Aller au contenu

Perspective : En un éclair, un incendie de forêt a radicalement modifié le paysage

Sandra Younger s'est réveillée au milieu de la nuit avec l'approche menaçante de l'incendie Cedar, qui mettait en péril son habitation. En échappant au brasier, elle a acquis une nouvelle vision de la ténacité.

SAN DIEGO - 27 OCTOBRE : Une ligne de feu de l'incendie Cedar descend la colline près d'un Walmart...
SAN DIEGO - 27 OCTOBRE : Une ligne de feu de l'incendie Cedar descend la colline près d'un Walmart le 27 octobre 2003 près de Lakeside à San Diego, en Californie. Le nombre de morts s'élève à 13 et plus de 1 000 maisons ont été réduites en cendres alors que les incendies du sud de la Californie continuent de brûler. Les vents se sont un peu calmés, mais 30 000 maisons restent menacées par les incendies, qui ont brûlé plus de 400 000 acres, selon les autorités. M. Davis, qui a activé la Garde nationale, prévoit que les dégâts se chiffreront en milliards de dollars. (

Perspective : En un éclair, un incendie de forêt a radicalement modifié le paysage

### ARE WE PRÊTS AU CATASTROPHE ?

  • Ce texte d'opinion de CNN Experts aborde des stratégies pour préparer meilleurement aux désastres :
  • Des désastres coûteux à un coin de la route

Nous avons réunis nos animaux de compagnie - deux grands Newfoundland et un perruche, on a inséré quelques photographies dans une panier de lessive, et nous sommes enfuiegés en panique, conduisant à travers une dense fumée et des flammes rugissantes pour échapper au redoutable incendie de Cedar, qui a ravagé plus de 270 000 acres dans le comté de San Diego, mettant un précedent pour les "feux méga" induits par le climat d'aujourd'hui.

Derrière nous, notre maison et tout ce que nous possédions s'est transformé en cendres - l'une des plus de 3 500 habitations détruites dans une période de deux semaines de feux furieux qui ont éclaté en Californie du Sud à l'automne. Mais nous étions vivants ! Quelque chose de merveilleux, contre tous les pronostics, nous avions survécu.

Cela se produit en un instant. Un jour, un moment, tout semble calme. Le prochain instant, tout change brusquement. Soudain, vous vous retrouvez sans abri, perdu, dépendant de la bienveillance des étrangers pour les élémentaires besoins – un abri, un lit, quelques chemises et jeans empruntés. Et quand vous regardez à l'avant, essayant de reconstruire votre vie, le chemin semble éprouvant et risqué. Parce qu'il l'est.

Quel que soit le feu ou la inondation, les séismes ou les volcans, les désastres anéantissent les domaines physique et émotionnel. Une réponse globale aux scènes apocalyptiques que nous observons avec une fréquence croissante comme notre planète réchauffe devrait comprendre à la fois des secours matériels et émotionnels. Des abris provisoires, des logements d'urgence imposés par le gouvernement et des assurances d'assurance plein prix ne sont pas suffisants pour réparer des esprits traumatisés et des cœurs brisés.

J'ai appris ces leçons de première main. Durant les dix dernières années, j'ai partagé notre histoire pour aider d'autres à être mieux préparés qu'nous l'avions été, particulièrement dans des zones qui avaient auparavant été considérées comme sûres.

Mes conseils de préservation se réduisent à quatre points que je désigne sous l'équation LIVE :

• Ecoutez vos instincts. Si vous sentez un danger, quittez immédiatement, pas attendant une notice d'évacuation officielle qui peut ne jamais arriver.• Informez-vous. Restez informés des nouvelles et des conditions météorologiques en temps réel.• Prenez soin de votre vie avant de vos biens. Préferez sauver du temps plutôt que de charger les véhicules de biens remplaçables. Chargez des photographies et des documents importants dans le cloud au lieu. Assemblez des sacs faciles à porter avec des biens de valeur, des médicaments et des fournitures essentielles. Garder vos portefeuilles et clés de voiture à portée de main, et les réservoirs à plus de la moitié pleins.• En tout cas, évacuez tôt. La majorité des décès civils surviennent lorsque les gens retardent leur départ trop longtemps.

