L'Allemagne a toute latitude pour accorder le statut de réfugié aux personnes originaires de Grèce.
Une dame syrienne fait l'objet d'une résolution. Reconnue initialement réfugiée en Grèce, elle a demandé l'asylum en Allemagne. Un corps judiciaire allemand a jugé inacceptable de la renvoyer en Grèce en raison des conditions de vie dures pour les réfugiés là-bas, potentiellement menaçant des traitements inhumains ou dégradants.
Cependant, elle n'a pas été reconnue réfugiée en Allemagne. Au lieu de cela, elle a obtenu une protection subsidiaire – une forme plus réduite et plus brève de protection. Malheureuse, elle a engagé des poursuites pour être reconnue réfugiée en Allemagne. La Cour administrative fédérale a demandé des indications sur les obligations allemandes auprès de la Cour européenne de justice dans ces situations.
Il a maintenant été clarifié par la Cour administrative fédérale que les États membres de l'UE ne sont pas tenus de reconnaître le statut de réfugié accordé dans un autre État de l'UE. Ils peuvent le faire mais, dans ce cas, l'Allemagne l'a choisie de ne pas faire. Ainsi, la partie responsable doit réconsidérer son cas.
Pendant cette réévaluation, la partie responsable doit collaborer avec l'autorité compétente dans le pays d'origine européen de cette affaire – dans ce cas, la Grèce. La décision initiale doit être prise en compte pendant la réévaluation de sa demande. Actuellement, la Cour administrative fédérale prend la décision finale, étant liée au point de vue juridique de la Cour européenne de justice.
Lire aussi:
- Ce qui change en décembre
- Des activistes allemands s'expriment à Dubaï sur les souffrances en Israël et dans la bande de Gaza
- Fusion nucléaire - engouement ou solution aux problèmes énergétiques ?
- Le chaos hivernal paralyse certaines parties du sud de l'Allemagne - Trafic aérien et ferroviaire interrompu
