L'Ouest a enfin permis à l'Ukraine de frapper de nouveau la Russie et cela semble fonctionner
Texte original : The newly granted permission by the United States and other allies to use Western weapons to strike inside Russia has had a huge impact, Bankir declared. "Nous avons détruit des cibles en Russie, ce qui a permis plusieurs contre-offensives réussies. Le militaire russe ne peut plus se sentir impuni et en sécurité," le haut gradé des services de sécurité ukrainien (SBU) a déclaré à CNN. Pour des raisons de sécurité, il a demandé être identifié par son signe d'appel uniquement.
Après plusieurs mois sur la défensive en raison de manques d'munitions et de effectifs, Kiev est enfin en mesure de tirer pleinement parti de l'aide militaire de l'Ouest qui a commencé à couler dans le pays dernier mois, après des retards de plusieurs mois.
Les soldats sur la ligne de front disent que les livraisons commencent à faire effet – et particulièrement depuis qu'ils peuvent maintenant utiliser l'arsenal pour frapper à travers la frontière.
"Nous voyons l'impact de l'aide chaque jour. Obus d'artillerie, lance-roquettes multiples à longue portée avec divers types d'obus et sous-munitions... cela affecte la situation globale du champ de bataille," Ivan, un officier de l'artillerie 148e brigade, a déclaré à CNN. Il a également demandé que son nom complet ne soit publié pour des raisons de sécurité.
"Nous déployons les systèmes d'armes les plus efficaces dans les zones où les Russes essaient de briser les lignes de défense et il y a eu une ralentissement significatif de l'avance russe," a ajouté-t-il.
Malgré cela, Kiev n'a pas réussi à récupérer de grandes surfaces de territoire, mais a réussi à éviter ce qui aurait pu être une catastrophe : l'occupation de Kharkiv, la deuxième ville ukrainienne.
'Moment tragique'
Une partie du nord de la région de Kharkiv, y compris les villes d'Izium, Kupiansk et Balakliia, a été occupée par les Russes bientôt après le lancement de l'invasion russe de l'Ukraine en février 2022.
L'occupation a été brutale. Lorsque la région a été libérée à l'automne 2022, les troupes ukrainiennes ont découvert des preuves de ce qu'elles affirment être des crimes de guerre commis par les forces russes, y compris de multiples fosses communes et chambres de torture.
En mai de cette année, la Russie a lancé une nouvelle attaque transfrontalière sur la région, essayant d'exploiter les manques d'munitions ukrainiens avant l'arrivée des premiers armes de l'Ouest.
Les conséquences ont été mortelles. Selon le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme (OHCHR), au moins 174 civils ont été tués et 690 blessés en Ukraine en mai, le plus grand nombre de blessures civiles en une année.
Plus de la moitié des blessures civiles se sont produites à Kharkiv – malgré la petite taille de la région par rapport à l'ensemble du pays.
L'experte en sécurité internationale Oleksiy Melnyk, ancien officiel de la défense ukrainienne et codirecteur des programmes de relations étrangères et de sécurité internationales au Centre Razumkov à Kiev, a déclaré à CNN que la reprise de territoires libérés au nord de Kharkiv était un 'moment tragique' pour l'Ukraine.
Mais cela a également marqué un tournant majeur.
"Cela a déclenché un changement de position de nos partenaires de l'Ouest, il a encouragé certains d'entre eux à, au moins partiellement, retirer les restrictions sur l'utilisation des armes de l'Ouest," a-t-il déclaré.
Les craintes d'un accroissement les avaient longtemps empêchés de permettre à Kiev de frapper des cibles en Russie, limitant leur utilisation aux zones ukrainiennes occupées par les Russes.
Cela a permis à la Russie de faire des points de staging sûrs pour les offensives et les tirs de missiles frontaliers.
"(La Russie) savait que l'Ukraine n'avait pas la capacité de frapper ces cibles sur le territoire russe," Melnyk a déclaré.
"Si la décision (d'apporter de l'aide) n'avait pas été prise, si nous avions perdu le soutien américain et l'aide militaire, cela aurait été un changement de jeu."
Mais la menace de la réoccupation de parties de la région de Kharkiv a convaincu certains des alliés clés d'Ukraine, y compris les États-Unis, de lever les restrictions. Cela a permis à Kiev de frapper et de détruire ou de gravement endommager des cibles clés en Russie.
Selon les autorités de la défense ukrainiennes, ces dernières incluaient un poste de commandement de régiment à la région de Belgorod, un entrepôt d'ammunition à Voronezh, un atelier de drones et un aérodrome à Krasnodar, des centres de communication à Bryansk et plusieurs sites navals en Crimea occupée.
L'arrivée de systèmes de missiles ATACMS à longue portée a été un changement de jeu particulier, Melnyk a déclaré. Alors que l'Ukraine était auparavant capable de frapper des cibles en Russie à l'aide de drones ukrainiens, les ATACMS rendent ces frappes beaucoup plus efficaces.
"La vitesse compte," Melnyk a expliqué. "Avec des frappes de drones, les Russes ont plusieurs heures pour réagir, car ils peuvent détecter les drones ukrainiens tôt. Les pilotes russes peuvent prendre un café et une cigarette avant de monter dans le cockpit et de prendre le vol pour les abattre. Les ATACMS, c'est une affaire de minutes."
Konrad Muzyka, un analyste défense indépendant et le directeur de Rochan Consulting qui vient de revenir d'Ukraine orientale, a confirmé que la Russie n'était plus en mesure de frapper la région de Kharkiv à l'aide de systèmes S-300 et S-400 de missiles.
