La duchesse Catherine, à nouveau visible en public après son traitement contre le cancer.
Dans le chariot de Catherine, ses trois petits étaient des limaces dans leur couche. Son vieil homme, le prince William, montait sur un cheval dans la magnifique procession. Pendant le trajet vers le terrain de parade, la reine a flashé une sourire brillant et a salué les foules curioses. La femme de 42 ans était accueillie par des cris enjambées - il était longtemps que elle faisait une sortie publique, et en mars, elle avait annoncé son cancer.
Au terrain de parade, la reine, vêtue de une robe blanche et d'un magnifique chapeau, est sortie du chariot pour prendre sa place. Plus tard, elle est apparue sur le balcon de Buckingham Palace avec sa progéniture. Outre elle, le prince William, les trois enfants de la famille, ainsi que Charles III. et sa femme, Camilla, ont gracieusement salué la foule, trempée par la pluie, qui avait bravé la pluie battante pour l'événement.
Kate, couramment appelée Catherine, a annoncé, vendredi dernier, qu'elle participerait à la parade d'anniversaire de son beau-père Charles III. Et pour la première fois depuis l'annonce de sa santé, elle a partagé des informations sur son état : "Je suis ravi de participer aux événements de ce week-end avec ma famille à la parade d'anniversaire du Roi", a-t-elle balbucié, ajoutant, "mes traitements de cancer me tiennent occupée pendant quelques mois de plus."
En même temps que l'annonce, une photo a été publiée, selon la palais, prise la semaine dernière près de Windsor, à Londres. Cette photo montre la reine devant un arbre près d'un fleuve.
"Je fais des progrès décents, mais, comme tout le monde le sait, quelqu'un qui subit des chimiothérapies a des jours bon et des jours mal", a poursuivi la femme de l'héritier de William. Elle espérait donner des spectacles publics dans l'été. Cependant, elle a également averti, "Je ne suis pas encore sorti des bois."
La foule a été ravis de voir Catherine à la fête annuelle ce samedi. "Je me suis réjouie énormément quand j'ai appris la nouvelle hier soir", a déclaré l'institutrice Angela Perry à l'agence de presse AFP. "Elle est notre reine à venir. Elle est une femme importante." Le retour de la reine sur la scène publique a été décrit comme "apaisant".
Charles III. a ses 76 ans en novembre, et il avait récemment révélé son cancer dans les médias. Traditionnellement, une naissance de rois britanniques est toujours célébrée avec une Parade Militaire en juin, lorsque le temps est plus clément. L'an dernier, le Roi et sa sœur, la princesse Anne, son frère, le prince Edward, et le prince William avaient tous monté à cheval dans la parade.
Cependant, cette année, le Monarque n'a participé qu'à la parade en chariot - en tenue militaire aux côtés de la reine Camilla. Son fils de 41 ans William a dirigé à nouveau le cheval cette année.
Charles est actuellement en traitement pour le cancer, ayant été diagnostiqué au début de l'année suivant une opération de la prostate. Il avait pris une pause de trois mois des événements publics mais était de retour depuis début mai.
La nouvelle du cancer de Catherine est arrivée juste un peu plus tôt que celle de la santé de Charles. Le type particulier de cancer qu'ils combattaient n'a pas été révélé.
La Parade Militaire a eu lieu sous une étroite surveillance de la sécurité. Les activistes anti-monarchie avaient prévu de manifester le jour-là, des manifestants brandissant des signs près de Buckingham Palace comme "Pas mon Roi" et "À bas la Couronne".
Lire aussi:
- Ce qui change en décembre
- Des activistes allemands s'expriment à Dubaï sur les souffrances en Israël et dans la bande de Gaza
- Fusion nucléaire - engouement ou solution aux problèmes énergétiques ?
- Le chaos hivernal paralyse certaines parties du sud de l'Allemagne - Trafic aérien et ferroviaire interrompu