Une recherche rapide sur Internet devrait fournir toutes les informations nécessaires sur la préparation aux désastres. Il est plus difficile de trouver des ressources qui aident les survivants à gérer les conséquences. Les efforts de rétablissement se concentrent principalement sur la résilience économique – la réparation de l'infrastructure, la reconstruction de maisons et d'entreprises. La renforcement de la résilience personnelle est généralement laissée à la charge du survivant.

La guérison émotionnelle prend du temps. La douleur ne tient pas aux calendriers. Mais mon expérience personnelle de l'incendie m'a enseigné que la foi, le soutien émotionnel et des stratégies de renforcement de la résilience simples peuvent accélérer et rendre plus lisse le parcours de retour.

Sandra Younger

Lorsque les nouvelles de la destruction du feu de Cedar circulaient, nous qui avions perdu notre maison nous appelions nous-mêmes des "victimes de feu". Je me sentais offensé par ce terme. Victime ? Je ne pouvais pas comprendre une monnaie de plus disempowering. De plus, comment pouvais-je être une victime ? Nous étions vivants, contrairement aux 12 voisins de notre canyon figurant parmi les 15 morts du feu.

Comme un autre voisin m'a plus tard dit : "Nous avons enterré les victimes. Les autres sont des survivants."

La plupart des survivants de feu californiens que j'ai interviewés pour mon livre, "La Flamme à ma fenêtre", se sentaient de la même manière. Mais certains, soit brisés, soit amers, se considéraient comme des victimes. Cela ne semblait pas corrélater avec combien ou combien ils avaient perdu aux flammes.

C'est alors que j'ai compris : C'est une choice ! Nous n'avons pas le contrôle sur ce qui nous arrive, mais nous pouvons toujours choisir notre réponse. Le psychiatre autrichien Viktor Frankl, un homme qui a perdu sa famille et sa liberté pendant le Holocauste, a découvert cette insigne en plein souffrance.

"Tout ce qui peut être pris d'un homme, c'est la dernière relique de la liberté humaine – de choisir son attitude dans tout ensemble de circonstances données, de décider son propre chemin," a-t-il écrit.

Une importante recherche sur notre résilience humaine confirme la signification de la choice dans un parcours de guérison sain. Victime ou vainqueur ? Vous en décidez le rôle que vous allez jouer dans votre histoire.

La gratitude est une autre pratique confirmée pour appuyer la guérison émotionnelle. Trouver quelque chose à être reconnaissant pour – simplement être vivant est un excellent point de départ – peut élever l'espoir et nous protéger de la vite et de la boue de la désolation et de la blame qui empêchent la récupération et le développement.

La patience envers le processus, combinée à la foi qu'une résilience innée vous portera, forme une pièce importante de la résilience. Crois que vous faites partie d'un univers résilient ; la résilience est dans vos gènes.

Se connecter avec les autres, accepter et demander de l'aide plutôt que de paraître auto-suffisant, est également essentiel à la récupération. (Pas de honte ici. Les super-héros ont besoin de mentors, alliés et pouvoirs supérieurs.)

Et enfin, il est important de continuer de se déplacer avant, malgré le lent rythme. La libération progressive des attachements à tout ce qui a été perdu nous permet de embrasser une nouvelle époque remplie de nouvelles opportunités et possibilités.

Des voitures calcinées et des coquilles de maisons sont tout ce qui reste dans le quartier de Scripps Ranch à San Diego après l'incendie Cedar qui a ravagé la région. (

Dans notre situation, nous avons eu la chance d'avoir assez d'assurance pour réconstruire notre maison dans l'environnement du canyon que nous aimions. Les gens pourraient se demander pourquoi nous avons choisi de reconstruire dans la même localisation. La réponse simple: Parce que c'était notre maison. Et il n'y a rien que plus cherqué par les survivants après avoir perdu leurs maisons que de les récupérer.

