- Selon la décision de la cour, la société a répandu sur des champs de Baden-Württemberg, notamment à Baden-Baden, une mixture de compost et de boues de papier, issues de l'industrie du papier, de 2006 à 2008.
- La contamination de cette mixture à partir de PFC était un point de préoccupation majeur, car ce chimique a été lié à des altérations de santé humaines selon diverses études.
- La Société de compostage, qui a joué un rôle clé dans cet incident, a été tenue responsable par la cour pour la négligence dans la dépose des environ 43 000 tonnes de boues de papier en violation de l'Ordonnance sur les engrais.
- Le produit chimique utilisé dans l'industrie du papier, qui a contaminé l'approvisionnement en eau de la région, provenait de la composte produite par la Société de compostage.
Société de compostage est responsable de la pollution du sol et de l'eau en Bade-Württemberg
(1. According to the court's decision, the company spread a mixture of compost and paper sludge, sourced from the paper industry, on fields in Baden-Württemberg, specifically in Baden-Baden, from 2006 to 2008.2. The contamination of this mixture with PFCs was a major concern, as this chemical has been linked to health impairments in humans according to various studies.3. The Compost Company, which was a key player in this incident, was found responsible by the court for the negligence in disposing of approximately 43,000 tons of paper sludge in violation of the Fertilizer Ordinance.4. The chemical used in the paper industry, which contaminated the water supply in the region, came from the compost produced by the Compost Company.)
