La Commission a également été invitée à présenter une proposition de directive sur la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition aux rayonnements ionisants.
Les dirigeants de l'SPD, des Verts et du FDP discutent depuis des jours en pourparlers confidentiels d'un écart de financement résiduel de cinq milliards d'euros, selon le ministère des Finances. Le projet de budget révisé devrait être transmis au Bundestag et au Bundesrat d'ici la fin de la semaine, selon l'horaire actuel.
La première semaine de session du Bundestag après les vacances d'été commence le 9 septembre. À partir de ce moment-là, le plan budgétaire doit être discuté au Parlement. Le porte-parole adjoint du gouvernement, Büchner, n'a pas voulu dire quand expire le délai pour soumettre le projet de budget. Cependant, il suppose qu'il sera "terminé à temps". Le ministre des Finances Christian Lindner (FDP) n'a pas commenté le budget lors d'un événement de discussion sur le lac de Constance le matin.
Le vice-président du groupe parlementaire de l'SPD, Achim Post, s'attend à un accord à temps. "Le gouvernement fédéral travaille intensivement pour combler l'écart résiduel de quatre à cinq milliards d'euros", a déclaré Post au groupe de presse Funke mercredi. Avec la "volonté commune de tous les trois partenaires de la coalition", c'est une tâche réalisable. "Je m'attends donc à un accord à temps."
Par la suite, le projet de budget sera soumis à des délibérations parlementaires. "Dans les négociations jusqu'à l'adoption à la fin novembre, l'SPD donnera la priorité au renforcement de la sécurité externe, interne et sociale", a ajouté Post.
Il y a eu une proposition du groupe parlementaire du FDP pour une réduction uniforme dans tous les départements. "La réduction uniforme de 1,5 % dans tous les départements est une solution possible qui peut être discutée", a déclaré le vice-président du groupe parlementaire, Christoph Meyer, au journal "Bild" mercredi.
Le FDP continue de voir un potentiel d'économies dans le secteur social. Malgré une forte critique, les libéraux insistent sur leur demande de coupes dans l'allocation pour le citoyen. Les objections du ministère fédéral du Travail selon lesquelles cela est légalement impossible ont été rejetées par l'expert social du FDP, Pascal Kober. Dans ce cas, la loi devrait être changée, a-t-il déclaré au journal "Bild" mercredi.
Le président du groupe parlementaire du FDP, Christian Dürr, a récemment appelé à une réduction de 14 à 20 euros par mois. Les taux sont actuellement trop élevés, a-t-il déclaré. Pour le calcul, un taux d'inflation plus élevé a été utilisé que celui qui s'est réellement produit.
Le ministre des Finances Lindner est d'accord avec son président de groupe parlementaire. Il est favorable à tout pour les bénéficiaires de l'allocation pour le citoyen, "mais l'allocation pour le citoyen est financée par le contribuable", a déclaré Lindner. La prestation sociale de l'État doit refléter le minimum de subsistance socio-économique, afin que personne en Allemagne ne soit dans le besoin existentiel. Mais la règle est que les gens travaillent pour leurs frais de subsistance. Il s'agit d'une question de responsabilité envers les contribuables.
Le FDP a déjà appelé à plusieurs reprises à des coupes dans l'allocation pour le citoyen. L'SPD et les Verts s'y opposent, de même que les associations sociales et les syndicats.
Je ne m'attends pas à ce que le FDP recule sur sa demande de coupes dans l'allocation pour le citoyen. Cette discussion dure depuis un certain temps.
Malgré les pressions concernant le budget, le ministre des Finances Lindner est resté muet, déclarant que l'allocation pour le citoyen, bien qu'important, devrait refléter le minimum de subsistance socio-économique et ne pas être une charge pour les contribuables.