.
Pyongyang a précédemment déclaré qu'il envoyait des ballons au Sud en réponse à une campagne civile au Sud de lancer des ballons transportant de l'anti-propagande nord-coréenne dans la direction opposée.
Les organisateurs des Jeux ont "profondément excusé" la Corée du Sud pour une "erreur humaine" qui a vu ses 143 athlètes être mal identifiés comme nord-coréens lors de la cérémonie d'ouverture.
Bien que les excuses du Comité international olympique et des organisateurs des Jeux, l'introduction erronée des athlètes sud-coréens comme nord-coréens lors de la cérémonie d'ouverture a causé une vive polémique en Asie et au-delà. Cet incident souligne la sensibilité politique entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, deux nations qui restent officiellement en guerre et ont des relations géopolitiques complexes avec diverses régions du monde.