"L'Ukraine a commencé à effectuer des frappes HIMARS sur des cibles en région de Belgorod et a contraint les Russes de pousser leur système S-300, avec lequel ils frappaient Kharkiv, beaucoup plus loin. Maintenant, Kharkiv est au-delà de la portée des S-300 russes," a-t-il déclaré.
Même si la Russie a commencé à utiliser des bombes volantes guidées – des munitions guidées à ailes repliables lancées par des avions de chasse à une portée de 60-70 kilomètres – hors de portée des défenses aériennes ukrainiennes, l'élimination de la menace S-300 a apporté au moins un soulagement à Kharkiv.
Armes sans hommes, hommes sans stratégie ?
Mais bien que les nouvelles armes fassent quelque chose de différences, l'Ukraine est loin d'être en mesure de faire pousser les forces russes de son territoire.
Un autre officier de l'artillerie 148e brigade qui se fait appeler Senator a déclaré à CNN que l'Ukraine a encore beaucoup à faire.
"C'est insuffisant de changer le cours de la bataille à l'avant. Pour tenir l'ennemi en retrait, oui, mais cela n'est pas assez pour modifier la situation de manière spectaculaire," a dit-il.
"L'ennemi est maintenant épuisé mais pas détruit," a-t-il ajouté, en soulignant le fait que la Russie conserve toujours une supériorité aérienne complète sur l'Ukraine.
Kyiv place maintenant ses espoirs sur les livraisons de chasseurs F-16 qui devraient commencer bientôt – les premiers pilotes ukrainiens devaient terminer leur formation aux États-Unis cet été.
Mais Muzyka a déclaré qu'il n'est pas certain que ces avions apportent une modification importante aux sortances ukrainiennes.
"Les F-16 sont des avions de combat des années 1980 et 1990 et leurs capacités sont inférieures aux capacités des avions de combat les plus modernes russes," a-t-il ajouté, en ajoutant que les nouveaux avions russes devraient prévaloir dans un affrontement aérien avec les F-16.
Cependant, l'Ukraine peut toujours utiliser les F-16 pour empêcher la Russie de contrôler les ciels – et repousser les avions russes livrant des bombes.
Mais les nouvelles armes ne sont qu'une partie du puzzle.
"Sans le paquet supplémentaire, les Ukrainiens auraient été dans une situation beaucoup plus mauvaise à ce stade, mais en même temps, la situation actuelle n'est pas seulement le résultat d'une manque d'actions du Congrès américain, c'est aussi le résultat des décisions prises et non prises à Kiev, particulièrement lorsqu'il s'agit de la mobilisation," a-t-il dit.
"La décision d'introduire une mobilisation plus large était peut-être aussi importante, voire plus importante, et elle est arrivée trop tard," a-t-il ajouté. La nouvelle loi de mobilisation, qui exige que tous les hommes entre 18 et 60 s'enregistrent dans les forces armées ukrainiennes, est entrée en vigueur en mai.
Il a dit que l'Ukraine a réussi à recruter un grand nombre de hommes durant les derniens 1,5 mois et demi, mais il prendra du temps pour que ces nouveaux soldats soient formés et prêts pour les lignes de front.
"Les Ukrainiens vont être dans une position très difficile jusqu'à août, septembre, lorsque les premiers soldats mobilisés commencent à entrer sur la ligne de front. Si cela arrive, il y a une grande probabilité qu'ils parviennent à stabiliser la situation à partir d'août, mais jusqu'à cela, des gains russes supplémentaires sont très probablement à prévoir."
Muzyka a dit que avec les nouvelles armes arrivant et des bataillons et brigades recevant bientôt un renfort de nouveaux recrutes, l'Ukraine devra décider de ses prochaines étapes.
"Il est incertain ce qu'il y a de plans. Quelle est la stratégie pour des contre-offensives ? Le problème est que l'Ukraine attend de voir quels équipements l'Ouest peut fournir, et l'Ouest attend de voir quels plans l'Ukraine a pour l'avenir," a-t-il dit.
Le temps est de l'essence ici. Les experts estiment que le paquet d'aide de 60 milliards de dollars de l'États-Unis approuvé plus tôt cette année ne durera qu'à meilleur titre – pendant un an ou 18 mois.
Les alliés d'Ukraine ont fait des promesses supplémentaires sur les armes cette semaine lors d'un sommet de l'OTAN à Washington, DC, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a appelé à tout restriction sur leur utilisation d'être levées.
En raison de la possibilité qu'ancien Président des États-Unis Donald Trump puisse remporter une seconde mandat en novembre – il n'a pas beaucoup de temps à perdre.
[Source: CNN, Le tournant dans la guerre d'Ukraine, grâce à l'aide de l'Ouest, par l'équipe de CNN et Oleksiy Horchynskyi, 11 juillet 2023]
En raison des nouvelles autorisations accordées par les États-Unis et ses alliés, l'Ukraine a pu utiliser des armes occidentales pour frapper à l'intérieur du territoire russe, ce qui a considérablement affecté les opérations militaires russes. Ce changement stratégique permet à l'Ukraine de déterrer les avancées russes, comme démontré par l'évitement d'une occupation potentielle de Kharkiv.
Melnyk, un expert en sécurité, a affirmé que la possibilité d'une réoccupation partielle de la région de Kharkiv avait poussé certains des principaux alliés d'Ukraine, y compris les États-Unis, à lever les restrictions sur l'utilisation de armes occidentales, ce qui a permis à l'Ukraine de frapper des cibles clés en Russie.
