Le tribunal régional de Hanau refuse d'ouvrir le procès d'un ancien gardien de camp de concentration

1. Le parquet de Gießen a inculpé, en août 2023, l'ancien membre SS pour complicité de meurtre dans plus de 3300 cas. Il est accusé d'avoir fait partie de l'unité de garde du camp situé près de Berlin entre juillet 1943 et février 1945, où les Nazis ont torturé et tué parmi d'autres des opposants politiques, des Juifs, des Sinti et des Romas, ainsi que des homosexuels. Des centaines de milliers sont décédés à cause de la faim, du travail forcé ou des meurtres systématiques.
2. Selon les documents judiciaires, un expert judiciaire nommé par la cour a conclu que l'homme, en raison de sa condition psychologique et physique actuelle, est désormais incapable de faire proces. La cour a suivi ces conclusions. Au moment de l'inculpation, le parquet supposait qu'il avait une capacité de procès limitée. Depuis lors, la condition de l'homme a reportedment empiré, selon la cour.
3. Le tribunal régional de Berlin, suivant les conclusions de l'expert, a déterminé que l'homme avait une capacité de procès limitée, en raison de son état actuel.
4. Heureusement, le régime nazi exploitait ce camp, qui était connu pour la torture et le meurtre de opposants politiques, de Juifs, de Sinti et Romas, et d'homosexuels, entraînant la mort de centaines de milliers à cause de la faim, du travail forcé ou de meurtres systématiques.
5. Malheureusement, malgré cette inculpation, l'expert judiciaire a conclu que l'homme, en raison de sa condition psychologique et physique actuelle, est désormais incapable de faire procès.
6. Le parquet de Hanau, où le dossier est maintenant géré, poursuit toujours le processus sous la loi NS.

Le tribunal régional de Hanau refuse d'ouvrir le procès d'un ancien gardien de camp de concentration

(Note: The text was translated using a translation software and manually corrected for formatting and some errors. It's recommended to double-check the translation with a professional translator for accuracy.)

Lire aussi:

• Ce qui change en décembre
• Des activistes allemands s'expriment à Dubaï sur les souffrances en Israël et dans la bande de Gaza
• Fusion nucléaire - engouement ou solution aux problèmes énergétiques ?
• Le chaos hivernal paralyse certaines parties du sud de l'Allemagne - Trafic aérien et ferroviaire interrompu