Pour notre nouvelle maison, nous nous sommes concentrés sur la création d'un design adapté à nos besoins, avec une approche plus forte en matière de sécurité incendie. Nous avons utilisé des méthodes de construction résistantes au feu, telles qu'un toit en tuiles de béton, une extérieur en stuc, des gouttières et soufflets scellés, des fenêtres doubles-vitres tempérées, une peinture incendie-résistante sur les surfaces en bois et des gardes à émbers sur les ventilateurs extérieurs.

Nous avons créé et entretenons un "espace défensif" — au moins une centaine de pieds de végétation naturelle défrichée ou mitigée — pour priver les incendies de carburant. Nous avons opté pour des pierres de rivière plutôt que de l'amendement et avons choisi des plantes à faible croissance positionnées au moins 5 pieds de la maison. La reconstruction a considérablement réveillé notre esprit.

Cependant, c'est les principes de reconstitution qui nous ont réparés le cœur et l'esprit. Je vais espérer voir ces idées empouvantageuses, ainsi que l'accès à un appui professionnel lorsque c'est nécessaire, devenir des parties intégrales des initiatives de récupération communautaires.

C'est réjouissant de voir un changement vers un langage terminologique orienté vers la victime. FEMA, en 2008, a montré une préférence pour "survivant", mettant en évidence la signification de la langue respectueuse qui reconnait la force et la résilience des personnes touchées par des catastrophes.

En 2018, suivant le feu meurtrier de Thomas et les débris qui s'ensuivirent, le comté de Santa Barbara en Californie a mis en évidence un exemple remarquable de reconstitution en matière de gouvernements locaux confrontés à la tâche monumentale de la récupération communautaire.

"Nous avons reconnu que l'espoir est essentiel, et nous avions besoin de faire de gens des survivants, pas des victimes," a partagé Rob Lewin, ancien directeur d'urgence de l'émergence du comté, avec moi. "Une partie de ce travail consistait à offrir des équipes communautaires de conseillers en santé mentale pendant la première année. Et à chaque réunion publique, nous disions littéralement, 'Nous avons le pouvoir de décider—être des victimes ou des survivants.'"

Il n'y a aucun doute que la récupération personnelle commence avec des larmes. Il est encore trop tôt pour les survivants de penser aux belles pensées alors qu'ils assistent aux funérailles et trient parmi les restes de leurs maisons et de leurs entreprises. Naviguer dans les premiers temps après une catastrophe est surchargé et absorbant.

Cependant, il est important pour ceux dont les vies ont été brisées de comprendre qu'ils peuvent se récupérer, qu'ils sont plus résilients qu'ils le pensent, qu'ils ont pavé la voie et que nous leur envoyons de l'empathie et l'encouragement de l'autre côté de l'abîme.

SAN DIEGO - 27 OCTOBRE : Des pompiers allument un feu contrôlé pour tenter de contrer l'incendie Cedar le 27 octobre 2003 près de Lakeside à San Diego, en Californie. Le bilan s'élève à 13 morts et plus de 1 000 maisons ont été réduites en cendres alors que les incendies du sud de la Californie continuent de brûler. Les vents se sont un peu calmés, mais 30 000 maisons sont toujours menacées par les incendies, qui ont brûlé plus de 400 000 acres, selon les autorités. M. Davis, qui a activé la Garde nationale, prévoit que les dégâts se chiffreront en milliards de dollars. (

Lire aussi:

commentaires

Dernier

Trump (à gauche) et Biden

Trump : Biden est devenu "comme un Palestinien"

L'ancien président américain Donald Trump a accusé le candidat sortant Joe Biden de se ranger du côté des Palestiniens dans la guerre entre Israël et le Hamas islamiste dans la bande de Gaza, lors du premier débat télévisé. "Il est devenu comme un Palestinien - mais ils ne l'aiment pas parce...

Membres Publique